Mitä Tarkoittaa ПОДНОСОВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• trays
• tray

Esimerkkejä Подносов käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Поедим не с подносов?
Um… eat off trays?

Восемь подносов, и все уже почти закончились.
Eight trays, and they're almost gone.

Маслом. Я краду масло с подносов в столовой.
I steal pats of butter from the food trays.

Изготовление подносов с мягкой поверхностью.
Making trays with a softtouch surface.

Оборудования для формирования коробок, подносов и ящиков с товаром.
Case, tray and crate handling.

Сорок тысяч подносов с автономным электроподогревом тарелок.
Forty thousand hot lamps complete with rotating plate-warming trays.

Почему, со всей мощностью Звезды Смерти, у нас нет сухих подносов?
Why, with the power of the Death Star, do we not have a tray that is dry?

Раковины, вытягивают вне корзины, ящики, бренд подносов качания китайский/ Блум етк.
Sinks, pull out baskets, drawers, swing trays Chinese brand/ Blum etc.

Все эти модули оснащаются эргономичными поручнями для передвижения подносов.
All these modules are equipped with ergonomically designed handrails for trays movement.

Для сохранения пустого места все куски для тележек и подносов соединяются винтом.
For save empty place, all the pieces for trolleys and trays connects by screw.

Мы начинали… со сточной канавы, а теперь мы в президентском номере, едим омаров с серебряных подносов.
It took us… From the gutter to this presidential suite, eating lobsters off of silver trays.

О, боже, у нас на весь вечер выделено только восемь подносов с пирожками с лососем?
Oh, boy, there are only eight trays of salmon puffs allotted for the whole night?

Легко моется черный обеденный тарелок обложки грифельно- каменного лотка для поддоны мраморных подносов.
Easy To Clean Black Dinner Plate Covers Slate Stone Tray For Dinings Marble Trays.

Предназначены для размещения столовых приборов, хлебобулочных изделий, подносов, стаканов, салфеток.
It is designed for placement of tableware, bakery products, trays, glasses, napkins and etc.

Начиная от ПЭТ- бутылок, подносов, крышек и колпачков и заканчивая полиэтиленовыми листами и пленкой, используемыми при производстве гибкой пищевой упаковки, у Clariant всегда есть решение.
From PET bottles and food trays to caps and closures to polyethylene sheet and film used in flexible food packaging, Clariant has a solution….

Оттоманка является большой новинкой: она вынимается, реверсивная, превращается в дополнительный диванчик или в практичную подставку для подносов, книг и газет.
The chaise longue is the main protagonist: removable and versatile it can be easily turned into an extra sofa or into a practical top for trays, books and magazines.

Благодаря этому вес посуды и подносов, которые используются в салоне класса Экономический Премиум и в Экономическом классе, был уменьшен на треть, что позволило снизить и выбросы CO 2.
Our eco-friendly tableware and service trays in the Premium Economy and Economy cabins has reduced the amount of material used and associated CO 2 emissions by a third.

Используется как альтернатива бумаге для изготовления листовок, плакатов, книг, журналов, пакетов, упаковок, обоев, этикеток, тарелок, подносов, контейнеров и множества других продуктов.
It is used for stationery, leaflets, posters, books, magazines, bags, packaging, wallpaper, adhesives, tags, in-mould labels, plates, trays, containers, and maps among other uses.

Их привлекла грубоватая, не ведающая школьных правил перспективы, композиционного равновесия и колористической гармонии, но зато решительная и лаконичная живопись провинциальных вывесочников и яркие росписи трактирных подносов.
They are attracted coarse, they do not know the school rules perspective, the composite balance and a color harmony, but strong and concise painting provincial vyvesochnikov and bright murals tavern trays.

Именно поэтому мы предлагаем разнообразие элегантных пластиковых и бумажных тарелок, емкостей и мисок из серии Amuse- bouche, сервировочных подносов, кружевных салфеток и тортовниц, которые сделают ваши блюда более привлекательными.
And that is exactly why we offer a selection of elegant plastic and paper plates, amuse-bouche dishes and bowls, serving platters, doilies and cake cases that enhance the look of your food.

В нашем каталоге контейнеров- вставок для посудомоечных машин вы всегда найдете те, которые больше всего подходят вам: для тарелок разных размеров, кружек, стаканов разной высоты, подносов и столовых приборов.
You will find the accessory best suited to your needs in our catalogue of dishwasher baskets: for different sized plates, glasses and wine glasses of different heights, trays, cutlery.

Найти продукты подносов, включая Лоток Пищевые продукты Лоток, Пищевые продукты служение Лоток, служя Лоток, Пластиковый Пищевые продукты Лоток от совсем подтвержено оптом Лоток Производители и Лоток Поставщики.
Find the Trays products, including Tray, Food Tray, Food Serving Tray, Serving Tray, Plastic Food Tray from all verified Wholesale Tray Manufacturers and Tray Suppliers.

Новая тележка SMARTY- это инновационная запатентованная система для хранения емкостей и подносов, разработанная для оптимизации и увеличения свободного пространства производственных помещений столовых, ресторанов и предприятий быстрого питания.
The new SMARTY trolley is the innovative patented container and tray storage system specially designed and manufactured to optimize and increase storage space in canteens, large-scale kitchens and fast-food outlets.

В нашем каталоге холодильного оборудования, как для заморозки, так и для смешанной функции вы найдете как небольшое настольное оборудование для трех подносов, так и большие камеры, которые могут вмещать тележки для подносов от наших духовок, тележки 20 уровней GN- 2/ 1.
The chill blasters in our catalogue, both for refrigeration and for mixed service, range from the small tabletop appliance for 3 trays, to large chill blasting cells able to store the 20 level GN-2/1 container trolleys from our ovens.

Поначалу кажется, что песня повествует о ясном летнем дне(« beneath the blue suburban skies»-« под синим пригородным небом»), однако, в то же самое время рассказывает о дожде(« the fireman rushes in from the pouring rain»-« пожарный спасается от проливного дождя») и о приближающейся зиме« selling poppies from a tray»-« продают мак с подносов», что намекает на День перемирия, отмечаемый 11 ноября.
The song is seemingly narrated on a fine summer day("beneath the blue suburban skies"), yet at the same time it is raining("the fireman rushes in from the pouring rain") and approaching winter"selling poppies from a tray" implies Remembrance Day, 11 November.

Заполните миска/ украшения поднос с температурой воды чистой, комнатной.
Fill your bowl/ decorating tray with clean, room temperature water.

Подносы будут собраны вместе и помещаются в картон.
Trays will be put together and put into cartons.

Там на подносе есть миндальное печенье.
There's macaroons on the tray.

И два подноса всякой фигни, которые еще не идентифицированы.
And two trays of stuff yet to be identified.

Я принесу вместе с подносом колокольчик, и вы позвоните.
With the tray I will bring a bell.