Mitä Tarkoittaa ПООБЕДАЙТЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• have lunch
• dine
• eat

Esimerkkejä Пообедайте käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Да, пообедайте.
Yeah, have lunch.

Пообедайте со мной.
Have dinner with me.

Пожалуйста, пообедайте с нами.
Please, eat with us.

Пообедайте с нами… хоть раз.
Have lunch with us… for once.

Просто пообедайте со мной.
Just join me for dinner.

Что вы сказали? Я сказала- пообедайте со мной.
I said, lunch on me.

Идите, пообедайте- и все будет хорошо.
Just get some lunch, you will be fine.

Пообедайте в традиционном итальянском ресторане.
Have lunch in a typical Italian restaurant.

Получите максимум удовольствия от своего пребывания и пообедайте с нами.
Make the most of your stay, and dine with us.

Замковый отель Тржешть- пообедайте в духе эпохи ренессанса.
Chateau Hotel in Třešť- have lunch in the spirit of the Renaissance.

Если Вы голодны, пообедайте в одном из чирингитос, которые находятся вдоль пляжа.
In case you get hungry, have some lunch at one of the chiringuitos along the beach.

Пообедайте у подножия Эйфелевой башни и продегустируйте 3 сезонных блюда и напитки!
Have lunch at the foot of the Eiffel Tower and enjoy a 3-course seasonal menu with a drink!

Побалуйте себя солнцем на великолепных пляжах Уилмингтона, пообедайте в восхитительных ресторанах.
Pamper yourself with the sun on the magnificent beaches of Wilmington, dine in the delightful restaurants.

Пообедайте на террасе и насладитесь не чем иным, как вкусным местным вином, нежными звуками волн и романтическим закатом….
Dine on the terrace and enjoy nothing else than some tasteful local wine, the gentle sound of the waves and the romantic sunset.

Попробуйте пиво в" Таверне Иерусалима" или пообедайте в большом гастропабе" Орел", вы получите наслаждение от английской кухни.
Try a craft beer in the Jerusalem Tavern, or dine in a great gastropub like The Eagle to find out why English cuisine has never been so exciting.

Телеграф- авеню: Пообедайте в разнообразных кафе и ресторанах, купите всякую всячину у уличных торговцев и впитайте в себя яркую культуру Беркли.
Telegraph Avenue: Dine in diverse restaurants and cafes, shop with vendors, and absorb Berkeley's lively culture.

Загляните в музыкальный книжный магазин Elvis Shakespeare, в котором регулярно проводятся бесплатные концерты, и пообедайте в отличном шотландском ресторанчике The Walnut, где разрешают приносить свою выпивку.
Call in at Elvis Shakespeare, a music-cum-bookshop with regular free in-store gigs, and eat at The Walnut, an excellent Scottish restaurant that lets you bring your own alcohol.

Пообедайте в ресторане гостиницы« Pershing Hall( Внешняя ссылка)» у подножия стены из растений, самой потрясающей, которую только можно обнаружить в Париже.
Have lunch at the restaurant of the Pershing Hall Hotel, at the foot of Paris' most remarkable green wall.

Полюбуйтесь умопомрачительными видами, открывающимися с верхушки самого высокого небоскреба в мире, устройте себе шопинг- экспедицию в крупнейшем торговом центре на планете и пообедайте в лучших ресторанах Ближнего востока.
Enjoy spectacular views from the top of the world's tallest building, go on a retail expedition at the largest mall on the planet and dine at some of the best restaurants in the Middle East.

Пообедайте на набережной; на Монблане есть ряд замечательных ресторанов, из которых открывается величественный вид на озеро и окружающие горы.
Have lunch on the quays; Mont-Blanc has a range of excellent restaurants and a sublime view of the lake and surrounding mountains.

Зайдите в маленькие бутики, предлагающие местные и заграничные товары, пообедайте в одном из популярных простых или фешенебельных ресторанов или кафе или просто прогуляйтесь, останавливаясь передохнуть на одной из множества скамеек.
Explore small boutiques offering both local and international items, dine at one of the popular restaurants or cafes- both casual and up-market, or simply stroll about stopping to rest on one of the many benches.

Пообедайте в местечке Саблон, здесь вы найдете лучшее, что может предложить Брюссель в плане ресторанов- от даров моря до более традиционной кухни.
Have lunch in the Sablons area where you will find the best that Brussels has to offer in terms of restaurants, from seafood to more typical cuisine.

Пообедайте в одном из ресторанов, поучаствуйте в пятиборье, послушайте живой концерт или покатайтесь на захватывающих аттракционах- выбирайте любые из тридцати.
A day spent at Gröna Lund is a memorable one, whether you dine in one of the restaurants, enjoy a pentathlon, a live concert or one of the 30 exciting rides.

Пообедайте в Fairmont the Palm и подарите себе гамму новых ощущений благодаря превосходному вкусу блюд от шести ресторанов и гостиных мирового класса, где посетителей перенесут в кулинарное путешествие из Аравии в Европу и Южную Америку; бесконечное множество вариантов для ужина на двоих в интимной обстановке или веселых семейных застолий.
Dine at Fairmont the Palm and experience a rendezvous of the senses and a celebration of the finest flavors with a choice of six world-class restaurants and lounges that take diners on a culinary journey from Arabia to Europe and South America; providing endless options for intimate dinners à deux or family fun around the table.

Гости также могут пообедать или отдохнуть в ресторане Spectators.
Guests can also dine or unwind in Spectators.

Пообедать сегодня с Луизой и со мной.
Dine with Louisa and me today.

Возможно, нам стоит пообедать где-то в другом месте.
Perhaps we should dine out.

Гости могут пообедать в ресторане спа- отеля Le Roch.
Guests can dine at Le Roch Hotel& Spa 's restaurant.

Мы можем пообедать сегодня вместе.
He said we might dine tonight.

Пообедать платой тонко нарезанного хамона.
Dine with plate of thinly sliced jamon.