Esimerkkejä Пуфы käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Пуфы, козетки, кресла- мешки.
Pouffes, settees, bean bags.Бесплатные инструкции Пуфы из мериносовой шерсти.
Free instructions Poufs made of merino wool.Пуфы COSTA, 4 mēbeles- мебельный магазин.
Puffs COSTA puf, 4 mēbeles- furniture store.Кресла, стулья и пуфы должны общаться между собой.
Chairs and ottomans should communicate with each other.Современная мебель- это уже не просто обычные кресла,диваны и пуфы.
Modern furniture is not just ordinary chairs,sofas and pouffes.Система Quadra включает в себя диваны,кресла, пуфы, столы и перегородки стенки.
Quadra comprises sofas,armchairs, poufs, tables and partition walls.Наши пуфы и кресла сочетают в себе удобное мягкое сиденье и отделку из кожи или ткани высокого качества.
Our ottomans and armchairs combine a comfortable padded seat with high quality leather or fabric coverings.Им нравится светлое дерево,грифельные поверхности, вязаные пуфы, лен, белый цвет, яркие графичные акценты.
They like light wood,slate surface knitted ottomans, linen, white, vivid graphic quality accents.Зона отдыха иразвлечений- мягкие пуфы и диваны, настольный футбол и теннис, настольные игры и легкая музыка.
Zone recreation andentertainment- soft sofas and ottomans, table football and tennis, board games and light music.Спальня оборудована кроватью, современный и просторный шкаф,две тумбочки и два пуфы и телевизором с плоским.
The bedroom is furnished with a bed, a modern and spacious wardrobe,two bedside tables and two pouffes and TV flat.Для удобства посетителей в инфоцентре будут мягкие пуфы, а также зарядная станция для мобильных телефонов./.
For visitor convenience, the information centre will also feature soft beanbag chairs and a mobile phone charging station.Для вечернего времяпрепровождения можно выделить отдельную зону:на свежем воздухе поставить кресла, пуфы, удобные диваны.
For the evening you can distinguish separate zone:in the fresh air with armchairs, ottomans, comfy sofas.Такие объекты, как шезлонги, табуретки, скамейки,диваны и пуфы не принимаются для участия в конкурсе.
The chair has to have a high percentage of wood. So, such objects like hammock-chairs, stools, benches,sofas and puffs cannot participate in the contest.Например, вечеринку в стиле кантри украсят деревянные столы и стулья, акальянное пати- кресла- мешки или пуфы.
For example, a party in country style decorated with wooden tables and chairs, anda hookah party bean bags or Ottomans.Пуфы имеют фиксированную плетеную обивку, представляющую ткань, навитую слоями на более прочный материал для придания изделию" трехмерности.
The pouffes have fixed, braided upholstery with the textile laminated onto a stronger material to give a three-dimensional feel.В магазине мебели 7я Вы можете купить диваны, кровати, угловые диваны, тахты,кресла, пуфы и другую мебель по лучшим ценам в городе.
The store furniture 7th You can buy sofas, beds, corner sofas, Новый внешний вид для самых маленьких моделей БертО: пуфы кровати коллекции одеваются в новое, но их комфорт остается.
A new look for Особенностью нашей работы является то, что мы изготавиливаем мягкую мебель любой сложности( диваны, кровати, кресла,банкетки, пуфы и многое другое), любых размеров и форм( по фотографии заказчика).
The peculiarity of our work is that we produce lounge furniture of any complexity(sofas, beds, armchairs,banquettes, poufs and more), size and shape(a photograph of the customer).Законченная система, в которой диваны,кресла и пуфы интегрированы для создания уютных композиций, где ткань и цвет создают атмосферу и стиль.
A complete system in which sofas,armchairs and poufs are integrated to create cozy and suggestive angular compositions, where fabric and color create atmosphere and style.Среди множества дизайнерских задумок и особенных мелочей в интерьере, вы точно не пропустите: обеденный стол от Винсента Ван Дуйсена и стулья Cappellini от Марселя Вандерса в ресторане Dama Dama;“ столы- свинья” от Марселя Вандерса и люстры от Рона Гиларда в нашем баре;письменный стол от Бертьяна Пота и« пушистые» пуфы от Патриции Уркиолы в холле отеля.
Among the many special design pieces that you will find in our resort, you won't fail to notice: the social table by Vincent Van Duysen and the Cappellini Яркий пуф 3 в 1- стульчик, игра и ящик для хранения!
Bright pouf 3 in 1- a chest, a game and a drawer for storage!С этими пуфами каждая комната становится веселой, приветливой и личной.
With these ottomans, all rooms are instantly more cheerful wealcoming and personal.Пуф, обитый тканью, с карманом и контрастной строчкой.
Pouf upholstered in fabric with a pocket and contrasting stitching.Богатая и универсальная коллекция диванов и пуфов, сочетающих в себе комфорт и элегантность.
A flexible and versatile set of sofas and ottomans combining comfort and sophistication.Зеркала Туалетный столик с зеркалом и пуф TIFFANY, 4 mēbeles- мебельный магазин.
Mirrors Dressing table with mirror and pouf TIFFANY, 4 mēbeles- furniture store.Для этого служит новая линия диванов и пуфов QUADRA.
This role is played by a new line of QUADRA sofas and poufs.Ящик под диваном пуфом и под палубой.
Storage under sofa, pouf and cabin deck.Почему бы не купить соответствующий пуф для своего бин бэга?
Why not purchase matching Ottomans for your bean bag chair?На пуф капитонне строго с обивкой из денима.
They can sit on our pouf with Capitonné finishing and denim cover.Прекрасные соответствие пуфа для большинства моделей той же ткани и стиля.
Lovely matching Ottomans for most sofa fabrics and styles.
