Mitä Tarkoittaa РАВНОМЕРНАЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• uniform
• even
• consistent
• homogeneous

Esimerkkejä Равномерная käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Более быстрая и более равномерная очистка.
Faster and more uniform clean.

Низкая и равномерная шероховатость.
Lower and better-controlled roughness.

Равномерная твердость на любых сечениях.
Uniform hardness in all dimensions.

Более сильная и равномерная ультразвуковая волна 8.
More strong and uniform ultrasonic wave 8.

Равномерная толщина стенок- ничто в экстремитах.
Uniform wall thickness-nothinning in the extremites.

Виброразгрузитель MFVK- Равномерная разгрузка бункеруемых сыпучих материалов.
Vibro-Discharger MFVK- uniform discharge of bulk materials.

Равномерная визуализация изображения на всем экране.
Uniform image rendering across the entire screen.

Одновременная и равномерная тренировка верхних и нижних групп мышц;
Simultaneous and uniform training of the upper and lower muscle groups;

Равномерная глубина фрезерования также на неровной поверхности.
Uniform milling depth also on uneven surface.

Контролируемая и равномерная подача материала: ZM 200 c вибропитателем DR 100.
Controlled and uniform material feed: ZM 200 with Vibratory Feeder DR 100.

Равномерная толщина покрытия частиц, гладкая поверхность.
Homogeneous coating thicknesses with a smooth surface.

Его отличительной особенностью является равномерная толщина той же части.
Its distinguishing feature is the uniform thickness of the same part.

Равномерная гладкая поверхность без капель, образования наплывов.
Smooth, even surfaces without drips or nodules.

Из одной формы равномерная изоляция без тепловых мостиков в местах стыка.
Even insulation layer from a single mould without any thermal bridges over the seams.

Равномерная сушка и обжарка орехов, арахиса и семян.
Consistent roasting and drying of tree nuts, peanuts and seeds.

Достоинства модели- равномерная подача филамента на разных скоростях и тихий мотор.
The model's advantages are even filament supply at any speed and a quiet engine.

Равномерная коррозия: охватывает всю поверхность равномерно.
Uniform corrosion that extends evenly across the surface.

Этим обеспечивается равномерная плотность и скорость потока продукта, поступающего в экструдер.
This will assure a consistent product density and flow to the extruder.

Равномерная коррозия( общая)- происходит по всей поверхности.
Uniform(general) corrosion which occurs over the whole surface.

К остальным преимуществам относится улучшенный химический состав продукта и равномерная влажность.
Additional benefits include improved product chemical composition and moisture uniformity.

Равномерная теплоотдача оказывает особенно щадящее воздействие на волосы.
The even heat emission is especially gentle on the hair.

За счетоптимального потока абразива под углом обеспечивается равномерная полировка пресс- инструмента.
Optimizing the angle of incidence ensures that the contact surfaces of the tools are polished evenly.

Равномерная поверхность( в особенности при автоматическом нанесении).
Smooth even surface(in particular at automatic application).

Благодаря насыпной форме наполнителя гарантирована равномерная укладка без локальных уплотнений или неплотностей.
Due to the bulk form filler guaranteed uniform without local installation of seals or leaks.

Равномерная сходимость рядов по мультипликативным системам.
Uniform Convergence of the Series with Respect to Multiplicative Systems.

Условия общественного порядка: равномерная занятость и равномерные доходы( энергообеспечение) населения.
Social order is provided by the uniform employment and the uniform income(energy supply) of population.

Равномерная влажность продукта благодаря современным технологиям разгрузки.
Consistent product moisture with modern discharge technology.

Тогда для минимизации влияния ошибок округления сначала вычисляется равномерная норма вектора[ math] z max(| x|,| y|)/ math.
Then, to minimize roundoff errors, we first calculate the uniform norm of the vector[math]z max(|x|,|y|)/math.

Равномерная сходимость рядов по мультипликативным системам// Изв.
Uniform Convergence of the Series with Respect to Multiplicative Systems.

Кроме того, точная дозировка и равномерная подача топлива являются обязательными условиями для оптимальной эксплуатации фурмовой горелки мусоросжигательной печи.
What's more, for firing the incinerator, precise metering and an even conveyance are the prerequisite for optimum operation of the lance burner in the waste incinerator.