Mitä Tarkoittaa ПРИКЛАДНОМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• applied
• application

Esimerkkejä Прикладном käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Кто есть кто в живописи и прикладном искусстве.
Who is who in painting and applied arts.

О прикладном программном обеспечении GNU GPL/ LGPL 122.
On GNU GPL/LGPL applied software 122.

Получил образование и награды в прикладном искусстве.
Received a scholarship and award in applied arts.

Кубизм в архитектуре и прикладном искусстве- это чисто чешский феномен.
Cubism in architecture and applied art is a purely Czech phenomenon.

Принятие решения по loopback- пакетам происходит на прикладном уровне.
Decisions on loopback packets are made at the application level.

Фильтрация входящих IСМР- пакетов на прикладном уровне не выполняется.
There is no filtering of incoming ICMP packets at the application level.

Щелкните здесь для получения дополнительных сведений о прикладном обучении.
Please click here to get more Info about application training.

Цель: углубление знаний о прикладном маркетинга на различных типах рынка.
Purpose of the course: a deepening of knowledge about applied marketing on various types of the market.

Ампир- стиль позднего классицизма в архитектуре и прикладном искусстве.
Empire is a style of late classicism in architecture and applied arts.

Контроль данных передаваемых на прикладном уровне модели взаимодействия открытых систем.
The control of the data transferred at the application level of the open system interconnection model.

Стажировка в Вайенштефан- Триздорфском научно- прикладном университете( Германия).
Training at Weihenstephan-TrizdorfKom scientific and applied university(Germany).

Другими словами- на прикладном или системном уровне будет реализована большая часть функционала.
In other words- at the application or system level will be implemented much of the functional.

В России равносторонний крест чаще всего использовался в прикладном искусстве и книжной графике.
In Russia, the equilateral cross is most often used in the applied arts and book illustrations.

Вся эта информация подробно излагается в прикладном примечании« Измерение степени шаровидности в литейном чугуне».
This important subject is discussed in detail in the Application Note" Measuring Nodularity in Cast Iron.

Пути обновления профессионального образования в традиционном прикладном искусстве// Вопросы культурологии.
Ways to renewing of professional education as to traditional applied arts// Problems of culturology.

В прикладном аспекте еще недостаточно изученными остаются конкретные механизмы и технологии аудита персонала.
In the applied aspect the specific mechanisms and technologies for the staff audit remain insufficiently studied.

Выбор графових структур обусловлен их важностью и популярностью в теоретическом и прикладном программировании.
We choose graph structures because of their importance and popularity in the theoretical and applied programming.

В Интернете также была представлена информация о региональном прикладном семинаре, состоявшемся в Баку в апреле 2012 года.
The information on the regional applied workshop which took place in Baku in April 2012 was also put online.

В прикладном аспекте еще недостаточно изученными остаются конкретные механизмы и технологии аудита персонала.
As for the applied aspect, the particular mechanisms and techniques of audit of staff are still not sufficiently studied.

Для исходящей сетевой активности через RАW- сокет фильтрация по пакетным правилами на прикладном уровне не выполняется.
For outgoing network activity via RAW socket, there is no filtering based on packet rules at the application level.

В прикладном аспекте еще недостаточно изученными остаются конкретные механизмы и технологии компетентностного управления.
In the applied aspect the specific mechanisms and techniques of competence management still remains poorly studied.

Представлена авторская точка зрения на процедуру применения выборочного метода в прикладном социологическом исследовании.
The author's point of view on the procedure of a sampling method use in applied sociological research is presented.

Распределение нагрузки на прикладном уровне пригодится, если, например, один сайт состоит из разных веб- приложений.
Load balancing at the application level is useful when the website consists of different web applications, for example.

О структуре и содержании концепции образовательной политики в традиционном прикладном искусстве// Вопросы культурологии.
On the structure and content of the conception of educational politics in traditional applied arts// Problems of culturology.

Предлагаемые нами пленки были тщательно проверены в нашем прикладном центре и обеспечивают оптимальные результаты упаковки.
The films we provide have been subjected to thorough testing in our application centre and guarantee optimal packaging results.

Авторы обосновывают значимость и актуальность постижения народного музыкального искусства в теоретическом и прикладном аспектах.
The authors substantiate significance and relevance of comprehension of folk musical art in theoretical and applied aspects.

Он защищает ваш компьютер на сетевом и прикладном уровнях, а также обеспечивает невидимость компьютера в сети для предотвращения атак.
It protects your computer on the network and application level and masks your computer on the network to prevent attacks.

Теория Лингвистико- волновой генетики дает ряд постулатов, которые могут и должны найти подтверждение в медико- прикладном отношении.
Lingvistiko theory of wave Genetics gives a number of postulates, that can and should find confirmation in medical applied against.

При фильтрации сетевой активности на прикладном уровне по протоколу ICMP Сетевой экран поддерживает только исходящий запрос ICMP Echo- Request.
When filtering network activity at the application level via the ICMP protocol, the Firewall supports only an outgoing ICMP Echo-Request.

На мероприятии ребята продемонстрировали свои умения и таланты в пении, танцах, игре на музыкальных инструментах, рисовании и прикладном искусстве.
At the event, the children demonstrated their skills and talents in singing, dancing, playing musical instruments, drawing and applied art.