Mitä Tarkoittaa ПОЛНОМАСШТАБНОГО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• full
• fully
• comprehensive

Esimerkkejä Полномасштабного käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

III. Процесс полномасштабного аналитического исследования.
III. Full scoping process.

Мы должны ожидать полномасштабного восстания.
We should assume there will be a full-scale rebellion.

Но я могу сделать двойной кульбит из полномасштабного олли.
But I can do a double somersault from a full-blown ollie.

Мы с нетерпением ожидаем полномасштабного выполнения этих договоров.
We look forward to the full implementation of these treaties.

Возможно, мы смотрим прямо в дуло полномасштабного вторжения.
We might be staring down the barrel of a full-scale invasion.

Он- первая волна полномасштабного инопланетного вторжения.
He's not even a friend. He is the first wave of an all-out alien invasion.

ДООН привержены обеспечению полномасштабного участия женщин.
UNV is committed to ensuring the full participation of women.

В ближайшем будущем должно начаться осуществление полномасштабного проекта.
A full-scale project is envisaged to begin soon.

Цели и тематическая направленность полномасштабного исследования TEEB.
Objectives and thematic focus of the full TEEB study.

Есть ли план проведения полномасштабного исследования проблемы торговли людьми?
Was there a plan to carry out comprehensive research on trafficking?

Шестьдесят дел( 18 процентов) были закрыты после полномасштабного расследования.
Sixty cases(18 per cent) were closed after full investigation.

Необходимость полномасштабного вовлечения в процесс реформы государств- членов;
The need for the full involvement of member States in the reform process.

Ангар 9 в крыло точно воспроизводит, ее полномасштабного вдохновения.
Hangar 9's wing accurately replicates that of its full-scale inspiration.

Процесс достижения полномасштабного политического урегулирования будет продолжен.
It aimed to work towards achieving a comprehensive political settlement.

В настоящее время проходят процессы создания полномасштабного секретариата КРВ.
The processes to establish a full-fledged EOC Secretariat are ongoing.

Процесс достижения полномасштабного политического урегулирования будет продолжен.
The process of achieving a comprehensive political settlement shall be pursued.

Недопущения возникновения препятствий для полномасштабного участия общественности;
Assuring that obstacles to full public participation will not occur;

Полномасштабного сотрудничества с Советом по правам человека и его специальными процедурами;
Fully cooperating with the Human Rights Council and its special procedures;

Мы высоко оцениваем этот доклад и рекомендуем его для изучения и полномасштабного осуществления.
We commend the report for study and full implementation.

Деятельность ЮНКТАД требует полномасштабного и эффективного участия развивающихся стран.
UNCTAD's work requires the full and effective participation of developing countries.

Теперь Казахстан прилагает усилия, чтобы избежать полномасштабного экономического кризиса.
Now Kazakhstan is striving to avoid a full-blown economic crisis.

Проведение полномасштабного исследования TEEB в лесных секторах этих стран в будущем.
Implement full-scale TEEB studies for the forestry sectors in these countries in the future.

Один проект для Бутана был утвержден в марте 2008 года для полномасштабного осуществления.
One project for Bhutan was approved in March 2008 for full implementation.

Презентация результатов полномасштабного Рейтинга состоялась в рамках ПМЭФ- 2015.
The presentation of the results of the full-scale Rating was held within the framework of the SPIEF-2015.

Разработка этого комплекса показателей была продолжена на этапе полномасштабного осуществления проекта ЛАДА.
Development of the toolbox continued during the full-scale LADA project.

Тем не менее на пути ее полномасштабного и эффективного осуществления все еще стоят значительные проблемы.
Nonetheless, significant challenges still confront its full and effective implementation.

Разработка этого комплекса будет продолжена в ходе полномасштабного осуществления проекта ЛАДА.
Development of the toolbox will continue during the full-scale LADA project.

В случае организации полномасштабного обследования по всем странам данный вопросник необходимо упростить.
If a full-scale survey is organized for all countries, the questionnaire needs to be simplified.

В результате, возникла реальная возможность конструирования полномасштабного конституционного строя.
As a result, a real opportunity arose to construct a full-scale constitutional system.

Они подчеркнули важность полномасштабного участия региональных комиссий в работе Комиссии.
They emphasized the importance of the full involvement of the regional commissions in the work of the Commission.