Mitä Tarkoittaa ПРИЗМАТИЧЕСКОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• prismatic

Esimerkkejä Призматической käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Светоотражающий технологии: фальцевая тип мягкой призматической структурой.
Reflective Technology: Seamed type soft prismatic structure.

Определение разности в контексте призматической преломляющей способности.
Determination of the difference in prismatic refractive power.

При этом массивный прихват прижимает пластинку к призматической опоре.
Here a solid clamping jaw presses the insert into a prismatic mounting.

Измерение призматической детали в процессе обработки на вертикальном обрабатывающем центре.
In-process gauging of a prismatic part on a vertical machining centre VMC.

Рис. 2: Расположение приспособления для измерения призматической разности.
Figure 2: Arrangement apparatus for measurement of prismatic difference.

Элемент призматической или таблеточной формы разрушается путем приложения силы в самой широкой его стороне.
A prismatic or pouch cell shall be crushed by applying the force to the widest side.

Эти расстояния в см делятся на 2 для получения горизонтальной и вертикальной призматической разности в см/ м.
These distance in cm are divided by 2 to give the horizontal and vertical prismatic difference in cm/m.

Она вычисляется из номинальных размеров призматической оболочки, в которую вложена отливка произвольной формы.
It is calculated from the nominal dimensions of the prismatic body, which delimits the casting, whatever its shape.

Солярный тип весны способствовал интенсивному разрушению речного льда, в первую очередь на участках ровного прозрачного ледяного покрова(« черного» льда) с призматической, игольчатой структурой кристаллов.
Solar type of spring facilitated the intensive river ice disintegration, targeting first the areas with even clear ice cover(«black ice») with prismatic and needle-like structure of the crystals.

Штам- пованные направляющие накладки удерживают направляющую рейку с двойной призматической направляющей, которая расположена внутри, точно на курсе.
The finished, drop forged guiding brackets keep the sageguard with double internal prismatic guideways accurately on course.

Каждый« куб»( как их принято называть) формируется внутренней призматической структурой, окруженной двойными стеклянными панелями, поддерживаемыми металлической конструкцией.
Each"cube"(as they are known), is formed by an inner prismatic structure, surrounded by double translucent glass panels, which are supported by a metallic structure.

От измерения простой призматической детали до обеспечения субмикронной точности и работы со сложными формами,- для любого конкретного случая у компании Renishaw всегда есть разработанное, изготовленное и испытанное на практике изделие.
From the simple prismatic, through to sub-micron and complex form metrology, there is an application-specific Renishaw product designed, developed and proven for the job.

Конструкция анаморфотных объективов, которую они выбрали, была призматической, лучше, чем цилиндрическая форма объективов CinemaScope от Bausch& Lomb.
The anamorphic lens design they selected was prismatic rather than the cylindrical design of the Bausch& Lomb CinemaScope lens.

Где отклонение слишком велико для эффективной призматической коррекции, постоянная окклюзия может быть единственным вариантом для непригодных или не желающих хирургии пациентов.
Where the deviation is too large for prismatic correction to be effective, permanent occlusion may be the only option for those unfit or unwilling to have surgery.

Наивысшая возможная симметрия у правильного тетраэдра,, и она достигается на призматической точечной группе, или, и на паракомпактной гиперболической группе.
The highest possible symmetry is that of the regular tetrahedron as, and this occurs in the prismatic point group or and the paracompact hyperbolic group.

Начиная с 2004 года, этот эффект достигается в призматической манере, так что композиция становится более транспарентной, достигая тем самым, большей глубины перспективы работы« Город» и« Композиция 7», 2004 год.
From 2004 onwards, this is done in a prismatic manner, so that the composition becomes increasingly transparent, gaining in depth of perspective The City and Composition 7, both 2004.

В состав системы входит вспомогательная оснастка: оправки 1 с внутренним цилиндрическим отверстием, оправки 2 с внутренними конусами Морзе, оправки 3 с цилиндрическими хвостовиками и торцовой шпонкой, оправки 4 и 5 с цилиндрическими хвостовиками и осевой призматической шпонкой, патроны цанговые 6, патроны сверлильные 7, оправки расточные 8, адаптеры 9 и переходные втулки 10.
The system includes auxiliary equipment: mandrels 1 with an internal cylindrical hole, mandrels 2 with inner Morse cones, mandrels 3 with cylindrical shanks and an end key, mandrels 4 and 5 with cylindrical shanks and axial prism keys, collet chucks 6, cartridges 7, mandrels boring 8, adapters 9 and transition bushings 10.

Каирская пятиугольная мозаика подобна призматической пятиугольной мозаике с конфигурацией граней V3. 3. 3. 4. 4, двум 2- однородным двойственным мозаикам и двум 3- однородным двойственным, в которых смешаны два типа пятиугольников.
The Cairo pentagonal tiling is similar to the prismatic pentagonal tiling with face configuration V3.3.3.4.4, and two 2-uniform dual tilings and 2 3-uniform duals which mix the two types of pentagons.

Кроме двух бесконечных семейств призматической и антипризматической симметрии, вращательная икосоэдральная симметрия или хиральная икосоэдральная симметрия хиральных объектов и полная икосоэдральная симметрия или ахиральная икосоэдральная симметрия являются дискретными точечными симметриями( или, эквивалентно, симметриями на сфере) с наибольшей группой симметрии.
Apart from the two infinite series of prismatic and antiprismatic symmetry, rotational icosahedral symmetry or chiral icosahedral symmetry of chiral objects and full icosahedral symmetry or achiral icosahedral symmetry are the discrete point symmetries(or equivalently, symmetries on the sphere) with the largest symmetry groups.

Это призматическое преломление света.
That's prismatic reflected light.

Большие призматические знаки производства SWARCO представляют последнее поколение призменной технологии.
SWARCO's large prism signs represent the latest generation of prism technology.

Индексирование призматических конвейер 80 мм ход.
Indexing by Prismatic Conveyor 80mm stroke.

Призматические знаки SWARCO имеют очень прочную конструкцию и требуют минимум сервиса.
SWARCO's Prism Signs are extremely robust and require outstandingly little maintenance.

Призматический капилляр ярко-синего цвета.
Prismatic measuring capillary, in brilliant blue.

Теперь призматическая область отклоняет лучи, и картина становится доступной.
A prismatic field now deflects the beams, and the picture is accessible.

Для применения в фуговальных и призматических ножевых головках.
For use in V-grooving cutterheads and prism cutterheads.

Далее- призматическая группа симметрии, представленная символом(∞ 2 2), имеет бесконечную фундаментальную область.
A further prismatic symmetry group represented by(∞ 2 2) which has an infinite fundamental domain.

Как и многие вершинно- транзитивные графы, призматические графы можно построить как графы Кэли.
As with many vertex-transitive graphs, the prism graphs may also be constructed as Cayley graphs.

Четырехмерные дуопризмы считаются призматическими 4- мерными многогранниками.
Four-dimensional duoprisms are considered to be prismatic 4-polytopes.

В геометрии призматический однородный многогранник- это однородный многогранник с диэдральной симметрией.
In geometry, a prismatic uniform polyhedron is a uniform polyhedron with dihedral symmetry.