Mitä Tarkoittaa ПРОТЕСТИРУЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• test

Esimerkkejä Протестируем käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Сейчас мы протестируем ваши знания.
We will now conduct a level test.

Мы протестируем изделие у нас на заднем дворе.
We're going to test the gadget in our own backyard.

Перед укладкой, мы протестируем каждый блок строго.
Before packing, we will test each unit strictly.

Мы протестируем крышку двигателя на остатки гексогена.
We will test the engine cover for RDX residue.

А теперь давайте протестируем воду из озера.
But then look what happens when I test the water from the lake.

Мы протестируем презервативы, которые нашли в вашем медицинском кабинете.
We're running a test on the condoms we found.

Может пойдем в спальню и протестируем мою выносливость?
You want to go into the bedroom and test out my stamina?

Которую мы сегодня выберем, после того как протестируем.
Whichever one we pick out after we test them tonight.

Будет три к тому моменту, когда мы протестируем, усовершенствуем.
There will be by the time we get this tested, refined.

Протестируем новый скрипт на том же самом историческом периоде.
Testing our new script on the same historical data period.

Сегодня мы протестируем SVEN MS- 1820, рассмотрев подобную акустику.
Today we will test SVEN MS-1820 speaker system, after considering similar systems.

Протестируем звонок на мобильный телефон с веб- браузера Google Chrome.
We test calling from the Google Chrome browser to a mobile phone.

Это достаточно распространенная процедура, когда мы возьмем и протестируем клетки плода.
It's a relatively common procedure where we remove and test fetal cells.

Если мы протестируем кровь Бэнкса, то узнаем, Нелюдь он или нет.
If we test Banks' blood for markers, we will know if he's Inhuman or not.

Ты и я войдем внутрь с 50 пулями в магазине протестируем некоторые и уберемся отсюда.
You and I will go in with 50 rounds of ammo, test some of the bullets, and get out of there.

Протестируем трансляцию видеопотока из браузера с подключенной веб- камерой.
We test video broadcast from a browser with the connected web camera.

Она должна действовать там, на местах; именно так мы протестируем Комиссию на эффективность.
It must work out there in the field; that is how we shall test the success of the Commission.

Протестируем видеоконференцию с тремя участниками в браузере Google Chrome.
Let's test a video conference with three participants in the Google Chrome browser.

Помимо изучения поведения Ваших потребителей, мы также протестируем архитектурные концепции, название Вашего проекта.
Apart from studying consumer behavior, we will test architectural concepts and the name of your project.

Протестируем данный скрипт на исторических данных за период с 25 ноября по 20 декабря 2013 года.
Let's test it on a historical data chunk from 25 November to 20 December of 2013 year.

Вы можете уже иметь свой собственный дизайн или, если Вам необходимо лишь тестирование, мы протестируем вашу web- апликацию, сообщим о всех найденных ошибках и исправим их.
You can have your own design or if you need just testing, we will test your web-application, report any bugs we find and fix them.

Протестируем голосовой вызов из браузера на мобильный телефон в сети GSM и видеозвонок на SIP устройство.
We test voice calls from the browser to the mobile GSM phone and a video call to the SIP device.

И я думаю, мы протестируем всю классику- дымовую завесу и наверное, выпустим горсть шипов, и масляную лужу.
And I'm thinking we test all the classics-- Smoke screen, and I'm thinking releasing a bunch of tacks, And oil slick.

Протестируем рекламные материалы Вашего проекта, определим наиболее привлекательный вариант рекламы для потребителей.
We will test advertising materials of your project, determine the most attractive advertising for consumers.

После этого, мы протестируем, очень дипломатично, воды Раскрытия нас самих, становясь все более и более явными все более очевидными путями.
After that, we will test, ever so diplomatically, the waters of Disclosure ourselves by becoming apparent in more than obvious ways.

Протестируем доработанный скрипт на том же самом периоде, с 05 по 14 июня 2012 года, с учетом задержек в 500 миллисекунд.
Backtest of modified script over the same period, 05 to 14 June 2012, with delay set to 500 milliseconds.

Давайте протестируем его при помощи специальной утилиты objdump из инструментария native gcc, а также из LTPS SDK.
Let's test it with the objdump compiler utility from your native gcc tools and from the LTPS SDK.

Протестируем восприятие новых знаний, уровень запоминания, уровень доверия полученной в ходе обучения информации.
We will test perception of new knowledge, the level of recall, trust in the information received during the training.

Давайте протестируем присяжных, чтобы увидеть, потрясены ли они недавними событиями или нелепыми выходками суда.
Let the jury be tested… to see if it's been affected by recent events… or by the Court's crazy antics.

Протестируем WebRTC трансляцию видеопотока из браузера Google Chrome с перенаправлением по протоколу RTMP.
We test WebRTC broadcasting of a video stream from the Google Chrome browser with intermediate republishing via the RTMP protocol.