Mitä Tarkoittaa ПУНТА-АРЕНАС Englanniksi - Englanniksi Käännös

• punta arenas

Esimerkkejä Пунта-аренас käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

По прибытии полдня экскурсия по городу Пунта-Аренас.
Upon arrival half day city tour of Punta Arenas.

Затем новости из Пунта-Аренаса дошли до Буэнос-Айреса.
From Punta Arenas the news then reached Buenos Aires.

Менеджер научного проекта, INACH, Пунта-Аренас, Чили.
Scientific Project Manager, INACH, Punta Arenas, Chile.

Трансфер в Сантьяго аэропорт для полета в Пунта-Аренас.
Transfer to the airport Santiago for your flight to Punta Arenas.

Развлечения Пунта-Аренас- Магальянес и Чилийская Антарктика- Анды.
Leisure Punta Arenas- Region of Magallanes and Antártica- Andes.

Поездка до аэропорта Ибанез- дель- Кампо в Пунта-Аренасе занимает 5 минут.
Ibanez del Campo Airport in Punta Arenas is a 5-hour drive away.

Адъюнкт-профессор, Университет провинции Магальянес, Пунта-Аренас, Чили.
Associate Professor, Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Chile.

Пунта-Аренас- Экскурсия по городу заканчивается в аэропорту Пунта-Аренас.
Punta Arenas city tour ending at Punta Arenas airport.

Hrvatska žena, основанная в 1914 году в чилийском Пунта-Аренасе.
The oldest such association bearing Katarina's name was founded in 1914 in Punta Arenas in Chile.

Трансфер до аэропорта Пунта-Аренас на рейс в Сантьяго- де- Чили( не входит в стоимость).
Afterwards continue to Punta Arenas airport for your flight to Santiago de Chile(not included).

Кто бы мог подумать, что мне так часто придется оказываться в Чили, особенно- в Пунта-Аренасе.
Who would have thought I would keep ending up in Chile so often, much less in Punta Arenas.

Отчет Рабочей группы по экосистемному мониторингу и управлению Пунта-Аренас, Чили, 7- 18 июля 2014 г.
Report of the Working Group on Ecosystem Monitoring and Management Punta Arenas, Chile, 7 to 18 July 2014.

Трансфер от отеля до местного автовокзала, где Вы сядете на общественный автобус в Пунта-Аренас.
Transfer from the hotel to the local bus terminal where you will board the public bus to Punta Arenas.

Мари́о Энри́ке Гали́ндо Кали́ксто( исп. Mario Enrique Galindo Calixto; 10 августа 1951, Пунта-Аренас)- чилийский футболист.
Mario Enrique Galindo Calixto(born 10 August 1951 in Punta Arenas) is a retired Chilean footballer.

Руководитель отдела научного образования и распространения научных знаний( INACH), Пунта-Аренас, Чили.
To present Head of Scientific Education and Divulgation Section, INACH, Punta Arenas, Chile.

Отчет Рабочей группы по статистике, оценкам и моделированию( Пунта-Аренас, Чили, 30 июня- 4 июля 2014 г.) Дополнение A.
Report of the Working Group on Statistics, Assessments and Modelling Punta Arenas, Chile, 30 June to 4 July 2014.

Университет Магальяна( UMAG)( исп. Universidad de Magallanes)- государственный университет в Чили, расположенный в г. Пунта-Аренас.
University of Magallanes(UMAG) is a university in the southern Chilean city of Punta Arenas.

В 1958 году Рауфф обосновался в Чили, где управлял консервным заводом в Пунта-Аренас одном из самых южных городов мира.
After settling in Chile in 1958, Rauff worked as the manager of a king crab cannery in Punta Arenas, one of the southernmost towns in the world.

Завтрак. Ранний трансфер до автовокзала в Пуэрто- Наталес и трансфер на общественном автобусе( 4 ч) в городе Пунта-Аренас.
Early morning transfer to the bus terminal in Puerto Natales and transfer by public bus(4h) to the city of Punta Arenas.

