Mitä Tarkoittaa ПРЯМОУГОЛЬНИКОВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• rectangles
• rectangle

Esimerkkejä Прямоугольников käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Настройки для линий и прямоугольников.
Settings for lines and rectangles.

Добавление линий, прямоугольников и надписей.
Adding lines, rectangles and texts.

Которое напомнило мне, что мы должны заказать больше прямоугольников.
Which reminds me, we need to order more rectangles.

Наша' F' сейчас сделана из 3 прямоугольников, 2 треугольника в каждом.
Our current F is made of 3 rectangles, 2 triangles each.

Может быть использован для создания прямых линий и прямоугольников.
This can be used to create straight lines and rectangles.

Также может использоваться для отрисовки прямоугольников со скругленными углами.
The rectangles may have their corners rounded.

Фирменные логотипы в виде прямоугольников- самые распространенные, наряду с круглыми.
Company logos in the shape of rectangles are the most widespread along with round ones.

По достижении некоторого значения площади прямоугольников начнут снижаться.
As soon as they reach a certain value, the areas of the rectangles will start to decrease again.

Этот параметр доступен только для прямоугольников обрезки, определенных пользователем.
This option is available only for custom-defined crop rectangles.

Далее, по мере увеличения малой стороны, площадь прямоугольников будет увеличиваться.
Then, with increase of the shorter side, the area of the rectangle will increase.

И теперь код, который создает 50 прямоугольников в произвольных местах со случайным цветом.
And here's the new code that draws 50 rectangles in random places and random colors.

Исправлены ошибки, приводившие в падениям и несохранению шаблонов в трассироващике прямоугольников.
The bugs are corrected that caused fail and non-saving of templates in the Rectangle Tracer.

Длина больших трапецоидов и прямоугольников от 300 до 600 метров.
The length of big trapezoids and rectangles is 300 tо 600 meters.

В виде 3 рядов прямоугольников мозаика носит название мозаика корзинного плетения, или узор трехблочной плитки.
As 3 rows of rectangles, it has been called a basketweave tiling and triple block tile pattern.

Монолитный дом сложен из двух прямоугольников- фасада и дверного проема.
Monolithic building is composed of two rectangles- a facade and a doorway.

Из цельного отрезка нити можно сложить бесконечное количество прямоугольников различных размеров.
There can be an unlimited amount of rectangles of different sizes made of a unitary block of thread.

Графические примитивы Рисование кругов, прямоугольников, равнобедренных треугольников и линий.
To draw circles, rectangles, isosceles triangles, and lines.

Существуют различные кодировки- методы определения наиболее эффективного способа передачи этих прямоугольников.
There are various encodings methods to determine the most efficient way to transfer these rectangles.

Легко заметить, что в рассматриваемом наборе прямоугольников встречаются повторяющиеся размеры.
As will readily be observed, there are repeated dimensions in the set of rectangles we are considering.

На фоне современных гладких прямоугольников со слегка скругленными углами, это устройство выглядит абсолютно оригинально.
Unlike modern smooth rectangle with slightly rounded corners, this device looks absolutely original.

К древнейшему стилю относится битреугольный: изображение животного дается в виде соединенных треугольников или прямоугольников.
In the antique style the animals are represented by triangles or rectangles connected together.

Зарубежные сельхозугодия на снимках выглядят как на редкость аккуратные наборы прямоугольников, разделенных проселочными дорогами.
Agricultural grounds in foreign photos often look like neat sets of rectangles separated by country roads.

Набор инструментов по рисованию прямоугольников, линий, окружностей, текстовых полей, штрих- кодов и так далее.
A set of tools for drawing rectangles, lines, ellipses, text fields, labels, charts, sub-reports, bar codes, and other UI components.

При генерации подписей внутри ортогональных объектов, они автоматически центруются и ориентируются относительно длинных сторон прямоугольников.
Inscriptions generated within orthogonal objects are automatically centered and aligned along long sides of rectangles.

Каждая футеровка на рабочей поверхности имеет ребра образовывающие ячейки в виде геометрических фигур прямоугольников и многоугольников разного размера.
Each lining on the work surface has edges formed units in geometrical shapes as rectangles and polygons of different sizes.

Благодаря универсальной форме прямоугольников хороши для бисероплетения, макраме, кумихимо, проведением электромонтажных работ из бисера, вышивка, а что нет.
Due to the universal shape rectangles are good for bead weaving, macramé, kumihimo, bead wireworks, embroidery and what not.

Позже, во время следующей экспедиции был обнаружен город под водой, состоящий из пирамид, прямоугольников и шаров, выполненных из гранитных блоков.
During a later expedition, a whole underwater city was discovered, consisting of pyramids, rectangles and spheres made of granite blocks.

Я увидел множество прямоугольников на стенах, которые, как я выяснил позднее, назывались“ дверями” и были входами в примыкающие подпещерки.
I saw a number of rectangles on the walls which were, as I had already learned, called doors and were entrances to adjoining cave compartments.

Эта структура данных разбивает пространство на множество иерархически вложенных и, возможно, пересекающихся, прямоугольников для двумерного пространства.
This data structure divides the space into a set of hierarchically nested and possibly overlapping rectangles two-dimensional space.

Несмотря на то, что использование прямоугольников и квадратов является традиционным, эти геометрические фигуры все же можно преподнести так, чтобы их эффект был максимальным.
Despite the fact that the use of rectangles and squares in web design is a traditional technique, you can use these geometric figures in such a way that their effect will be maximal.