Mitä Tarkoittaa ПРОМЫСЛЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fishery
• fishing
• fisheries
• providence
• high

Esimerkkejä Промысле käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Имеет второстепенное значение в пушном промысле.
It is of particular importance in fish spoilage.

Подробная информация о данном промысле и оценке запаса.
Details of this fishery and the stock assessment of.

Информация об этом промысле обобщается в Дополнении F.
Information on this fishery is summarised in Appendix F.

Их используют в качестве наживки при промысле тунцов.
It is considered a good bait for tuna fishing.

Временное распределение порогового уровня при промысле.
Interim distribution of the trigger level in the fishery for.

Критика традиционных учений о Промысле Божием в мире.
Criticism of the traditional doctrines of the Providence of God in the world.

Промысловые орудия и методы, используемые в глубоководном промысле.
Fishing gears and practices used in deep-sea fisheries.

Ограничения на прилов при новом и поисковом промысле в 2002/ 03 г.
By-catch catch limits for new and exploratory fisheries in the 2002/03 season.

Низкое Умеренное: необходимость участвовать в структурном промысле.
Low Moderate: requirement to participate in structured fishing.

Побочная смертность морских птиц при ННН промысле в зоне действия Конвенции.
Incidental mortality of seabirds during IUU fishing in the Convention Area.

Побочная смертность морских птиц при новом и поисковом промысле.
Incidental mortality of seabirds in relation to new and exploratory fisheries.

В настоящее время проводится испытание биополимера на нефтяном промысле в Северной Германии.
It is currently being tested in an oil field in northern Germany.

При данном промысле прилов регулируется Мерой по сохранению 228/ XX.
The by-catch in this fishery shall be regulated as set out in Conservation Measure 228/XX.

Побочная смертность морских птиц при ярусном промысле в зоне действия Конвенции.
Incidental mortality of seabirds in longline fisheries in the Convention Area.

При траловом промысле траление представляет собой одиночную установку траловой сети.
In trawl fisheries, a haul comprises a single deployment of the trawl net.

Сведение к минимуму побочной смертности морских птиц при ярусном промысле.
Minimisation of the incidental mortality of seabirds in the course of longline fishing.

Всем участвующим в этом поисковом промысле судам запрещается сбрасывать.
All vessels participating in this exploratory fishery shall be prohibited from discharging.

Операционализация управления с обратной связью( УОС) на крилевом промысле в Подрайоне 48. 1.
Operationalising feedback management(FBM) in the krill fishery in Subarea 48.1.

Побочная смертность морских птиц при ярусном промысле вне зоны действия Конвенции.
Incidental mortality of seabirds during longline fishing outside the Convention Area.

Эта новаторская система основана на методе, используемом при чилийском кустарном ярусном промысле.
The novel system was based on the Chilean artisanal longline fishing method.

При данном поисковом промысле прилов регулируется Мерой по сохранению 201/ XIX.
The by-catch in this exploratory fishery shall be regulated as set out in Conservation Measure 201/XIX.

Уже одни только эти издержки прилова могут быть значительными, особенно в ярусном промысле.
This portion of bycatch costs alone can be significant, especially in the longline fishery.

Побочная смертность морских птиц и млекопитающих при промысле вне зоны действия Конвенции.
Incidental mortality of seabirds and marine mammals in fisheries outside the Convention Area.

Прилов при каждом поисковом промысле регулируется в соответствии с Мерой по сохранению 33- 03.
The by-catch in each exploratory fishery shall be regulated as in Conservation Measure 33-03.

Комиссия рассмотрела положения об исследовательском промысле на поисковых промыслах..
The Commission considered the arrangements for research fishing in exploratory fisheries for.

Отмеченные в ходе съемки коэффициенты CPUE были ниже тех, которые наблюдаются при коммерческом промысле.
CPUE rates observed in the survey were lower than those observed for commercial fishing.

Согласовывают стандарты сбора, сообщения, проверки данных о промысле запасов и обмена ими;
Agree on standards for collection, reporting, verification and exchange of data on fisheries for the stocks;

Новая техника продолжает увеличивать наработки на осложненном механическими примесями промысле.
New equipment continues to increase the operating time on complicated mechanical impurities fishery.

Сообщение о промысле лососевых и потенциальных воздействиях на китов Бурдин, другие информированные лица.
Presentation on salmon fishing and potential impacts on whales Burdin, others with information.

Данные по побочной смертности морских птиц при регулируемом ярусном промысле в зоне действия Конвенции.
Data on incidental mortality of seabirds during regulated longline fishing in the Convention Area.