Mitä Tarkoittaa ПРОРАСТАНИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• germination
• sprouting
• emergence
• of growth
• germinating

Esimerkkejä Прорастания käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Цветение спустя 3- 4 недели после прорастания.
Flowering after 3 to 4 weeks from germination.

Ключевые слова: ячмень пивоваренный, солод, жизнеспособность, индекс прорастания.
Keywords: brewing barley, malt, viability, germination index.

Через Заквашивание тормозится прорастания пыльцы;
Through the fermentation inhibited germination of pollen;

В некоторых Европейских странах определяют индекс прорастания.
In some European countries define the index of germination.

Наблюдалось снижение выживаемости и угнетения прорастания семян Cicer arietinum.
Reduced viability and inhibition on germination was observed in Cicer arietinum seeds.

Снижает также активность насекомых и развитие плесени, а также защищает зерно от прорастания.
It also limits insect activity and mold growth and protects against germination.

Определены посевные качества семян- энергия прорастания и лабораторная всхожесть.
The qualities of seeds are determined: germination energy and laboratory germination..

Таким образом четко распределяются семена, что обеспечивает оптимальные условия для прорастания.
This beds the seed in thoroughly and provides optimum conditions for germination.

Миндальное масло- сильный природный стимулятор прорастания, питания и укрепления волос.
Almond oil is a powerful, natural stimulant of growth, nutrition and strengthening the hair.

В статье приведены результаты исследования связи прямого прорастания зародышей T.
The article presents the results of examine the relationship of direct sprouting Triticum aestivum I.

Потому что семена находятся в спящем состоянии и должны поглощать достаточно воды для прорастания.
Because the seeds are in dormant state and need to absorb enough water to germination.

В этих случаях будут ограничения в количествах, доступных для проверки прорастания и жизнеспособности.
In these cases there will be limits to the quantities available for germination and viability tests.

Во время сева закрывающее колесо заделывает семя и обеспечивает идеальные условия для прорастания.
When the seed is planted the closing wheel shut the seed slot and ensures perfect conditions for germination.

После прорастания спор начинается выработка токсина, обладающего резко выраженным сродством к нервной ткани.
After spore germination begins production of the toxin, with a pronounced affinity for nervous tissue.

Каток закрывает семена в поверхностном слое почве, где условия для прорастания являются самыми оптимальными.
The roller then buries the seeds in the upper topsoil, where the conditions for germination are optimal.

Во время прорастания цист интима гидролизируется и используется клеткой для синтеза компонентов клетки.
During germination of cysts, the intima hydrolyses and is used by the cell for the synthesis its components.

Определяющим фактором, супрессирующим частоту прорастания незрелых зародышей, является температура их культивирования.
A determining factor suppressing the sprouting rate of immature embryos is the incubation temperature.

Особенности прорастания семян растений рапса, экспрессирующих ген cyp11a1 цитохрома Р450SCC животного происхождения.
Seed germination features of canola plants expressing mammalian cytochrome P450SCC cyp11A1 gene.

Необходимо, по крайней мере, 6% доступной для растения влаги для обеспечения надежного водоснабжения и прорастания.
At least 6% plant-available water is needed around the seed to ensure a reliable water supply and emergence.

Это происходит, например, когда молния ударяет разряд поле только после прорастания, или даже во время него.
This happens, for example, when lightning discharge hits a field early time after germination, or just during that.

Первые признаки прорастания, видимые снаружи, не более 10% по количеству или весу в одной упаковке.
Early evidence of shoot growth visible from the outside no more than 10 per cent by number or weight by unit of presentation.

Сельскохозяйственная техника Väderstad разработана для того, чтобы создать оптимальную среду для идеального прорастания на вашем поле.
Väderstad farm machinery are built to create the optimum environment allowing for perfect emergence in your field.

Начиная с прорастания семян, растения озимой пшеницы нацелены на реализацию своей генетически заложенного урожайности.
Since the germination of seeds of winter wheat plants are aimed at the realization of its genetically mortgaged yields.

Обнаружено, что обработка указанными методами семян овса снижает уровень их контаминации, но отрицательно влияет на степень прорастания.
It was found that the processing methods reduce the level of contamination, but affect the degree of germination adversely.

Для разработки протоколов прорастания и размножения или для изучения свойств семян, применяйте существующий ex situ материал.
For developing germination and propagation protocols, or to examine seed behaviour, use existing ex situ material if available.

Местные симптомы весьма разнообразны и зависят от локализации опухоли размеров и степени прорастания или ее распада.
Local symptoms are very diverse and depend on the localization of the tumor size and the degree of germination or its disintegration.

Необходим прием препаратов, создающих благоприятную почву для прорастания необходимой микрофлоры: Инулин, Пектин, сиропы« Лактусан»,« Лактувит».
Requires administration of drugs that create fertile ground for the germination of the necessary microflora: Inulin, Pectin Syrups"Laktusan""Laktuvit.

Ключевые слова: шлемник байкальский, обработка семян, препарат Гумат+ 7 микроэлементов, экспозиция, энергия прорастания, лабораторная всхожесть.
Keywords: Baikal skullcap, seed treatment, Humat+ 7 trace element, exposition, germination energy, laboratory germination..

Тара не должна была находиться до этого в контакте с ингибиторами прорастания или иными химическими веществами, которые могут оказать воздействие на прорастание..
Containers must not have been in contact with sprout inhibitors or other chemicals potentially having effect on sprouting..

Влияние селената натрия на способность к прорастанию зерна ржи определяли по количеству проросших зерен; скорость прорастания- по средней длине ростков и корешков.
Germinating power was evaluated by the number of sprouted grains, germination rate- by the average length of sprouts and roots.