Esimerkkejä Поплавком käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
То есть, я могу быть поплавком.
I mean, I could be a floater.Селфи Палка с поплавком для камер GoPro.
Selfie Stick with ball for GoPro cameras.T+ G: Трехфазный с поплавком.
T+G: Three-phase with float switch.Погружные насос со встроенным поплавком.
Integrated float swith submersible pumps.Рекомендуется, прежде всего, для ловли поплавком или подледной блесной.
Recommended for fishing with float and ice spoon.Поводок с крючком и подводным поплавком.
The leader with a hook and an underwater float.Принцип работы: оснащен поплавком/ прочее 1/ включая описание или чертежи.
Operating principle: float/other 1/ include description or drawings.Поводок с крючком,тройником и подводным поплавком.
The leader with a hook,a treble and an underwater float.В основные удилище используется для ловли поплавком с берега или лодки.
A basic rod for recreational fishing with floats, both from the bank and from a boat.C: Однофазный в внутренним конденсатором и поплавком.
C: Single-phase with internal capacitor and float switch.Это столбообразный буй с бетонным поплавком из геополимерного армированного цемента.
It is a spar buoy concrete floater with GCBR basalt reinforced geopolymer concrete.Каждый флажок содержит магнит из специального сплава, который улучшает взаимодействие с поплавком.
Each flag contains an alloy magnet that maximizes coupling with the float.Стальные предметы не должны соударяться с титановым поплавком в выносной камере, выполненной из нержавеющей стали.
Steel objects will not hit a float made of titanium in the stainless steel measuring chamber.Входного давления RP1- клапан регулятор входного давления Емкость 4 литра Емкость 4 литра с поплавком.
Valve RP1- Inlet pressure reducer Tank- 4 liters Tank- 4 liters with float valve/ hose barb.Электроприбор снабжен поплавком( 5)( Рис. 13), который выключает пылесос при заполнении контейнера.
The appliance is equipped with a float switch(5)(Fig.13) that will stop the vacuuming when the tank is full.Поплавком с радиолокационным отражателем, несущим обыкновенный белый огонь, видимый со всех сторон.
By a float with Электроприбор снабжен поплавком( 10)( Фиг. 18), который выключает пылесос, когда контейнер заполнится.
The appliance is equipped with a float switch(10)(Fig.18) that will stop the vacuuming when the tank is full.Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Впускной клапан пластмассовый мембранный в сборе с поплавком, Тула.
Please specify your question about The inlet valve plastic membrane in gathering with a float, Tula.Продолжительное использование пылесоса с работающим поплавком может привести к перегреву и деформации пылесоса.
Using the cleaner with its float at work for a long time can cause overheat, resulting in the cleaner deformation.Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Впускной клапан с рычагом пластмассовый в сборе с поплавком, Тула.
Please specify your question about The inlet valve with the lever plastic in gathering with a float, Tula.Шаг Действие Комментарии 1 Разорвите магнитную связь между поплавком и указателем индикатора с помощью стержневого магнита.
Step Action Comments 1 Break the magnetic bond between the float and the indicator bar using a bar magnet.При отсасывании жидкостей по достижении максимальной высоты наполнения емкости поток воздуха прерывается поплавком.
When wet vacuuming, the air flow is interrupted by means of a float after reaching the maximum filling height.Компактный моноплан со средним расположением крыла с большим центральным поплавком и маленькими стабилизирующими поплавками. .
It was a compact mid-wing monoplane, with a large central float and small stabilizing К примеру, для ужения мелкой и средней рыбы подойдет гибкое и легкое удилище с тонкой леской,чувствительным поплавком и маленьким крючком.
For example, fishing for small and medium fish is flexible and light the rod with a thin fishing line,sensitive float and a small hook.Емкость 4 литра Емкость 4 литра с поплавком Емкость 4 литра с поплавком- выход G1/ 2 M Аксессуары для емкости Фильтры для емкости.
Tank- 4 liters Tank- 4 liters with float valve/ hose barb Tank- 4 liters with float valve-Outlet 1/2 Bsp M Accessories for tanks Suction strainer for tank.Установка для декантации очищенной воды из активационного пространства SBR реактора с помощью подвижной трубы оснащенной поплавком и водозаборным устройством.
Device for decantation(suction) of treated water from the activation tank of the SBR reactor with the movable outflow arm equipped with the float.Емкость 4 литра с поплавком- выход G1/ 2 M Аксессуары для емкости Фильтры для емкости RGP- регулирующий клапан из пластика с поплавком RG 30- регулирующий клапан из пластика с поплавком.
Tank- 4 liters with float valve-Outlet 1/2 Bsp M Accessories for tanks Suction strainer for tank RGP- Plastic float valve RG 30- Plastic float valve.В среде не должны находиться частицы, особенно металлические частицы,которые могут привести к образованию отложений на поплавке или между поплавком и переключающей трубкой.
The medium must not contain particles,particularly metallic particles, to prevent deposits on the Запрещается снимать предохранительную крышку с поплавком( 6), так как в противном случае не гарантируется автоматического выключения режима осушения в режиме работы« ОХЛАЖДЕНИЕ» и« ОСУШЕНИЕ».
The protective cover with swimmer(6) must not be removed, because otherwise the automatic interruption of the dehumidifying operation in the operating modes“COOL” and“DRY” are not guaranteed.Простая ручная удочка состоит из удилища, лески( длиною до 1, 5 удилища) икрючка с одним поддевом; удочка может быть с грузилом и поплавком, и при ловле используется природная приманка.
A simple hand line consists of a rod, a fishing line(up to 1.5 times the length of the rod), and a single hook;the line may also be fitted with a weight and float, and natural bait is used.
