Esimerkkejä Продегустировать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пришел продегустировать?
Here for the tasting?Продегустировать вкуснейшее вино в городке Сартен.
To taste the most delicious wine in the town of Sarten.Любители вин здесь могут продегустировать изысканные вина.
Wine lovers can taste fine wines here.Успейте продегустировать и насладиться новым продуктом.
Have time to taste and enjoy a new product.Однако некоторые из них помогают чая продегустировать лучше.
However, some of them do help the tea to taste better.Продегустировать неожиданно вкусный бульон с хересом.
Try an unexpected, but tasty combination: broth with jerez.Посетить замок Берю и продегустировать великолепное местное вино.
Visit Château de Béru and taste its exceptional wine.У посетителей будет возможность продегустировать знаменитое пиво.
Visitors will have the opportunity to taste the famous beer.По желанию вы сможете продегустировать местное калифорнийское вино 15.
If desired, you can taste the local Californian wine$ 15.В коллекции Винорамы несколько сот вин, которые можно продегустировать и приобрести на месте.
Several hundred wines can be tasted and bought on site.И все это можно будет продегустировать под хорошее закарпатское вино.
And all this can be tasted for a good Transcarpathian wine.По дороге стоит посетить винодельни и продегустировать лучшие вина региона.
On the way you should visit a winery and taste the best wines of this region.А на первом этаже все это можно продегустировать в находящейся здесь региональной энотеке.
You can still taste all of it in the regional enoteca located here.В одном из залов мы смогли наблюдать само производство и продегустировать получившийся шоколад.
In one of halls we observed production and taste the chocolate.Именно эти продукты можно продегустировать и купить в этом заведении.
These products can be tasted and purchased at this institution.Можно совершить экскурсии по винодельням, а также продегустировать местные продукты.
You can participate in a tour of the wineries and taste the local products.Поучиться, пообщаться, потанцевать, продегустировать вино- все это на выставке MATIW- 2013!
To learn, socialize, dance, wine tasting- all this at an exhibition MATIW!Наши тематические вечера- это уникальная возможности продегустировать новые для себя вина.
Our thematic wine events- is a unique opportunity to taste new wines.В комплексе желающие могут продегустировать и приобрести домашнее нерафинированное оливковое масло.
At the property guests can sample and purchase a homemade extra virgin olive.Все продукты можно купить и продегустировать в Винной таверне.
All products are available for tasting in our Wine tavern.Среди национальных напитков, которые обязательно стоит продегустировать: кумыс, шубат.
Kazakhstan also has its national beverages that are worth a taste: kumys and shubat.А сами напитки зачастую можно продегустировать прямо возле трасс.
And the drinks themselves can often be tasted right near the tracks.У гостей будет уникальная возможность посетить винодельню и продегустировать отличные вина.
Guests have a great opportunity to visit the winery and taste its excellent wines.Там же у вас будет возможность продегустировать местные вина и кухню!
You will also have the opportunity to sample local wine and produce!Там предложили продегустировать местный чай и кофе, и разумеется предложили его приобрести.
It was offered to taste local tea and coffee, and of course offered Вы можете посетить винодельни,винные погреба, продегустировать вина местного производства.
You can visit wineries,wine cellars, taste wines of local production.Стоимость и продолжительность услуги зависит от количества вин, которые вы хотите продегустировать.
The price and duration of the service depends on how many wines you wish to taste.На вечеринке появится возможность продегустировать грузинские вина и традиционные блюда страны.
The party will provide an opportunity to taste Georgian wines and traditional dishes of the country.Благодаря им, спортсмены могли подкрепиться фруктами,выпить воды и конечно же продегустировать вино.
There sportsmen could eat some fruits,drink water and, of course, taste some delicious wine.С помощью этого руководства вы сможете дома продегустировать испанскую ветчину Хоселито как настоящий профессионал.
With this guide, you will enjoy Joselito Spanish ham at home like a professional.
