Mitä Tarkoittaa ПОХОЖЕ Я Englanniksi - Englanniksi Käännös

• i seem
• guess i
• looks like i
• i must
• seems i
• think i
• it appears i

Esimerkkejä Похоже я käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Похоже я уезжаю.
Guess I'm leaving.

Ни за что. Похоже я с вами мистер Шу.
Looks like I get you, Mr. Shue.

Похоже я выиграла.
Looks like I won.

Что ж, похоже я видел достаточно.
Well, I think I have seen enough.

Похоже я заснула.
I must have fallen asleep.

Миссис Фитц, похоже я провалилась сквозь время.
Mrs. Fitz, I seem to have fallen through time.

Похоже я расклеилась.
I seem to be unravelling.

Извините, похоже я потеряла свой ключ. 1216.
Ex cuse me, i seem to have misplaced my key. Twelve-sixteen.

Похоже я прокачусь.
Guess I'm going for a ride.

Должна сказать, что похоже я нахожусь в очень« спокойном» месте… и неважно.
I have to say that I seem to be in a very‘calm' space….

Похоже я упустил Джека.
Looks like I lost Jack.

Теперь, если извините, похоже я спешу выпить бутылку вина в моем купальном костюме.
Now, if you will excuse me, it appears I'm running late to drink a bottle of wine in my bathing suit.

Похоже я снова выиграл.
Looks like I win again.

Ладно, похоже я снова начал есть белое мясо.
Well, well, looks like I just started eating white meat again.

Похоже я теряю хватку.
Guess I'm losing my touch.

Также, похоже я не помню, куда дел мой ключ от комнаты с уликами.
Also, I seem to have misplaced my key To the evidence room.

Похоже я пропустил ужин.
Looks like I missed dinner.

Похоже я прошел тест.
Looks like I passed that test.

Похоже я стал терять форму.
I must be losing my grip.

Похоже я потерял голову.
Guess I kind of lost my head.

Похоже я сам нарвался.
Guess I probably had it coming.

Похоже я опять провалился.
I seem to have failed again.

Похоже я тут потерял друга.
I seem to have lost my friend.

Похоже я могу распознавать мечты.
Seems I can recognise dreams.

Похоже я нанял правильного парня.
Looks like I hired the right guy.

Похоже я потерял чувство времени.
I seem to have fallen out of time.

Похоже я куда-то дел свой ключ.
I seem to have misplaced my card key.

Похоже я напал на правильного адвоката.
Looks like I assaulted the right D.A.

Похоже я постарел за нас обоих.
Looks like I did the aging for the both of us.

Похоже я оставил свой кошелек в офисе.
I seem to have left my wallet at the office.