Esimerkkejä Проживаю käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я проживаю жизнь.
I'm living a life.Но все еще проживаю ушедшие дни.
But still I'm living days gone by♪.Проживаю в городе Тбилиси.
I live in Tbilisi city.Как будто я его заново проживаю.
It's like I'm living it all over again.Я проживаю необыкновенные часы.
And I spend extraordinary hours.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
проживающих в сельских районах
проживающих в сельской местности
проживающих за рубежом
населения проживаетпроживающих за границей
проживающих в стране
проживающих в условиях
проживающих за пределами
проживающих на территории
проживающих в республике
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
постоянно проживающиеобычно проживаетгде проживаютгде они проживаютпроживающих там
по-прежнему проживаютпрожили вместе
проживает более
сейчас проживаетсовместно проживающих
Lisää
Käyttö verbillä
проживают и работают
продолжают проживатьхочу прожитьразрешено проживатьвынуждены проживатьсмогу прожить
Lisää
И теперь я проживаю этот день снова и снова.
Now I live the same day over and over again.Я проживаю момент, мистер Сент Джеймс.
I'm in the moment, Mr. St. James.Я все время проживаю момент, когда в меня стреляли.
I keep reliving the moment I was shot.Я проживаю лучшие годы моей жизни.
I'm living the best years of my life.Я гражданин Италии, но проживаю в Швейцарии.
I am a citizen of Italy but live in Switzerland.С 2012 проживаю в Краснодарском крае.
From 2012 I live in Krasnodar Krai.Я довольна, что проживаю каждый день в спокойствии.
I'm satisfied to live each day peacefully.Я проживаю по адресу 308 Негра Арройо Лейн.
I live at 308 Negra Arroyo Lane.План другой жизни, не той, которую я проживаю сейчас.
Other than this life that I am living right now.Я проживаю по адресу 522 Dugan Court Terrace.
I live at 522 Dugan Court Terrace.Смеясь, он сказал:" Я проживаю свою жизнь, как и все.
He says laughing:"I live my life like everyone does.Проживаю в поместье Крэгвичей. В Хампстеде.
I reside at Cragwitch Manor, Hampstead.Что то, как я проживаю свою жизнь, наконец вышло мне боком.
That the way I live my life finally caught up with me.Я проживаю это снова, и снова, и снова.
I have lived this again and again and again.Вопрос: Я являюсь матерью одиночкой и проживаю с дедушкой.
Questio n: I am a single mother and living with grandparents.Я проживаю жизнь, осознавая эту возможность.
I live my life alert to this possibility.Родилась в 1967 году и с тех пор проживаю здесь.
I Я проживаю этот день снова и снова миллион раз.
I have gone over that day a million times.На какие выплаты я имею право, если я больше не проживаю в Швейцарии?
What are my entitlements when I no longer live in Switzerland?Нет, я проживаю эти жизни искуснее, чем любой из этих людей.
No, I live those lives better than real people ever could.Я чувствую себя так, будто снова проживаю последние пять лет своей жизни.
I feel like living the last five years of my life over again.Я проживаю и прописан в принадлежащей ей квартире в городе Ванадзор.
I'm living and registered at her flat in Vanadzor.Да, почитаемый Ратапала, я проживаю в процветающей стране Коравия.
Yes, honorable Ratthapala, I live in the prosperous country of Koravia.Я проживаю свою жизнь, выдумывая истории для наших газет.
I live out my life inventing stories for a national newspaper.Как можно заказать печатную версию каталога, если я проживаю в России?
How can I order a printed version of the Directory if I live in Russia?
Synonyms are shown for the word 
