Mitä Tarkoittaa ПРОДЛЯТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will last
• will continue
• to run
• would last
• will take
• will
• would continue
• is to take

Esimerkkejä Продлятся käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Работы продлятся 120 дней.
The work will last 120 days.

Их отношения продлятся 9 лет.
Their affair lasted nine years.

Они продлятся еще несколько дней.
It will last for several more days.

Что сборы продлятся 2 дня.
The musters will last 2 days.

Учения продлятся до 22 сентября.
The exercise will last until September 22.

Заранее запланированные встречи продлятся 15 минут.
Pre-scheduled meetings will last 15 minutes.

Они продлятся до 25 июля текущего года.
They will last until July 25 this year.

Тысячи замужеств, Что продлятся недолго.
The thousands of marriages Lasting a little while longer.

Работы продлятся до I квартала 2015 года.
Works will continue until the 1st quarter of 2015.

Поставки компонентов продлятся до конца лета.
Delivery of components will last until the end of summer.

Курсы продлятся до начала прохождения ВНО.
Courses will last until the beginning of EIT testing period.

Соревнования во Владикавказе продлятся еще два дня.
Competitions in Vladikavkaz will last two more days.

Ожидается, что съемки продлятся до 20 марта 2019 года.
Filming is expected to last until March 20, 2019.

Их сессии продлятся до вторника, 11 декабря.
They would continue their sessions until Tuesday, 11 December.

Ожидается, что маневры продлятся около трех недель.
The exercise is expected to last for about three weeks.

Курсы продлятся 10 дней в различных районах ГБАО.
The courses will last 10 days in various parts of the GBAO.

Планируется, что работы продлятся до конца марта.
It is planned that works will last until the end of March.

Курсы продлятся до 13 июля, они будут проходить в Дубне и Москве.
The courses will continue until 13 July, they will be held in Dubna and Moscow.

Надеемся наши деловые отношения продлятся много лет.
Hope our business relationship continues for many years.

Выставки в галерее« Лавра» продлятся до 23 июня 2013 года.
Exhibitions in«Lavra» gallery run until June 23 rd, 2013.

В этом случае съемки начнутся в январе и продлятся 9- 12 месяцев.
The filming should begin on January 1st and will take 9-12 months.

Работы уже начались и продлятся по планам до конца июня.
Work has already begun and will continue according to the plans until the end of June.

В соответствии с контрактом, работы продлятся до мая 2016 года.
The exhibit is scheduled to run until May 2016.

Прием проектных заявок, консультации и оформление документов продлятся до 25 марта.
The project applications, consultations and documents filing are due on 25 March.

Ну, Чжин- а, посмотрим, сколько продлятся такие отношения.
Okay, Jin-ah. Let's see how long this relationship lasts.

Строительные работы продлятся 26 месяцев и завершатся во второй половине 2019 года.
Construction works will last for 26 months and will be concluded in the second half of 2019.

Испытания нового оборудования продлятся несколько месяцев.
The testing of the new equipment will last several months.

В 2011 году слушания семи из этих дел продлятся до апреля, шести- до сентября и пяти- до декабря.
In 2011, seven of those trials would continue until April, six until September and five until December.

После этого будут проведены общие прения, которые продлятся примерно две недели.
A general debate would follow, lasting approximately two weeks.

В этом году официальные выходные дни продлятся 5 дней с 12 по 16 Апреля 2018 года.
This year, the official days off will last 5 days from 12 to 16 April 2018.