Mitä Tarkoittaa ПРИТЯГИВАЮЩИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• attracting
• attracts

Esimerkkejä Притягивающий käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Как притягивающий луч.
Like a tractor beam.

Гравитационный притягивающий луч.
Gravity tractor beam.

Игра несложная, дизайн яркий и притягивающий.
The game is simple, bright and attractive design.

Мы попали в притягивающий луч.
We're caught in a tractor beam.

Активируй притягивающий луч и наведи его на эту капсулу.
Activate a tractor beam and lock on to that pod.

Мы должны сбить, притягивающий луч.
We gotta knock off that tractor beam.

Притягивающий луч мог слегка задеть твою голову.
The tractor beam, it can scramble your head just a little.

Так это будет магнит, притягивающий все худшее в обществе?
So it will be a magnet, attracting the worst in society?

Отпустите и снимите верхние стопорные гайки, а затем снимите направляющую шайбу и притягивающий патрон.
Loosen and remove upper jam nuts, guide washer and attraction sleeve.

Это[ состояние]- магнит, притягивающий истину физического….
It's physically a sort of magnet that attracts the physical truth….

Сегодня это один из наиболее перспективных туристических регионов Юго-Восточной Азии, притягивающий туристов всего мира.
Today it is one of the most promising tourist regions of South-East Asia, which attracts tourists from all over the world.

Этот- этот взгляд, как- как притягивающий луч, я не могу сопротивляться.
That-that look that's-that's like a tractor beam, and I can't resist you.

Это болеро- очень сексуальный предмет одежды, притягивающий внимание к тонкой талии.
This trendy leather bolero is a sexy piece of clothing that draws attention to a narrow waist.

Таинственный, очаровательный и притягивающий внимание букет, станет радостью в ненастный день и еще больше украсит день солнечный.
Mysterious, charming and attracting the attention of a bouquet will be joy in the rainy day and many more grace the sunny day.

Игрок управляет космическим кораблем, который должен подобрать капсулу, используя притягивающий луч, и доставить ее в космос.
The aim is to pilot a spacecraft which must pick up a pod using a tractor beam and fly it into space.

Превращение Астаны в ДЕЛОВОЙ, КУЛЬТУРНЫЙ И НАУЧНЫЙ ЦЕНТР ЕВРАЗИИ, притягивающий исследователей, студентов, предпринимателей, туристов со всего региона.
Making Astana a Eurasian business, cultural and scientific centre, attracting researchers, students, entrepreneurs, tourists from the region.

Однако водное зеркало бассейна и вековые деревья на его берегах создают своеобразный микроклимат, притягивающий горожан и туристов.
The water of the pond and centuries-old trees on its banks create a pleasant distinctive microclimate, which attracts the residents and guests of the city.

Превращение Астаны в ДЕЛОВОЙ, КУЛЬТУРНЫЙ И НАУЧНЫЙ ЦЕНТР ЕВРАЗИИ, притягивающий исследователей, студентов, предпринимателей, туристов со всего региона.
The city of Astana shall be transformed into the business, cultural and scientific center of Eurasia attracting researchers, students, businesspersons, tourists from all over the region.

В уровнях с видом со стороны, игрок должен уничтожать красные бункеры, которые постоянно стреляют, а также может использовать притягивающий луч для того, чтобы поднимать синие бочки с горючим.
In the side-view levels, the player has to destroy red bunkers that shoot constantly, and can also use the tractor beam to pick up blue fuel tanks.

Это[ состояние] как магнит, физически притягивающий истинные вибрации- они не проходят ни через разум, ни даже через витальное: это[ состояние]- магнит, притягивающий истину физического.
It is like a physical magnet for the true physical vibrations- it doesn't go through the mind or even through the vital: it's physically a sort of magnet that attracts the physical truth.

Поток туристов в США всегда нескончаем, при этом наблюдается значительный рост посетителей со всего мира в штат Аризона, притягивающий своим обаянием, шармом и величием природных ландшафтов.
The flow of tourists to the United States is always endless, and there is a significant increase in visitors from all over the world to Arizona, attracting by its charm and greatness of natural landscapes.

Осмотрите притягивающий патрон(- ы) и, изнутри, изолирующую трубку, проверяя, нет ли чрезмерной коррозии или отложений, которые могут препятствовать перемещению, не позволяя из-за этого патрону(- ам) достигнуть поля магнита- ов.
Inspect attraction sleeve(s) and inside of enclosing tube for excessive corrosion or solids build-up which could restrict movement, preventing sleeve(s) from reaching field of magnets.

Свет притягивает свет и увеличивает его.
Light attracts the light and increases it.

Именно он притягивает всех поклонников экзотики.
He attracts all fans of exotic.

Он притягивает наше внимание великолепием осенних красок.
It attracts our attention with the splendor of autumn colors.

Своей таинственностью притягивает пантеон Мтацминда.
Its mystery attracts Mtatsminda Pantheon.

Марокко притягивает путешественников словно магнит.
Morocco attracts travelers like a magnet.

Материя притягивает материю.
Matter attracts matter.

Этот колорит притягивает и завораживает.
This atmosphere attracts and fascinates.

Что притягивает или к чему тянется?
What attracts or what is stretching?