Mitä Tarkoittaa ПРЕУСПЕВАЮТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• succeed
• prosper
• thrive
• excel
• are successful
• are doing well
• prospering

Esimerkkejä Преуспевают käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Вот в чем они преуспевают.
This is what they thrive on.

Но в жизни плохие герои часто преуспевают.
But in life, bad characters often thrive.

Те, кто преуспевают, не переносят никакие плохие эффекты.
Those who succeed suffer no ill effects.

Мошенники никогда не преуспевают.
Cheaters never prosper.

Другие преуспевают на необычной работе и требующий мыслить.
Others thrive on the unusual and demanding.

Некоторые со слабой аурой тоже преуспевают.
Some people with a weak aura also succeed.

Знаешь, добрые преуспевают, злые наказываются.
You know, the righteous prospering, the wicked suffering.

Камеры никогда не лгут, а мошенники не преуспевают.
Cameras never lie and cheaters never prosper.

Когда наши партнеры преуспевают, мы преуспеваем..
When our affiliates succeed, we succeed..

Они наконец преуспевают, и все в городе получают подарки.
They finally succeed and everyone in town gets a present.

Добро побеждает зло добрые преуспевают, злые наказываются.
Good conquering evil, the righteous prospering, the wicked suffering.

Они преуспевают, но Дум крадет большую часть вибраниума.
They succeed, but Doom steals a large portion of the vibranium.

Безопасно предположить, что простые работы преуспевают автоматически.
It is safe to assume that simple jobs succeed automatically.

Это шумные преуспевают, те, кто, привлекает к себе внимание.
It's the noisy who prosper, the ones who draw attention to themselves.

Поскольку это единственный недостаток, часы этой цены преуспевают.
With this as the only downside, a watch of this price does well.

А если они преуспевают, то преуспевают и все люди вокруг них.
And if they thrive, everyone around them thrives as well.

Знаете, некоторые люди просто не могут выдержать то, что меньшинства преуспевают.
You know, some people just can't stand to see minorities succeed.

Вот что происходит, когда ты помогаешь кому-либо- они преуспевают и двигаются дальше.
That's what happens when you help someone, they succeed and move on.

Наши воспитанники преуспевают в школе и принимают участия в разных олимпиадах.
Our foster children succeed in school studies and participate in various Olympiads.

Крии преуспевают в своей миссии, но убеждены Лидером, что приведут его вместе.
The Kree succeed in their mission, but are convinced by Leader to bring him along as well.

Роботы восстали против людей и должны попытаться устранить их, прежде чем они преуспевают.
Robots have rebelled against humans and should try to eliminate them before they succeed.

Они преуспевают, однако Доктор и Роза оказываются в разных вселенных.
They are successful, but at an emotional cost to the Doctor and Rose, as they are left in separate universes.

Психометрия сложна, и многие пытаются создать хорошие тесты, которые, к сожалению, преуспевают.
Psychometrics are difficult and many try to create good tests that unfortunately succeed.

Страна моей мечты- это наша Украина, где все люди здоровы, счастливы и преуспевают в любви и гармонии.
My dream country is my Ukraine where everyone is healthy, happy, and prospering in love and harmony.

Наша верная королева Керстин Герн попробовала это и покажет вам, как идеальные звезды корицы преуспевают.
Our back-queen Kerstin Görn has tried it and shows you how the perfect cinnamon stars succeed.

Те, кто терпят неудачу, переносят 2d4 единицы повреждения, в то время как те, кто преуспевают, переносят 1d4 единиц повреждения.
Those who fail suffer 2d4 points of damage, while those who succeed suffer 1d4 points of damage.

Звездный шеф-повар Корнелия Полетто показывает в нашей серии, как самые вкусные рецепты мяса преуспевают лучше всего.
The star chef Cornelia Poletto shows in our series, how the most delicious meat recipes succeed best.

Во Внешнем Мире земные воины вместе с Джаксом преуспевают в том, чтобы расстроить свадьбу Сони, которой промыли мозги, и Шао Кана.
He and the Earthrealmers then succeed in breaking up a wedding between a brainwashed Sonya and Shao Kahn.

На территории Замбии находится большое число лиц из Западной Африки, которые осели, интегрировались в замбийское общество и преуспевают.
There were many people from West Africa who had settled, become integrated and prospered in Zambia.

Они пытаются и преуспевают в обесценивании евро по отношению к очень сильному доллару, нанося ущерб американскому экспорту….
They are trying, and succeeding, in depreciating the Euro against the VERY strong Dollar, hurting U.S. exports….