Mitä Tarkoittaa РАЗВИТИЕ НЕВОЗМОЖНО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• development cannot
• development is not possible
• development is impossible
• development could not
• development was not possible
• development was impossible

Esimerkkejä Развитие невозможно käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мировое развитие невозможно унифицировать.
World development cannot be unified.

Развитие невозможно без финансовых средств.
Development is not possible without financial resources.

Без стабильности и мира никакое развитие невозможно.
Without stability and peace, no development was possible.

Развитие невозможно без мира и стабильности.
Development is not possible in the absence of peace and stability.

Устойчивое развитие невозможно без здорового населения.
Sustainable development is impossible without a healthy population.

Без подлинного стремления развиваться никакое развитие невозможно.
Without genuine will to develop, no development is possible.

Сознавая, что развитие невозможно обеспечить в условиях оккупации.
Aware that development cannot be attained under occupation.

Без наличия здоровых матерей, детей и семей социальное развитие невозможно.
Without healthy mothers, children and families, social development cannot occur.

Вовторых, развитие невозможно в отсутствие адекватного финансирования.
Secondly, development cannot take place without adequate financing.

Поэтому долгосрочное развитие невозможно без долгосрочной безопасности.
Thus long-term development is impossible without long-term security.

Вклад добровольчества в социально-экономическое развитие невозможно переоценить.
Its contribution to social and economic development cannot be overestimated.

Устойчивое развитие невозможно без достойной жизни всех людей.
Sustainable development is not possible without a decent life for all people.

А, как об этом говорилось выше, без этих знаний устойчивое развитие невозможно.
And without this knowledge, as stated above, sustainable development cannot be achieved.

Устойчивое развитие невозможно без интеграции земли и воды.
Sustainable development is not possible without the integration of land and water.

Развитие невозможно без достаточной и производительной занятости населения.
Development cannot take place without the sufficient and productive involvement of the population.

Реальное социальное развитие невозможно, если такие потребности не будут обеспечены.
Real social development is impossible if those are not cared for.

Свобода невозможна без демократии; развитие невозможно без свободы.
Liberty is not possible without democracy; development is not possible without liberty.

Социальное развитие невозможно, если игнорируются права инвалидов.
Social development was impossible if the rights of persons with disabilities were ignored.

Мы также считаем, что устойчивое развитие невозможно без долгосрочной безопасности.
We also acknowledge that sustainable development is impossible without long-term security.

Социальное развитие невозможно, если не принимаются во внимание права инвалидов.
Social development was impossible if the rights of persons with disabilities were ignored.

Резкий спад произошел в секторах здравоохранения и образования, устойчивое развитие невозможно.
Health and education sectors had declined dramatically and sustainable development was impossible.

Устойчивое развитие невозможно без расширения прав и возможностей женщин и гендерного равенства.
Sustainable development is not possible without the empowerment of women and gender equality.

Без науки и технологии, доступной нашей социальной, экономической и политической элите, развитие невозможно.
Without science and technology for our economic, social and political elites, development is impossible.

Устойчивое развитие невозможно в регионах и странах, охваченных конфликтами, волнениями и войнами.
Sustainable development is impossible in regions and countries marked by conflicts, upheavals and wars.

Другими словами, экономическое и социальное развитие невозможно без адекватной основы для мира и стабильности.
In other words, economic and social development is not possible without an adequate framework for peace and stability.

Устойчивое развитие невозможно без политического урегулирования израильско- палестинского конфликта.
Sustainable development was impossible without a political solution to the Israeli-Palestinian conflict.

Наша делегация хотела бы еще раз подчеркнуть то обстоятельство, что развитие невозможно без расширения прав и возможностей женщин.
My delegation would like to re-emphasize the fact that development is impossible without the empowerment of women.

Развитие невозможно без энергетики, а устойчивое развитие невозможно без устойчивой энергетики.
Development is not possible without energy, and sustainable development is not possible without sustainable energy.

Сегодня общепризнанным является факт, что широкомасштабное развитие невозможно без расширения прав и возможностей людей, особенно бедных.
It is now widely recognized that broad-based development is not possible without empowerment of the people, especially the poor.

Экономическое развитие невозможно, если оно не сопровождается социальным развитием и развитием людских ресурсов.
Economic development could not be achieved unless it was accompanied by social and human development..