Mitä Tarkoittaa ПОЛИПРОПИЛЕНОВОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• polypropylene

Esimerkkejä Полипропиленовой käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Области применения полипропиленовой фибры.
Application of polypropylene fibers.

Пакет изготовлен из полипропиленовой пленки с алюминивым напылением.
Packet is made from a polypropylene film coated with aluminum.

Сумка- фильтр выполнена из пяти слоев нетканой полипропиленовой ткани.
The filter bag is made of five layers of nonwoven polypropylene fabric.

Печать на пакете и полипропиленовой( полиэтиленовой) пленке методом флексографии.
Print on the package and polypropylene(plastic) film.

Предназначена для автоматизированной упаковки грузов полипропиленовой лентой.
It is designed for automated packing of goods with polypropylene band.

Оболочка изготовлена из прочной полипропиленовой ткани со вшивными либо цельнокроенными стропами.
The casing is made of strong polypropylene fabric with lint or integral slings.

Мешкотара бывает: тканой, джутовой, бумажной, полиэтиленовой или полипропиленовой.
Sack tare can be made from: woven, jute, paper, polyethylene or polypropylene.

Дополнительные стальные подлокотники, также с полипропиленовой опорой, доступны по запросу.
Optional steel armrests, also with polypropylene support, are available upon request.

Сетки фиксировали типично с помощью швов атравматичной полипропиленовой нитью 4/.
The meshes were fixed typically using atraumatic sutures of polypropylene thread 4/0.

Производство тканой полипропиленовой продукции, кабельной продукции и блоков управления для бытовых приборов.
Manufacture of fabric propylene goods, cables and control units for household appliances.

Под этим брендом продолжает в настоящий момент выпускаться продукция в полипропиленовой и картонной упаковках.
Currently under this brand we still keep packaging manufactured products in polypropylene and carton.

Кабель с полипропиленовой и полиэтиленовой изоляцией для установок погружных электронасосов ТУ 16. К71- 293- 2002.
Cables with polypropylene and polyethylene isolation for installations deep electropumps THAT 16.

Таблетки находятся в бесцветной прозрачной блистерной упаковке из полипропиленовой пленки и алюминиевой фольги.
The tablets are inside a blister pack made from clear transparent polypropylene film and aluminium sheet.

Бухты, катушки проволоки упаковываются влагонепроницаемой бумагой, полимерной пленкой или полипропиленовой тканью.
Coils, reels, bundles of wire are packaged in moisture-proof paper, polymer film and polypropylene fabric.

Аэрозоль для ремонта шин расположен в правом переднем углублении полипропиленовой детали позади запасного колеса.
The spray for repairing a tyre is located in the right front well of the plastic part behind the spare wheel.

Б ыла рассмотрена возможность применения базальт овых волокон в качестве армирующего материала в полипропиленовой( ПП) матрице.
T he applicability of basalt fiber s as reinforcing materials has been examined in a polypropylene(PP) matrix.

Способ ушивания раны при надапоневротической пластике полипропиленовой сеткой больших послеоперационных вентральных грыж.
Wound closure technique in epi-aponeurotic repair of large incisional ventral hernias with polypropylene mesh.

Помимо повышения биосовместимости шовного материала разработанная модификация улучшает и гемосовместимость полипропиленовой нити.
In addition to the fact that suture biocompatibility increases, the developed modification improves hemocompatibility of polypropylene suture.

А также: с грубым материалом из джута, с джутом, с полиэтиленовым полотном, на полипропиленовой основе и с другими материалами.
And also: with coarse material from jute, with jute, with polyethylene linen, on polypropylene basis, and with other materials.

В материалах группы Армлен используются достоинства полипропиленовой матрицы в комбинации с различными функциональными наполнителями.
Materials of the ARMLEN line share the advantages of a polypropylene matrix in combination with various functional fillers.

Садовая сетка, или сетка для подвязки овощных культур Начиная с 1960- х годов, в Европе началось использование жесткой полипропиленовой сетки в садоводстве.
Horticulture Netting or Vegetable Support Net Starting in the 1960s, in Europe a new rigid mesh and net product made out of polypropylene started being used.

Морфологические изменения тканей в зоне операции при имплантации ксеноперикарда и полипропиленовой сетки в разные сроки после хирургического вмешательства.
Morphological changes of tissue in implantation of xenopericardium and polypropylene net after surgical intervention.

Печать самоклеющихся этикеток производится методом флексопечати на матовой или полуглянцевой самоклеющейся бумаге, металлизированной, полиэтиленовой и полипропиленовой пленке.
Printing self-adhesive labels made by flexographic printing on matte or semigloss self-adhesive paper, metallized polyethylene and polypropylene film.

Представлены два успешных клинических случая пластики обширных дефектов передней брюшной стенки полипропиленовой сеткой, которые показывают эффективность данного метода.
Two successful clinical cases of the anterior abdominal wall extensive defect plasty with a polypropylene net, demonstrating the given method effectiveness, are presented.

Равномерный слой влагоотталкивающего фторполимера на поверхности наконечников Rainin LR предотвращает любое взаимодействие между пробой и полипропиленовой поверхностью наконечника.
The uniform repellent fluoropolymer"field" on the surface of Rainin LR tips prevents any interaction between the sample and the polypropylene tip surface.

В результате даже сложная жидкость и растворенные в ней молекулы зависают над полипропиленовой поверхностью наконечника, не создавая трения при наборе и сливе дозы.
The result: liquids and molecules are suspended above the polypropylene tip surface, allowing difficult liquids to glide effortlessly in and out of the tip.

В случае невысокого содержания полиамида( 10- 20 мас.%), полиамид и базальтовое волокно исследовали на формование своего рода случайной сетчатой структуры внутри полипропиленовой матрицы.
It has been realized that the composite structure is very sensitive to the ratio of PA content. In case of small PA content(10-20 wt%), PA and basalt fibre have been experienced to form a kind of random network structure inside the PP matrix.

Рассасывающаяся часть сетки из полиглекапрона- 25 обеспечивает жесткость полипропиленовой части, тем самым облегчая манипулирование сеткой и ее позиционирование в ходе процедуры.
The absorbable poliglecaprone part of the mesh helps to keep the polypropylene structure rigid, thus making intraoperative manipulation and positioning of the mesh easier.

Отгружается в полипропиленовых мешках по 40- 50 кг.
Shipped in polypropylene bags of 40-50 kg.

Отгружается в полипропиленовых сетках по 30- 35 кг.
Shipped in polypropylene knitted bags of 30-35 kg.