Mitä Tarkoittaa РАДОСТНЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• joyful
• happy
• joyous
• cheerful
• of joy

Esimerkkejä Радостными käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они выглядят радостными?
Do they look happy?

Будут радостными и светлыми.
Be merry and bright♪.

Пусть ваши дни будут радостными.
May your days be merry♪.

Мы делимся радостными улыбками.
We can spread a smile of joy.

Они выглядят не такими уж и радостными.
They don't look so happy.

Будьте радостными сегодня, мои дорогие друзья.
Be joyful today, my dear friends.

Нет, они кажутся довольно радостными.
No, they seem rather cheerful.

Разве вам плохо стать радостными и счастливыми?
Did you not become a joyful and happy?

Вот бы все посещения были такими радостными.
If only every home visit were this fun.

Они обязаны быть радостными, ты знаешь что у нас за музыка?
They're happy. Do you know our music?

Радостные вещи казались более радостными.
Joyous things seemed more joyful.

Спешим поделиться радостными новостями о лечении малыша.
We hurry to share joyful news of the baby's treatment.

Ну, вы не обязаны выглядеть такими радостными.
Well, you don't have to look so pleased.

Будьте радостными носителями мира и любви в этом немирном мiре.
Be joyful carriers of peace and love in this peaceless world.

Когда мы были детьми, нам говорили улыбаться и быть радостными.
As children, we're told to smile and be eerful.

Этими радостными новостями мы делились с вами, дорогие благотворители.
We shared these joyful news with you, dear benefactors.

Никаких обиженных уходов до того, как я поделюсь радостными новостями.
No huffy exits before I spill the joyous news.

Пусть Ваш 2017 год будет наполнен радостными событиями и яркими впечатлениями!
Let 2017 bring you joyous events and vivid impressions!

Так, шаг за шагом, мы становимся все более и более радостными.
Then, little by little, you become more and more happy.

Чтобы воспоминания о нем были не просто радостными, но и романтическими?
To memories of him were not just happy, but also romantic?

В этой игре вам нужно заразить неулыбчивые смайлы своими радостными эмоциями.
In this game you need to infect their unsmiling smile joyful emotions.

Нам следует быть радостными и счастливыми в этом моменте.
We should be joyous and happy in this moment, and the next moment will be coming out of this moment.

Людям приятнее находиться на работе, они становятся более радостными и продуктивными.
People enjoy being there more; they're happier and more productive.

Учеба и обучение всегда являются радостными и приносящими душе блаженство процессами.
Learning and teaching are always a joyful and blissful process for the soul.

Обычно вы должны быть печальными, чтобы познать радость, и радостными, чтобы познать печаль.
Usually you have to be sad to know gladness and glad to,;now sadness.

Пойте и танцуйте вместе и будьте радостными, но позволяйте друг другу побыть в одиночестве.
Sing and dance together and be joyous, but let each one of you be alone.

На это отец, улыбнувшись, ответил:« Наверное, чтобы мы были радостными и святыми».
Brian smiled at that question and said:"Probably, she would like us to be joyful and holy.

В Нем мы становимся верными поклонниками, радостными служителями и смелыми свидетелями.
In Him we become faithful suppliants, joyful servants, and bold witnesses.

Пусть Ваша жизнь будет насыщена радостными событиями, а ее новые страницы заполнятся яркими встречами.
Let your life be filled with joyful events and bright encounters going forward.

Технический бренд для всех потребностей в горных экскурсиях с высоким ремеслом и радостными цветами.
Technical brand for all mountain excursion needs with high craft and joyful colors.