Esimerkkejä Проездной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Билет или проездной.
Ticket or pass.Проездной документ.
Travel documents.Билет или проездной, пожалуйста.
Ticket or pass, please.У вас обоих месячный проездной.
You both have monthly passes.Билет или проездной, пожалуйста.
Ticket or passes, please.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
проездных документов
владельцы проездных документов
проездные расходы
выдачи проездных документов
других проездных документов
Тебе повезло, у меня есть проездной.
Lucky for you, I got a metrocard.Билет или проездной, пожалуйста.
Tickets or passes please.Я Вам помогу." Билет или проездной!
I will help you."Tickets or passes!И он тебе купит проездной на электричку.
And he gets you a train pass.Другой проездной документ( указать).
Other travel document(please specify).Ты ведь принесла проездной на метро?
You have brought your subway pass,?Представили проездной документ другого лица.
Presented a travel document of another person.Почему вы оставили свой проездной дома?
Why did you leave your pass at home?Лыжный проездной и прочие возможности сэкономить.
Ski pass and other opportunities to save.Доброе утро, билет или проездной, пожалуйста.
Good morning, tickets or passes please.Проездной на поезд из Нью-Йорка в Нью- Хэйвен.
A Metro North pass from New York to New Haven.Европейский союз- Временный проездной документ 1.
European Union- Emergency travel document 1.Я купила проездной на автобус и ездила с тобой каждый день.
I bought a bus pass and went with you.Воспользуйтесь шансом выиграть проездной билет.
Take part for a chance to win a travel voucher.Этот бесплатный проездной гости могут пополнять.
This complimentary travel card can be topped up by guests.Паспорт или другой действующий проездной документ.
A passport or some other valid travel document.Но мне правда нужен проездной, потому что это треть.
But I do actually need the Railcard because it's a third off.Доллара задаток, права или проездной на автобус.
Gonna need a $2 deposit and a, you know, driver's license or a bus pass.Проездной документ имеет две части: сам билет и плацкарту.
Travel document has two parts: a ticket and reserved seat itself.Ладно, я проверю ее кредитку, проездной на автобус, телефон.
Well, I checked her credit card records, bus pass, phone.Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус.
We will get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass.При желании можно использовать проездной в выборочные дни на протяжении месяца.
If desired, you can use a travel to selected days during the month.Мне не нужна девочка.Предъявите билет или проездной, или покиньте поезд.
I don't want the girls,show me your ticket or pass or get off.Армен также получил проездной документ, который действителен в течение двух лет.
Armen has also gotten a travel document which is valid for 2 years.Вам нужно предъявить форму Tax Free,паспорт и проездной документ.
You will need to present your Tax Free form,passport and travel documents.
