Esimerkkejä Правда должен käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но я правда должен.
Well, I really should.Я правда должен идти, я.
I really have to go, I.Простите, я правда должен идти.
I'm sorry, I really have to go.Я правда должен идти.
I really must be going.Аллен, спасибо, но я правда должен идти.
Allen, thanks, but I really gotta be going.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
должным образом
должной осмотрительности
должное внимание
должны иметь право
должны иметь доступ
должным учетом
должен быть в состоянии
должном уровне
должны нести ответственность
проявлять должную осмотрительность
Lisää
Но я правда должен идти.
But I really have to go.Маркус, если ты там был, ты правда должен мне сказать.
Marcus, if you were there, I really need you to tell me.Нет, я правда должен идти.
No, I really do have to go.Я правда должен здесь закончить.
I should really finish up here.Ты знаешь, ты, правда, должен платить больше.
You know, you really should charge more.Ты правда должен( на) спросить?
You really have to ask?Почти крикнул Юэ Ган, помахав рукой.- Я правда должен идти!
Yue Gang hurriedly waved his hand and shouted,“I really have to go!Он правда должен ненавидеть меня.
He must really hate me.Слушайте, я… Я обычно ему не подыгрываю, но я правда должен тут вступиться за него.
Look, I-- I'm not usually in it for him, but I really gotta step in here.Ты правда должен успокоиться.
You really have to calm down.Слушай, Стив, он мне сказал кое-что не для записи, что ты правда должен знать.
Listen, Steve, he told me something off the record that I think you really need to know.Я правда должен поговорить с тобой.
I really need to talk to you.Я, правда, должен с тобой поговорить.
I really need to talk to you.Я правда должен был пролить кофе?
I was supposed to spill my coffee?Я и правда должен просить у тебя прощения.
I really owe you an apology.Ты правда должен на это посмотреть.
You really should take a look at this.Я, правда, должен закончить с вещами.
I really must get on with this packing.Ты правда должен сделать это именно сегодня?
You really need to do this today?Я правда должен помочь моим родителям.
I really need to get Ты правда должен посмотреть кое-что из моего раннего творчества.
You really gotta check out some of my earlier stuff.Джулс, я, правда, должен тебя поблагодарить за то, что дала мне самому разобратья.
Jules, I really gotta thank you for letting me handle this one.Я правда должен попросить вас уйти, и, пожалуйста, заберите с собой вашего коллегу.
I really must ask you to leave and please take your colleague with you.Мы правда должны взять собаку.
We really should get a dog.Мы правда должны это делать?
We really have to do this?Я и правда должна рассказать ему, что случилось.
I really should let him know.