Совместный семинар КООС/ НК- АНТКОМ по вопросам изменения климата и мониторинга проводился в Пунта-Аренасе( Чили) 19 и 20 мая 2016 г.
The Joint CEP/SC-CAMLR Workshop on Climate Change and Monitoring was held in Punta Arenas, Chile 19-20 May 2016.

Чили пообещала представить в Секретариат полные отчеты по всей документации, собранной в ходе инспекции в Пунта-Аренас.
Chile advised that it would provide full reports of all documentation collected during the Punta Arenas inspection to the Secretariat.

Тогда Шеклтон, Крин и Уорсли отплыли в Пунта-Аренас, в Чили, где встретились с британским судовладельцем Макдональдом.
In search of another ship, Shackleton, Worsley and Crean travelled to Punta Arenas, in Chile, where they met Allan MacDonald, the British owner of the schooner Emma.

Добраться по воздуху можно прямым рейсом из британской военной базы в Оксфордшире, или транзитом через Пунта-Аренас в Чили.
The islands can be reached by direct flight from the British military base in Oxfordshire or through Punta Arenas in Chile.

Советский Ил- 76, заполученный американскими мормонами в Казахстане сразу после развала СССР, выполняет рейсы из Пунта-Аренаса до ледника« Юнион», где расположен палаточный лагерь.
A Soviet Ilyushin Il-76 aircraft, snatched up by American Mormons from Kazakhstan immediately after the collapse of the USSR, performs flights from Punta Arenas to Union Glacier, where the campsite is located.

Ежегодное совещание Подгруппы по акустической съемке и методам анализа( SG- ASAM) проводилось в начале мая 2018 г. в Пунта-Аренасе Чили.
The Subgroup on Acoustic Survey and Analysis Methods(SG-ASAM) held its annual meeting in early May 2018 in Punta Arenas Chile.

АОК отметила, что проводившийся в Пунта-Аренасе( Чили) семинар оказался очень успешным и на нем было определено несколько вопросов, которыми могут заниматься ученые в сотрудничестве с промысловиками, включая.
It noted that its workshop in Punta Arenas, Chile, was very successful and identified a number of topics that could be addressed by scientists working in collaboration with fishing operators, including.

Количество действующих в рамках ПРАИС групп было увеличено с 7 до 12 групп, помимо группы специалистов, обеспечивающей прием пострадавших в Пунта-Аренас.
The number of PRAIS teams has been increased from the original 7 to 12, in addition to an initial care team in Punta Arenas.

Совместный семинар КООС- НК- АНТКОМ 6. 8 В документе WG- EMM- 16/ 30 сообщается о Совместном семинаре НК АНТКОМ- КООС по вопросам изменения и мониторинга климата, проходившем в Пунта-Аренасе( Чили) в мае 2016 г., созывающими которого были С.
Joint CEP-SC-CAMLR Workshop 6.8 WG-EMM-16/30 reported on the Joint CEP-SC-CAMLR Workshop on Climate Change and Monitoring held in Punta Arenas, Chile, in May 2016, and co-convened by Drs Grant and Penhale.

Золотая лихорадка привела к увеличению знаний о географии плохо изученных островов к югу от пролива Бигл и связала их с Пунта-Аренасом.
The gold rush caused an improvement in the geographical knowledge of the poorly known islands south of Beagle Channel and linked them to Punta Arenas.

В двенадцатой области( исключая коммуну Пунта-Аренас), в провинции Чилоэ десятой области и в провинции Паринакота первой области- в соответствии с Декретом№ 1155 от 16 октября 1986 года, опубликованным в" Оffісіаl Gаzеttе"№ 32600 от 18 октября 1986 года.
By Decree No. 1155 of 16 October 1986, published in Official Gazette No. 32600 of 18 October 1986 in the 12th Region(with the exception of the commune of Punta Arenas), in the Province of Chiloé in the 10th Region, and in the Province of Parinacota in the 1st Region.