Mitä Tarkoittaa ПСИХОЛОГИЧЕСКОМУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• psychological
• mental
• psychosocial
• psychology

Esimerkkejä Психологическому käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Его подвергали психологическому и физическому насилию.
He was mentally and physically abused.

Но сейчас мы возвращаемся к психологическому описанию.
But we're going back to the psychological definition.

Физическому и психологическому восстановлению.
And psychological recovery and social reintegration.

Процента женщин подвергались психологическому насилию.
Per cent have been affected by psychological violence.

Содействие психологическому восстановлению и социальной реинтеграции.
Promoting psychological recovery and social.

Содействие физическому и психологическому восстановлению.
Assistance for physical and psychological recovery.

Дайте определение психологическому, словесному и физическому насилию.
Define mental, verbal, emotional and physical abuse.

Меня также били и подвергали психологическому давлению.
I was also beaten and subjected to psychological pressure.

Содействовать взрослению, психологическому и физическому развитию подростков.
Promoting psychosocial growth and development.

Автор подвергался физическому и психологическому давлению.
The author was subjected to physical and psychological pressure.

Научить психологическому восстановлению, а также оказать помощь телу.
To teach psychological recovery, and to assist the body.

О проведении мероприятий по профессиональному и психологическому отбору;
To conduct a professional and psychological selection;

Чтобы ты знал, я сочувствую ее психологическому состоянию, ясно?
If you must know, I feel- for her psychiatric condition, okay?

Обзор, посвященный психологическому обеспечению спорта высших достижений.
Review of the psychological guarantee of high performance sport.

И затем она была подвержена тяжелому психологическому давлению.
And then she was subjected to advanced psychological pressure tactics.

Обучающие или психологическому область- терапевтическое обучение с лошадьми.
Educational or psychologic area- the therapeutic education with horses.

Ассоциация за содействие психологическому пониманию человеческой природы.
Association for the Advancement of Psychological Understanding of Human Nature.

Психологическому здоровью подростков уделяется все больше общественного внимания.
The adolescent psychological health obtains still more social attention.

О прототипах психотерапевтического опыта// Труды по психологическому консультированию и психотерапии.
Kul'tura Works on Counseling Psychology and Psychotherapy.

Несовершеннолетние правонарушители подвергаются физическому и психологическому обследованию;
Juvenile offenders will receive both physical and psychological examination;

Предоставлять семьям доступ к услугам по психологическому консультированию и эмоциональной поддержке;
Provide families with access to psychological counselling and emotional support;

Они также способствуют улучшению циркуляции крови, снижают кровяное давление и способствуют психологическому расслаблению.
It improves blood circulation, lowers blood pressure and promotes mental relaxation.

Меня учили, что большинство лидеров принадлежит к психологическому типу интуит/ интраверт.
I was taught that majority of leaders belong to the psychological type of intitive/introvert.

Восстановление способности к психологическому присутствию: социальные и психотерапевтические аспекты.
Development of Ability to Psychological Presence: Social and Psychotherapeutic Aspects.

Исследования показали, что в Мьянме женщины чаще подвергаются не физическому, а психологическому насилию.
Research had shown that women in Myanmar were more frequently subjected to mental rather than physical violence.

Такая помощь должна способствовать физическому, психологическому и социальному восстановлению пострадавших.
Such assistance shall help victims in their physical, psychological and social recovery.

Таким образом, удар по спине Арцаха лидерами« Матери- Армении» привел к ответному психологическому разделению.
Thus, the blow in the back of Artsakh by the leaders of"Mother Armenia" led to a reciprocal psychological division.

Они подвергаются психологическому давлению для получения информации о военных объектах в РЮО, политической ситуации.
They undergo psychological pressure for getting the information on military objects in the RSO, on political situation.

Мы даже не думаем, что именно наш партнер, муж или жена, могут причинить вред нашему физическому и психологическому здоровью.
Generally we don't even imagine that our partner, husband or wife can harm our physical and mental health.

Многие из них, кроме того, подвергаются физическому и психологическому насилию, содержатся в одиночных камерах и даже подвергаются пыткам.
Many were subjected to physical and mental abuse as well, held in solitary confinement and even tortured.