Mitä Tarkoittaa ПРЕДПРИИМЧИВЫХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• enterprising
• adventurous
• entrepreneurial

Esimerkkejä Предприимчивых käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Встречайте тысячи предприимчивых девушек, которые хотят путешествовать!
Meet thousands of adventurous girls who want to travel!

Два предприимчивых джентельмена вроде нас могут быстро разбогатеть.
Two enterprising gentlemen like us could do all right for ourselves.

Одним из харизматичных предприимчивых персонажей является Скрудж МакДак.
One of the charismatic enterprising characters is Scrooge McDuck.

Для более предприимчивых, нанять велосипед восхищаться пейзажем, что путь.
For the more adventurous, hire a bike admire the scenery that way.

Теперь пришел черед группы предприимчивых местных земельных спекулянтов.
This is where an enterprising group of local land-flippers got involved.

Эстонская правовая среда благоприятна для предпринимательства и предприимчивых людей.
The Estonian legal environment favours entrepreneurship and the entrepreneurial mindset.

Директор конкурса для предприимчивых" Лучший сотрудник проекта www. elamigocubano. com.
Director Competition for enterprising"Best Project Officer www. elamigocubano. com.

Шевченко, а также постоянно проводятся выставки, семинары и конференции для предприимчивых и развитых людей.
TG Shevchenko, as well as exhibitions, seminars and conferences for enterprising and developed people are constantly held.

Если вы один из предприимчивых людей, которые хотят быть их собственным боссом примите наши поздравления.
If you are one of the entrepreneurial people who want to be their own boss then congratulations.

Довольно часто такие природные процессы заставляют« предприимчивых» людей сносить уже готовое здание и строить дом заново.
Quite often, these natural processes make enterprising people ready to demolish the building and build the house again.

Одним из наиболее активных и предприимчивых комитетов был комитет общинного реабилитационного центра лагеря Фаувар.
The community rehabilitation centre in Fawwar camp possessed one of the most active and enterprising committees.

Кроме предприимчивых дачников, древним курганам могут угрожать стратегические объекты- такие, например, как топливные трассы.
Beside enterprising dacha owners, strategic objects such as fuel pipelines can also be a menace to ancient kurgans.

Что миллионы людей- самых активных и предприимчивых- могут не захотеть дожидаться, когда власть все это наконец поймет.
Millions of Russia's most active and enterprising citizens might be unwilling to wait until the authorities finally realize all this.

Присоединяйтесь к ним, поскольку они обнаруживают новые и незабываемые места и завести новых друзей в их предприимчивых поездок по всему миру.
Join them as they discover new and unforgettable places and make new friends in their adventurous trips around the world.

Появление и увеличение количества предприимчивых женщин способствует формированию экономически самостоятельных женских групп.
The appearance and increase in the number of women entrepreneurs is contributing to the formation of economically independent women's groups.

Он вышиб из сферы производства самых энергичных, умных и предприимчивых- в бизнес, политику, госслужбу, криминал, эмиграцию.
It kicked out the most active, clever and adventurous from production field- into business, politics, governmental services, crime and migration.

Сегодняшнее, быстроменяющееся время, с новым образоммыслей и действий, предъявляет спрос на активных, предприимчивых, компетентныхделовых людей.
Today's rapidly changing time, with new ways of thought and action, demands more active, enthusiastic, competent business people.

Факультет бизнеса Бэнга готовит компетентных и предприимчивых лидеров бизнеса, которые могут занять ведущие позиции в национальных и международных компаниях.
BCB prepares competent and enterprising business leaders who can take leading positions in national and international companies.

Да уж, всегда найдутся люди, ищущие быстрой наживы, и множество предприимчивых халявщиков, как Ричи, готовых помочь им обогатиться.
Yeah, well, there's always gonna be people looking for a quick settlement and plenty of opportunistic bottom-feeders like Richie ready to help them cash in.

Наши группы полны предприимчивых, любознательных учеников, стремящихся к сотрудничеству, совместным новым ощущениям и ознакомлению с новым для них окружением.
Our classes are full of adventurous, curious students eager to share new experiences, collaborate and explore their new surroundings.

Традиции гольфа в Граубюндене восходят к 1889 году, когда команда из пары предприимчивых англичан и одного местного жителя организовали здесь игры в гольф.
Courses in Grisons tradition goes back to 1889 when a team of enterprising British couple and a local organized here playing golf.

Целенаправленная поддержка в этих областях может в значительной мере способствовать возвращению большого числа предприимчивых сомалийцев к занятию производительным трудом.
Targeted support in these areas holds great promise for returning large numbers of enterprising Somalis to productive endeavour.

Некоторые из наиболее предприимчивых игроков создали свои собственные соревнования с использованием данной системы, и она также используется для официальных Codo турниров.
Some of the more enterprising players have set up their own competitions using this system, and it is also used for the official Codo tournaments.

Кроме того, открыт веб- сайт www. rowniwpracy. gov. pl и проведено 16 региональных конференций под лозунгом" Время для активных и предприимчивых женщин.
Furthermore, the www. rowniwpracy. gov. pl website and organizing 16 regional conferences were organized under the banner"Time for active and entrepreneurial women.

В Дубае становится все более популярным сервис современных« бутлегеров»- предприимчивых экспатов, которые зарабатывают доставкой спиртных напитков 24 часа в сутки.
In Dubai, the service of modern"bootleggers"- enterprising expats, which earns the delivery of alcoholic beverages 24 hours a day, is becoming increasingly popular.

Благодаря труду грамотных специалистов, предприимчивых менеджеров и настоящих профессионалов своего дела организации достигают высоких результатов в своей деятельности.
Owing to the work of competent specialists, enterprising managers and real professionals, a company is able to achieve good results in their sphere of activity.

Пребывание в Острове Orchid в гамаках в лагере, рекомендуется как лучший расположенный лагерь, с хорошими людьми, и кондиционирования для более предприимчивых путешественников.
Stay in the Orchid Island in hammocks at the camp, recommended as the best located camp, with nice people, and conditioning for the more adventurous travelers.

Основной целью программы является создание жизнеспособных и предприимчивых общин коренных народов путем выявления экономических возможностей для женщин и мужчин.
The primary objective is to contribute to the creation of healthy and enterprising indigenous communities by focusing on the identification of economic opportunities for women and men.

Новые социальные требования к системе образования направлены на воспитание нравственных, инициативных, коммуникабельных, предприимчивых, ответственных, социально активных граждан.
New social requirements for the system of education are focused on upbringing of high moral, enthusiastic, outgoing, adventurous, responsible, socially active citizens.

В течение нескольких месяцев команда проекта рассказывает 25 историй креативных и предприимчивых украинцев, которые продуцируют крутые идеи, организовывают нетипичные проекты и создают успешные бизнес.
Within a few months the project team tells 25 stories of creative and enterprising Ukrainians that produce cool ideas, organize atypical projects and create a successful business.