Mitä Tarkoittaa ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНЫХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• anti-inflammatory
• antiinflammatory

Esimerkkejä Противовоспалительных käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это не от противовоспалительных.
It's not from the anti-inflammatory.

Для лекарств злободневного кортикостероида противовоспалительных.
For topical corticosteroid anti-inflammatory drugs.

Это точно от противовоспалительных?
Are we sure it's from the anti-inflammatories?

Она кровоточит и это должно быть из-за противовоспалительных.
It's bleeding, and it must be from the antI-Inflammatories.

Наконец запускаю протоколы противовоспалительных кортикостероидов и антибиотиков.
Now starting anti-inflammatory corticoids, hormones and antibiotic protocols.

Актуальные вопросы применения нестероидных противовоспалительных средств.
Current Issues Of Use Of Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs.

Так же возможно применение различных противовоспалительных препаратов местного действия.
It is also possible to use various anti-inflammatory drugs local action.

Имеет влияния аналгетика, противовоспалительного и противовоспалительных.
Has analgesic, anti-inflammatory and antipyretic effects.

Диклофенак относится к группе нестероидных противовоспалительных препаратов НПВП.
Diclofenac belongs to a group of non-steroidal anti-inflammatory drugs NSAIDs.

Бесспорно, в острый период без противовоспалительных медицинских препаратов не обойтись.
Undoubtedly, in the acute period without anti-inflammatory medicines can not do.

При необходимости купируется приемом нестероидных противовоспалительных средств НПВС.
Non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) may be given with the vaccine.

Вертеброгенная боль: место нестероидных противовоспалительных средств в патогенетической терапии.
Vertebrogenic Pain: Place Of Non-steroid Anti-inflammatory Drugs In Pathogenetic Therapy.

Лаванда популярна для своих антисептиков, противогрибковых и противовоспалительных свойств.
Lavender is popular for its antiseptic, antifungal and anti-inflammatory properties.

К сожалению, длительное применение нестероидных противовоспалительных средств само по себе не лишено риска.
Unfortunately, prolonged use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs in itself is not without risk.

Лечение дисменореи: современные возможности применения нестероидных противовоспалительных средств.
Treatment Of Dysmenorrhea: Modern Potentials For Use Of Non-steroidal Anti-inflammatory Drugs.

Это можно использовать при разработке системы доставки противовоспалительных и противоопухолевых препаратов.
This can be used in the design of delivery systems for anti-inflammatory and anti-neoplastic agents.

Случаях прием антигистаминных препаратов, обезболивании с применением нестероидных противовоспалительных препаратов.
If you take antihistamines, analgesia with nonsteroidal anti-inflammatory drugs.

Было проведено исследование ассортимента нестероидных противовоспалительных препаратов, содержащих ибупрофен.
A study of the assortment of nonsteroidal anti-inflammatory drugs containing ibuprofen is conducted in the paper.

Скажите боли« прощай» с помощью противовоспалительных гелей и мазей, которые убирают отечность и обезболивают.
Say"goodbye" to the pain with the help of anti-inflammatory gels and ointments that remove puffiness and anesthetize.

Лечение МАВИТом прекрасно сочетается с медикаментозным лечением, усиливая эффект применения антибиотиков и противовоспалительных препаратов.
MAVIT treatment is well with medication, enhancing the effect of antibiotics and anti-inflammatory drugs.

Бесконтрольный прием противовоспалительных препаратов приводит к повреждению слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки и желудка.
Uncontrolled reception antiinflammatory drugs leads to damage to the mucous membrane of the stomach and duodenum.

Данные исследований свидетельствуют о перспективности дальнейшего изучения этих веществ как будущих противовоспалительных препаратов.
These researches testify the prospects of further study of these substances as future anti-inflammatory preparation.

Эффективность применения трансдермальных форм нестероидных противовоспалительных препаратов у пациентов с миофасциальным болевым синдромом лица.
Effectiveness Of Transdermal Formulations Of Nonsteroid Antiinflammatory Drugs In Patients With Myofascial Pain Syndrome Of Face.

Фармакологическая регуляция активности кислотно- пептического фактора при длительном приеме нестероидных противовоспалительных препаратов.
Farmacologic regulation of acidic-peptic factor activity in long-term therapy with non-steroid anti-inflammatory preparations.

Обнаружено увеличение содержания провоспалительных и уменьшение противовоспалительных цитокинов при развитии отека мозга.
Data obtained show increase the level of proinflammatory cytokins and decrease the level of antiinflammatory cytokines during development of brain edema.

Воздержитесь от приема нестероидных противовоспалительных препаратов, если у вас есть проблемы с желудочно-кишечным трактом, несварение, язва или астма.
Avoid taking NSAIDs, or nonsteroidal anti-inflammatory drugs, if you have an ulcer, gastrointestinal problems, indigestion, or asthma.

Сравнительная эффективность и безопасность трех режимов назначения нестероидных противовоспалительных препаратов для лечения хронической боли в спине.
Comparative efficacy and safety of three modes for use of nonsteroid anti-inflammatory drugs for the treatment of chronic back pain.

Цель: амино антипырине каталитический медленное дать, противовоспалительных и противоболевых влияний гидрогенизации( алкилирования) сильное и, который вытерпело, противовоспалительное и анти-- ревматическое влияние подобное аспирину.
Purpose: the amino antipyrine by catalytic hydrogenation(alkylation) to give, antipyretic and analgesic effects strong slow and sustained, anti-inflammatory and anti-rheumatic effect similar to aspirin.

Фармакоэпидемиологическое исследование потребления нестероидных противовоспалительных средств в стационаре до и после внедрения формулярной системы.
Pharmacoepidemiological study of non-steroid antiinflammatory medicine use in the in-patient department before and after the formular system adoption.

Новый комплекс восстановительного лечения особенно удобен для пациентов с непереносимостью нестероидных противовоспалительных препаратов и электротерапевтических процедур.
A new complex of reduction treatment is especially convenient for patients with the non-steroid anti-inflammatory preparation and electrotherapeutic procedure intolerance.