Mitä Tarkoittaa РАЗВЕДОЧНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• exploration
• exploratory

Esimerkkejä Разведочной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Сооружение разведочной галереи;
Construction of the reconnaissance gallery.

Результаты разведочной деятельности на Федоровском блоке.
Results of exploration activities at Fedorovskiy block.

Начальное открытие на разведочной скважине 40.
Initial discovery at exploration well 40.

В мае 2012 года было завершено бурение одноименной разведочной скважины.
The exploration well of the same name was completed in May 2012.

Общество специалистов по разведочной геофизике( ОСРГ);
Society of Exploration Geophysicists SEG.

Завершено бурение разведочной скважины 1 на структуре Бодрай.
Drilling of exploration well No.1 on the Bodrai structure has been completed.

Проведение совещания ученых по геологической/ разведочной модели ЗРКК;
A meeting of scientists on a geologic/ exploration model of the CCFZ;

Завершено бурение разведочной скважины 3 на структуре Бажир Восточный.
Drilling of exploration well .3 on the Bazhir East structure has been completed.

БГР пригласил четырех стажеров для участия в разведочной экспедиции в 2008 году.
BGR offered four trainee positions for the exploration cruise in 2008.

До начала разведочной деятельности Контрактор представляет Органу.
Prior to the commencement of exploration activities, the Contractor shall submit to the Authority.

В 2015 году планируется бурение разведочной скважины на структуре Сатпаев.
The plans are to drill an exploration well at the Satpayev structure in 2015.

Я был с разведочной миссией, когда я подвергся нападению эскадроном борцов Рутан.
I was on a reconnaissance mission when I was attacked by a squadron of Rutan fighters.

Начался сбор 3D сейсмических данных на разведочной площади Южный Банат II.
Acquisition of 3D seismic data at the exploration area of Južni Banat II started.

Работал главным геологом, начальником партий в Краснохолмской разведочной экспедиции.
He worked as chief geologist, chief parties in Krasnokholmskaya exploratory expedition.

Завершены работы по восстановлению разведочной скважины 4Г месторождения Айракты.
Works for recovery of exploration well No.4G of the Airakty field completed.

Немедленное объявление общей тревоги в районе разведочной деятельности;
The immediate raising of a general alarm in the area of the exploration activities;

Проводилась подготовка к бурению разведочной скважины на участке Барханная- Султанкудук.
Arrangements were made for drilling an exploration well at the Barkhannaya-Sultankuduk site.

Такая нагрузка на денежные потоки будет стоить Max Petroleum разведочной и оценочной программы.
Such a strain on cash flow would cost Max its exploration and appraisal program.

ГСР будет использовать стандартные и проверенные методы в деятельности по разведочной программе.
GSR will apply both standard and proven techniques to the exploration programme.

Сегодня Jupiter Energy сообщила, что 30 июля начала бурение разведочной скважины J- 51.
Today, Jupiter Energy announced that on July 30 it commenced drilling J-51 exploration well.

Завершено бурение разведочной скважины 100 на структуре Есболай, фактическая глубина 1396м.
Drilling of exploration well No. 100 on the Yestolai structure is planned, the actual depth is 1,396 m.

Учебная лаборатория геофизических исследований скважин и разведочной геофизической аппаратуры.
Educational laboratory of geophysical well logging and prospecting geophysical equipment.

Проведена экспресс- интерпретация сейсмических данных, анализ и уточненная интерпретация результатов испытания разведочной скважины.
Reinterpreted seismic data and analyzed exploration well test results.

В марте 2015 года Wintershall приступила к бурению первой вертикальной разведочной скважины в этом блоке.
Wintershall launched the first vertical exploration well in the block in March 2015.

В 2014 году по результатам бурения разведочной скважины на структуре Жетысу получены притоки нефти и газа.
In 2014, oil and gas flows were produced based on the results of exploratory well drilling at the Zhetysu structure.

Их заключения свидетельствуют о полной готовности СПБУ Saturn к бурению разведочной скважины в Печорском море.
These have confirmed that GSP Saturn is fully fit for exploratory drilling in the Pechora sea.

В 2013 году по результатам бурения разведочной скважины на структуре Жамбыл получены фонтанные притоки нефти;
In 2013, based on the results of exploratory drilling at the Zhambyl structure, oil flows to surface were produced.

Контрактор представил все необходимые данные, информацию и карты, особенно в связи с разведочной деятельностью.
The contractor provided all the necessary data, information and maps, especially in relation to the exploration activities.

В A бу- Даби Wintershall в 2017 году успешно завершила бурение второй разведочной скважины( SH- 6) на месторождении Шувайхат.
In 2017, Wintershall successfully completed its second exploration well(SH-6) in the"Shuwaihat" field in Abu Dhabi.

Компании теперь необходимо дополнительное финансирование для завершения бурения до истечения разведочной лицензии в марте 2013 года.
The company now requires additional funding to complete the drilling before the exploration license expires in March 2013.