Mitä Tarkoittaa ПОДКОЛЕННОГО СУХОЖИЛИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hamstring

Esimerkkejä Подколенного сухожилия käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Он получил травму подколенного сухожилия во время этой игры.
He suffered a broken wrist during the game.

Пропустил начало сезона из-за травмы подколенного сухожилия.
He missed out the start of the season, due to a hamstring injury.

Мышцы подколенного сухожилия находятся на тыльной стороне бедра.
The hamstring muscles are located on the dorsal side of a thigh.

Однако в марте он получил травму подколенного сухожилия на левой ноге.
In March, he had surgery on a fractured hamate bone in his left wrist.

Однако Кисс пропустил первые шесть игр сезона из-за травмы подколенного сухожилия.
However Kiss missed the first six games of the season with a hamstring injury.

Сезон был омрачен травмами паха и подколенного сухожилия в мае 2005 года.
The season was marred by a groin injury at the beginning and a hamstring injury in May 2005.

В третьем сезоне он пропустил первые 27 игр из-за напряжения левого подколенного сухожилия.
In his third season, he missed his first 27 games due to a strained left hamstring.

Существуют варианты высокого уровень лечения травмы подколенного сухожилия, а также бедра, и боли в ногах.
There are options for a superior level of treatment for hamstring injuries as well as hip, thigh and leg pain.

Мы уже вытащила тебя из этого турнира, в связи с внезапной травмой подколенного сухожилия.
We have already pulled you from this tournament due to a sudden hamstring injury.

В свою очередь, Манува слетел с боя 16 сентября из-за порванного подколенного сухожилия и был заменен Эриком Андерсом.
In turn, Manuwa pulled out on September 16 due to a torn hamstring and was replaced by Eryk Anders.

Из-за полученной травмы подколенного сухожилия, он не смог принять участие в чемпионате мира 2015 года в Пекине.
Due to a partially torn achilles tendon injury, he was unable to participate at the 2015 World Championships in Glasgow.

Из материалов тестирования известно, что компрессионное белье увеличивало объем сгибания и разгибания, которые могли бы помочь снизить травмы подколенного сухожилия.
In materials testing, the compressive garment provided increased flexion and extension, which could help reduce hamstring injuries.

В январе 2004 года Эмил получил травму подколенного сухожилия в матче против« Ньюкасл Юнайтед» и выбыл на 3 недели.
He picked up a hamstring injury during a match against Newcastle United in January 2004, which ruled him out of action for three weeks.

Широко освещалось в СМИ, что Йобо пошел к Т. Б. Джошуа для молитвы после травмы подколенного сухожилия в 2010 году на Кубке африканских наций.
It was widely reported in the Nigerian media that Yobo went to T.B. Joshua for prayers after suffering a hamstring injury in the 2010 Africa Cup of Nations.

Вот некоторые примеры: растяжка подколенного сухожилия и голени, растяжка трехглавой мышцы, некоторые позы йоги и упражнения Пилатеса.
Here are some examples: stretching of the hamstring and calf stretching трехглавой muscles, some of the yoga poses and exercises in Pilates.

Гибкий высококачественный неопрен помогает согревать мышцы, минимизирует эффекты чрезмерного употребления мышц и обеспечивает поддержку бедра и подколенного сухожилия.
Flexible high quality neoprene helps warm muscles, minimise effects of muscle overuse and provide support to the thigh and hamstring.

Спортивные врачи отмечают необходимость тренировок четырехглавой мышцы и подколенного сухожилия вместе с косыми мышцами живота, нижними мышцами спины и верхней части бедра.
Sports doctors say the need for training quadriceps and hamstrings with oblique muscles of the abdomen, lower back muscles and upper thighs.

Февраля 2008 года Фабио Капелло опубликовал список 23 футболистов сборной Англии на матч против сборной Швейцарии, в который был включен и Агбонлахор, хотя из-за травмы подколенного сухожилия он пропустил эту встречу.
On 1 February, Agbonlahor was named in Fabio Capello's 23-man England squad to play Switzerland in February 2008, although a hamstring injury forced him to withdraw from the match.

Он был вынужден прекратить борьбу в турнире World' s Strongest Man 1980 года из-за разрыва бицепса и левого подколенного сухожилия, эти травмы положили конец его карьере.
He was forced to withdraw from the 1980 World's Strongest Man competition after tearing his biceps and left hamstring, which proved to be career ending injuries.

После удачного начала сезона 2008/ 09 Джарвис получил травму подколенного сухожилия в матче с« Редингом» 30 сентября 2008 года, из-за чего выбыл на шесть недель.
After a strong start to the following season for both club and player, Jarvis injured his hamstring in the defeat to Reading on 30 September 2008 and was expected to be out of action for approximately six weeks.

Алдервейрелд принимал участие во всех матчах Премьер-Лиги и Лиги чемпионов с начала сезона 2017/ 18, но 1 ноября 2017 года он получил серьезную травму подколенного сухожилия в домашней игре Лиги чемпионов против мадридского« Реала».
Alderweireld played in all the Premier League and Champions League games from the start of the 2017-18 season, but on 1 November 2017, he suffered a hamstring injury in the home game against Real Madrid that ended in a 3-1 win.

Слори пропустил всю предсезонную программу подготовки из-за травмы подколенного сухожилия, травма мышцы на другой ноге в первых матчах сезона выбила его еще на шесть недель. Всего за сезон Слори провел за« Фейеноорд» 20 матчей.
Slory already missed the complete pre-season program due to a hamstring injury, while he strained a muscle in his other leg in his first Eredivisie match of the season, causing Slory to be out for another six weeks.

В июне 1977 года Уорк был впервые вызван в сборную Шотландии на товарищеский матч против Восточной Германии, однако разрыв подколенного сухожилия во время предсезонной подготовки перечеркнул все шансы на международный дебют.
In the June 1977, Wark was selected for the Scotland squad for the first time, for a friendly match against East Germany; however, a torn hamstring sustained in pre-season training ended any chance of an international debut.

Помощь в восстановлении и реабилитации выдернутого паха, четверки или подколенного сухожилия, травмы сгибателя тазобедренного сустава, бедренного бурсита, боли в седалищном нерве, боли в суставах и других травмах, которые вызывают боль и дискомфорт в области паха, вызвали сутулость.
Aids in the recovery and rehabilitation of pulled groin, quad or hamstring, hip flexor injury, hip bursitis, sciatic nerve pain, joint pain and other injuries that cause pain and discomfort in the groin area caused slouching.

Его подколенное сухожилие.
His hamstring.

Я этого не делаю, но могу промассажировать подколенное сухожилие и четырехглавую мышцу.
I don't do that, but I can massage the hamstring and the quadriceps.

Речь идет о подколенном сухожилии.
It's about the hamstring.

Послушай, когда я была студенткой, я потянула подколенное сухожилие.
Listen, when I was a junior, I pulled a hamstring.

Основными источниками аутотрансплантаты являются подколенное сухожилие и сухожилие голени.
The main tissues used for autografts are the hamstring tendon and the patellar tendon..

Я трамвировала подколенное сухожилие на физкультуре, так что… я решила дать ноге отдохнуть.
I tweaked a hamstring in gym class, so… I thought I would give it a rest.