Mitä Tarkoittaa ПРЕДАТЕЛЬСТВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• betrayals
• of treachery
• betrayal

Esimerkkejä Предательств käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Предательство и потеря.
Betrayal and loss.

Вы боитесь предательств.
You fear treachery.

О предательстве, убийстве?
Of betrayal, of murder?

Но твоего предательства не простят.
But betrayal is unforgivable.

Предательство- не мой стиль.
Betrayal is not my style.

Кому нужны причины для предательств?
Who needs a reason for betrayal?

С предательством, с жадностью.
With betrayal, with greed.

Я уже теряюсь… в лабиринте предательств.
I am. In a maze of betrayal.

Предательство между напарниками.
Betrayal between partners.

Это было худшее из всех предательств.
It was the worst kind of betrayal.

Это было предательством по отношению к моим друзьям.
It was a betrayal of my friends.

Мужчины не прощают таких предательств.
Men don't forget a betrayal like that.

Правда такова. Наглое воровство, открытое убийство и цепочка предательств.
The truth… is naked larceny, open murder, and cascading betrayals.

Предательству твоей расы помогали и способствовали твои братья и сестры.
The betrayal of your race was aided and abetted by your brothers and sisters.

Если бы не было любви, не было бы никаких войн и предательств.
If there were love, there would not be wars and betrayals.

Не счесть всех предательств со стороны власти в отношении людей, чьими усилиями победили в той войне.
There is a lot of treachery from powers side concerning people who won that war.

С тех пор, как был основан наш орден, случилось шесть предательств.
Since our order was founded six betrayals have been listed.

Это отняло у меня тысячу лет и сотни предательств, чтобы понять Любовь и забота разрушают тебя.
It took me a thousand years and hundreds of betrayals to realize that love, caring ruins you.

По бурной брак с Ривера, полный боев, цветоделение и предательств;
By tumultuous marriage with Rivera, full of fights, separations and betrayals;

Аннексия Крыма стала одним из самых циничных предательств в современной истории.
The annexation of Crimea became one of the most cynical acts of treachery in modern history.

Для того, чтобы быть совершенным игроком в этой игре, Вы должны сделать больше, чем предательств.
In order to be a perfect player in this game, you have to do more than backstabbing.

Я говорил, что ни один глупец не стал бы доверять нам после стольких предательств с нашей стороны.
I was saying that there was no one that was stupid enough to continue trusting us after so many betrayals from us.

Приключенческий роман, полный насилия и предательств, превратился в яркую комедию, снятую необычным способом.
Adventure story, full of violence and betrayal, has turned into a bright comedy, filmed in an unusual way.

Эти стихотворения- след многолетних скитаний и метаний автора, след его встреч и разлук, дружб и предательств.
These poems witness the author's wanderings and hesitations, his meetings and departures, friendships and betrayals.

Лжи и предательств, что большинство ранят меня в самое сердце, если ты хочешь меня пожалуйста, не обманывай меня никогда.
The lies and the betrayals are what most hurt me in the heart, if you want me please do not cheat me ever.

Талантливых Существ на Планетах Смерти ожидают не только лишь разочарования из-за предательств, но и окружающая зависть, которая будет в изобилии сопровождать их по жизни.
Talented Beings on planets Death has not only frustrated because of betrayals, but the surrounding envy, to be in abundance to accompany them through life.

Не Покинет, не Оставит, не Изменит, никогда не Предаст, не Сделает того, что делают с вами люди, ибо Принял от людей полную Чашу яда земного, яда предательств людских.
Won't leave, Doesn't leave, Won't change, never Will betray, Won't make that people because Accepted from people a full Bowl of poison terrestrial, poison of treacheries human do with you.

Но нам достались задачи из прошлого- тысячилетнии истории взаимодействия полов, обмана, предательств, мифов, благодарности и претензий, скрытых тайн и откровений.
But we have got tasks from the past- centuries of historical sexes' interaction, deception, treacheries, myths, gratitude and claims, hidden secrets and revelations.

Сюжет охватывает целую эпоху: королей, заговоров, предательств, поэтому сюжет получился максимально подробным, интересным и логически выстроенным, без каких-либо сокращений и не стыковок.
The plot covers an entire epoch of kings, conspiracies, betrayals and therefore the story turned out to be very detailed, interesting and logically built, without any cuts and inconsistencies.

Полина вела чеченский дневник с 1994 по 2004 год: 10 лет стрельбы, смерти, голода, холода, болезней, унижений, лжи, предательств, садизма- всего того, что в совокупности обозначается двумя буквами« ад».
Polina kept Chechen diaries from 1994 to 2004: 10 years of fire, death, hunger, cold, diseases, humiliations, lies, betrayals, sadism- all, that together is denoted by four letters:"hell.