Mitä Tarkoittaa РАДИОЧАСТОТНЫХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• radio frequency
• RF
• radiofrequency
• radio-frequency

Esimerkkejä Радиочастотных käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Характеристики радиочастотных помех.
Radio disturbance characteristics.

Оценка реального положения эксплуатации радиочастотных ресурсов;
Evaluating the actual utilization of radio frequency resources;

Копирует большинство радиочастотных фиксированных кодов.
Copies most radio frequency fixed code remote controls.

Не пользуйтесь пультом ДУ в местах, где запрещена передача радиочастотных.
Do not use the Remote Control in areas where RF transmission is prohibited, e.g..

TECAR THERAPI- процедуры на базе радиочастотных волн Антицеллюлитная программа.
TECAR THERAPI- treatment based on radiofrequency waves Anti-cellulite programs.

Проведены исследования по ослаблению сигнала радиочастотных устройств в лесу.
A research was made on weakening of the signal of radio-frequency devices in the wood.

Модуль маломощных радиочастотных сигналов( MLPRF)- генератор частоты для радара.
Modular Low Powered Radio Frequency(MLPRF)- The frequency generator for the radar system.

В работе проведено обобщение известных подходов создания радиочастотных кабельных вводов.
In this paper the generalization of the known approaches to RF cable input creating is given.

РЧ аттенюаторы используются в качестве нагрузки и, как известно, затухания и защиты рассеиваемой мощности при измерении радиочастотных сигналов.
RF attenuators are used as loads for and as known attenuation and protective dissipation of power in measuring RF signals.

Рис. 11- Два имеющихся в коммерческом обороте пассивных радиочастотных транспондера( сверху) и контактное запоминающееся устройство( кнопка идентификации) внизу слева.
Figure 11- Two commercial passive rf transponders(top), and a contact memory device(iButton) on the lower left.

Техника исследования заключается в использовании магнитного поля и высоких радиочастотных импульсов.
The research technique involves the use of high magnetic fields and radio frequency pulses.

Из-за высокой мощности радиочастотных сигналов, которые проходят через трансформатор, он полностью экранирован и отключен во время трансляций.
Due to the high power of radio frequency signals that pass through the room, it is completely shielded in copper and is off-limits during broadcasts.

Проектирование реакторной камеры, головки, блока переменного тока, источника нагрева, радиочастотных катушек.
Design of Reaction Chamber, Showerhead, Reaction Chamber, AC Box, Heating Source, RF Coils.

Микроволновый радиометр состоит из антенны, микроволновых радиочастотных компонентов и системы обработки сигнала на промежуточных частотах.
A microwave radiometer consists of an antenna system, microwave radio-frequency components(front-end) and a back-end for signal processing at intermediate frequencies.

Обеспечение автоматизации регистрации и контроля над платежами за использование радиочастотных ресурсов;
Providing the registration of payments for the utilization of radio frequency resources and automating controls;

Проектируйте эффективно с учетом сложных радиочастотных и микроволновых характеристик печатных плат с помощью специальных инструментов для формирования фаски и создания специальной топологии.
Design intricate RF and microwave PCB features quickly with dedicated tools for chamfering and complex land pattern creation.

Юридическое сопровождение по вопросам регистрации присвоения( назначения) радиочастот и радиочастотных каналов;
Legal support concerning registration of assignment(appointment) of radio frequencies and radio-frequency channels;

Не могут работать хорошо, или не на всех для тысячи причин, может колебаться auto или собирать мощность радиочастотных помех до точки будучи совершенно бесполезно.
May not work well or not at all for a thousand reasons, could auto-oscillate or collect power frequency interference to the point of being completely useless.

Специализируется на производстве алюминиевых и медных сплавов инвестиционных отливок для удовлетворения требований радиочастотных и микроволновых.
Specializes in production of copper and aluminum alloy investment castings to meet radio frequency and microwave requirements.

В связи со способностью пропускать радиочастотные сигналы правильно выбирайте место расположения радиочастотных компонентов в здании, в котором будет устанавливаться оборудование.
Due to transmissivity of RF signal, observe correct location of RF components in a building where the installation is taking place.

В коммерческом плане они используются в батареях вторичных источников тока и покрытиях для защиты от радиочастотных и электромагнитных помех.
They are commercially used in secondary batteries and coatings for shielding against radio-frequency and electromagnetic interference.

В 2006г. планируется начать работы по созданию базы данных радиочастотных заявок и разрешений на использование УКВ средств радиосвязи и на УКВ радиосредства.
In 2006 it is planned to start working on creation data base of radio frequency claims and permissions to use USW radio communication means and for USW radio means.

Дальность ошейника для дистанционного обучения будет меняться в зависимости от рельефа, погоды, ландшафта и сигналов других радиочастотных устройств.
The range of the Remote Trainer will vary according to terrain, weather, vegetation, as well as transmission from other radio devices.

Поэтому OBSAI разрабатывал описание RP3 ранее других RP, способствуя более конкурентным источникам в радиочастотных модулях и рынка усилителей.
Consequently, OBSAI works to define reference point 3(RP3) prior to the other reference points to promote more competitive sources in the RF module and PA market.

Тренировочное оборудование компании Precor соответствует следующим государственным стандартам, определяющим приемлемые пределы радиочастотных помех RFI.
This Precor exercise equipment conforms to the following national standards defining acceptable limits for radio frequency interference RFI.

Один другой недостаток« quad» провод, что, потому что пары не перекручены, это гораздо более восприимчивы к собирание радиочастотных помех( RFI) от близлежащих передатчиков.
One other drawback to"quad" wire is that, because the pairs are not twisted, it is much more susceptible to picking up radio-frequency interference(RFI) from nearby transmitters.

Вилка СР- 75- 154ПВ- соединитель радиочастотный коаксиальный с резьбовым способом соединения, предназначены для работы в электрических цепях радиочастотных трактов.
Fork SR-75-154PV- RF coaxial connector with screw connection method, designed for use in electrical circuits RF paths.

С помощью электромагнитных полей и импульсов радиочастотных волн, получают изображения различных органов и частей тела в высоком разрешении, которые позволяют поставить точный диагноз.
With the help electromagnetic fields radio frequency wave impulses, high definition images of various organs and parts of the body, this allows to diagnose the illness correctly.

Розетка СР- 75- 55ПВ- соединитель радиочастотный коаксиальный с байонетным способом соединения, предназначены для работы в электрических цепях радиочастотных трактов.
Socket SR-75-55PV- RF coaxial connectors with bayonet connection method, designed for use in electrical circuits RF paths.

С помощью идентификационных радиочастотных меток и систем глобального позиционирования предприятия и административные системы уже способны обеспечивать соединение с предметами и устройствами и контроль за ними.
Businesses and administrative systems already connect and monitor objects and devices through radio-frequency identification tags and global positioning systems.