Mitä Tarkoittaa РАВНИННОГО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• plains
• plain
• flat
• flatland

Esimerkkejä Равнинного käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я единственный Отрейо среди Равнинного Народа.
I am the only Atreyu of the Plains People.

Среди Равнинного Народа, который охотится на пурпурных бизонов живет великий воин.
The Plains People who hunt the purple buffalo have among them a great warrior.

Характер бассейна изменяется от равнинного к высокогорному.
The character of the basin varies from plain to high-mountain.

Globe and Mail- возвращение равнинного бизона в прерии Zao Novbizon, бизонья ферма под Новгородом, Россия.
Globe and Mail- Plains bison return to the Prairies Zao Novbizon, bison farm in Novgorod, Russia.

Геодезический купол высотой в 53 м, внутри которого воссоздан климат равнинного тропического леса.
Foot geodesic dome, re-creating the climate of a lowland rainforest.

Например, слово равнинного кри pīhc- āyi- hk( внутри дома) состоит из двух морфем: pīhc и āyi, но пишется ᐲ ᐦ ᒑ ᔨ ᕽ pīh- cā- yihk.
For example, the Plains Cree word pīhc-āyi-hk"indoors" has pīhc as its first morpheme, and āyi as its second, but is written ᐲᐦᒑᔨᕽ pīh-cā-yihk.

На сегодняшний день заповедная территория занимает 257га равнинного поля рядом с рекой Хустец.
To date, protected area covers 257ga plain field next to the river Hustets.

Вопреки бытующему убеждению, бизоний пятицентовик был создан по образу черного алмазного бизона, а не более широко распространенного западного равнинного бизона.
Contrary to popular belief, the buffalo nickel was modeled on the Black Diamond bison rather than the more iconic Western Plains bison.

Территория Узбекистана представляет собой своеобразное сочетание равнинного и горного рельефа.
The territory of Uzbekistan is a peculiar combination of plains and mountain terrain.

Особенно ухудшает качество карт ничем не обоснованная« уровенная гипотеза», приписывающая стратиграфическое значение разновысотным ступеням равнинного рельефа.
Especially bad for the map quality is the so- called'level hypothesis' ascribing different stratigraphic values to various stairs of flatland topography.

За последующие 30 лет к ним прибавилось 7 видов( Костин, 1983), в настоящее время авифауна Равнинного Крыма насчитывает 287 видов.
Next 30 years 7 species were added, and nowadays aviafauna of the Plain Crimea has 287 species.

Это состояние характерно для большинства водных объектов равнинного пояса в ЗИПС и может быть принято за региональный фон внутри антропогенной зоны- Фаз.
This state is peculiar to the majority of water facilities of plain belt in RICA and can be taken as the regional background within an anthropogenic zone- Baz.

О южных границах распространения некоторых элементов гнездовой орнитофауны равнинного и предгорного Крыма.
Towards southern borders of distribution of some elements of breeding ornithofauna of the plains and foothills of the Crimea.

Симферопольский район расположен в юго-западной части республики и находится в пределах равнинного, степного и предгорного Крыма, захватывая также горную часть на юге.
Simferopol district is located in the southwestern part of the country and within the plain, steppe and foothill of Crimea, capturing mountainous part on the south.

Гонка считается спринтерской классикой из-за своего в основном равнинного маршрута, в то время как другой итальянский монумент- Джиро ди Ломбардия, проводимая осенью, считается горной классикой.
Milan-San Remo is considered a sprinters classic because of its mainly flat course, whereas the other Italian Monument race, the Giro di Lombardia, held in autumn, is considered a climbers classic.

Эта область катания Швейцарии представляет собой более 410 километров комфортных лыжных трасс, есть трассы для равнинного катания, можно кататься по глубокому целинному снегу, есть сноупарк для сноубордистов.
This ski area in Switzerland is more than 410 kilometers of pistes comfortable, there are trails for flatland riding, you can go deep virgin snow, there is a snow park for snowboarders.

Операция была проведена в три этапа на широком фронте равнинного и горного участков: в окрестностях старого Герата и в приграничном с Ираном, горном районе Шаршари.
The operation was carried out in three stages on the broad front of the plain and mountain areas: in the vicinity of the old Herat and in the mountainous region of Sharshari bordering Iran.

Усилия правительства, направленные на содействие установлению контактов с вооруженными группами, помогли добиться определенного прогресса, однако ситуация в плане безопасности в отдельных частях Тераи-- равнинного района Непала-- по-прежнему вызывает серьезную обеспокоенность.
The Government has made some progress in its efforts to facilitate contacts with armed groups, but the security situation in parts of the Tarai-- the plains of Nepal-- remains of great concern.

До этого преобладали типы горных зверей, обитавшие в основном на возвышенностях; внезапно началась эволюция равнинного, или копытного, типа- пастбищных видов, в отличие от когтистых плотоядных.
Formerly the mammals had lived for the greater part in the hills, being of the mountainous types; suddenly there began the evolution of the plains or hoofed type, the grazing species, as differentiated from the clawed flesh eaters.

Манитоба далека от смягчающего влияния обоих горных хребтов: Кордильер и Аппалачей и крупных водоемов, а также из-за в основном равнинного пейзажа, она открыта для холодных масс арктического воздуха высокого давления с северо-запада в течение января и февраля.
Since Manitoba is far removed from the moderating influences of both mountain ranges and large bodies of water, and because of the generally flat landscape in many areas, it is exposed to numerous weather systems throughout the year, including cold Arctic high-pressure air masses that settle in from the northwest, usually during the months of January and February.

Равнинной местности идеально подходит для езды на велосипеде, катание.
The flat terrain is ideal for cycling, riding on horseback.

Необыкновенный равнинный сад площадью 6053 м² включает в себя теннисный корт и частный бассейн.
Exceptional flat garden of 6053 sqm including a tennis court and a private swimming pool.

Равнинные районы характеризуются однородным обратным рассеиванием.
The plain areas display homogeneous backscatter.

Имеется просторный равнинный сад с бассейном, домом у бассейна и полем для игры в петанк.
Complete with a spacious flat garden with aswimming pool, pool-house and petanque court.

Среднелистовой равнинный чай, крепкий и сладковатый на вкус.
Bought medium plain tea, strong and sweet taste.

Отчасти равнинный участок засажен оливковыми деревьями.
Partly flat land with olive-trees.

Бизнес Дать навыки: написание деловых документов в равнинных Английский подробнее.
Business Writing Skills: Writing Business Documents in Plain English mehr.

На территории владения расположен большой равнинный живописный сад, бассейн, парковка и несколько террас.
The property has a large flat landscaped garden with a pool, parking and several terraces.

Бассейн реки занимает несколько различных природных зон- горную, равнинную и предгорную.
The river has several different natural zones- mountain, plain and foothill.

Ландшафт спокойный и равнинный, как будто созданный для пеших или велосипедных туров.
The landscape is calm and flat, ideal for hiking and cycling.