Esimerkkejä Прокомментировал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Валерий fisher Миняев прокомментировал фото.
Valeriy fisher Minyaev commented photo.Затем Иисус прокомментировал это выступление.
Jesus' comments are summarized in this presentation.В связи с этими выводами,авторы прокомментировал.
In regard to these findings,the authors commented.Bek Air прокомментировал ситуацию с отменой рейсов.
Bek Air comments situation with cancellation of flights.Максим Черных так прокомментировал результаты встречи.
Maxim Chernych commented the meeting results as follows.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
делегацию прокомментироватьпросьба прокомментироватьвозможность прокомментироватьпрокомментировать сообщения
прокомментировать утверждения
прокомментировать эти утверждения
прокомментировал замечания
прокомментировать проект
прокомментировать эту информацию
автор прокомментировал
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
кратко прокомментироватьтакже прокомментировалпозже прокомментировал
Käyttö verbillä
предложено прокомментироватьхотел бы прокомментироватьследует прокомментироватьпожелает прокомментироватьпредлагается прокомментировать
Министр Джеймс Мур позитивно прокомментировал решение.
Its Minister James Moore positively commented this decision.Мы довольны",- прокомментировал испанский тренер для нашего сайта.
We are pleased", the Spanish coach commented.Антон Титов, директор группы компаний« Обувь России», прокомментировал.
Anton Titov, CEO of Obuv Rossii Group, commented.Идти им 17 h- 20 h прокомментировал дегустации АОК Лангедок вина.
Go them 17 h-20 h commented tasting AOC Languedoc wines.Генеральный директор Ferretti Group Альберто Галасси прокомментировал.
The CEO of Ferretti Group Alberto Galassi commented.Господин Лонг Ли( Long Li) прокомментировал свои впечатления от данного визита.
Mr. Long Li comments his impression after visit.Андрей Гусев, Главный исполнительный директор X5 Retail Group, прокомментировал.
X5 Retail Group CEO Andrei Gusev commented.II, глава II и конкретно прокомментировал их в пунктах 35 и 36 ниже.
II, chap. II and has made specific comments thereon in paragraphs 35 and 36 below.Кай- Уве Кессель, Генеральный директор Nostrum Oil& Gas, прокомментировал.
Kai-Uwe Kessel, CEO of Nostrum Oil& Gas commented.Сам он прокомментировал это так:« Я обнаружил, что воспоминания не очень полезны.
Embittered by this, he said,"I have found that memories are not very useful.Павел Грачев, генеральный директор ПАО Полюс», прокомментировал.
Pavel Grachev, Chief Executive Officer of Polyus, commented.Министр Касымбек прокомментировал информацию о возможной продаже Airbus в Сирию.
Kazakh Minister for Investment and Development comments possible sale of Airbus to Syria.Кай- Уве Кессель, Генеральный директор Nostrum, прокомментировал.
Kai-Uwe Kessel, Chief Executive Officer of Nostrum, commented.Так Ламберт прокомментировал изданию негативные сообщения последних недель относительно NFС- платежей.
Lambert's comments follow a couple of weeks of negative news for NFC payments.Ян- Ру Мюллер, главный финансовый директор" Жаикмунай", прокомментировал.
Jan-Ru Muller, Chief Financial Officer of Zhaikmunai commented.Если такая система работает, торезультат будет,- прокомментировал Виталий Ковальчук.
If such a system is working,the result will be,- said Vitaly Kovalchuk.Павел Грачев, генеральный директор Полюс Золото, прокомментировал.
Pavel Grachev, Chief Executive Officer of PJSC Polyus Gold, commented.Спенсер Кауфман из Loudwire прокомментировал песню как« страстную композицию с музыкой и лирикой».
Spencer Kaufman of Loudwire said the song is"a passionate track both musically and lyrically.Франк Монстри, Председатель Совета Директоров Компании Nostrum, прокомментировал.
Frank Monstrey, Executive Chairman of Nostrum, commented.Тогда он так прокомментировал свою победу на турнире Fort Knox:" Принять участие- это хорошо, выиграть же- это просто замечательно!
At the time, his comment about winning the Fort Knox prize was:"Joining is nice, but to win?Кирилл Муравьев, главный инженер АО« Базальтовые проекты», прокомментировал.
Kirill Muravyev, Chief Engineer of Basalt projects Inc., commented.Проблему с невозвратными авиабилетами прокомментировал глава КГА.
CEO of Civil Aviation Committee comments a problem with non-refundable airline tickets.Однако никто из политиков, включая саудовских,эти заявления не прокомментировал.
However, no international political leader, not even Saudi,made any comment.Мы полны решимости улучшить и усилить их еще больше»,- прокомментировал Сергей Уваров.
We are determined to perfect them even further", comments Serhii.Мы стали единственной компанией, которая победила сразу в нескольких категориях данной номинации»,- прокомментировал Кондиленко.
We are the only company to win in several nominations," said the expert.
