Mitä Tarkoittaa РАЗДОБЫЛА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• got
• found

Esimerkkejä Раздобыла käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Раздобыла сосиску.
Got a wiener.

Где ты ее раздобыла?
Where did you pick it up?

Я раздобыла завтрак.
I found breakfast.

Так ты раздобыла пароль?
So, you got the password?

Ты раздобыла мне напитки?
You got my drinks?

Смотри, что я тебе раздобыла!
You want to see what I got you today?

Я раздобыла это там, смотри.
I got this there, look.

Все еще не могу поверить, что ты его раздобыла.
I still can't believe that you got him.

Я раздобыла адрес парня на скейте.
I got skater boy's address.

Смотрите, что мне Рейчел раздобыла:" Куча пуль.
Look what Rachel got me: Pile of Bullets.

Раздобыла ее на Галлифрее.
Got it in the olden days on Gallifrey.

Где такая дамочка как вы раздобыла большие деньги?
Where's a dame like you get big money?

Алисия раздобыла подсказку в камере смертника.
Alicia got a tip from death row.

Но стало еще хуже, она раздобыла мой номер телефона и адрес.
But it made her worse, and she got my phone number and address.

А затем я раздобыла последнюю часть пергамента, и там это было.
Then I got the final piece of the scripture, and there it was.

И поверь, ты не хочешь знать, как я это это раздобыла, но не удивлена, что Нацсовет по безопасности не смогли.
Well, trust me, you don't want to know how I found it, but I'm not at all surprised the NTSB didn't.

Я наконец раздобыла для тебя настоящий свадебный подарок, первый из многих.
I finally got you a proper wedding gift, part one of many.

Полушай, Хоппер, я раздобыла некоторую информацию о тех парнях с фото.
Listen, Hopper, I have got some info about those guys on the photo.

Я раздобыла список всех восточноевропейских женщин в районе Мемфиса, совершивших самоубийство за последние 40 лет.
I have got a list of Easter European women around the Memphis area who committed suicide within the last 4 decades.

В октябре 1907 группа раздобыла динамит, получив его у одного из друзей, у отца которого была мина.
In October 1907 the group acquired some dynamite from a friend whose father owned a mine.

Джина раздобыла промо- флаеры в новый спа нахаляву и спросила, не хотим ли мы пойти на маникюры, педикюры и массажи.
Gina got promotional freebies at a new spa and asked us if we wanted to go get manis, pedis, and massages.

И она где-то раздобыла немного успокоительного, но приняла слишком много.
And she somehow got hold of some sedatives, and she took too many.

Эти парни раздобыли Арнольду Шварценегеру" Дон Таргас", кубинские сигары.
These guys got Arnold Schwarzenegger these Don Targas, Cuban cigars.

Раздобыл крутую тачку.
Got a cool car.

Раздобыл адрес?
Got an address?

Как по-вашему, мы раздобыли бумаги о разводе пожарного Тодда Беннетта?
How do you think we got fireman Todd Bennett's divorce papers?

Ты раздобыл эту кассету в офисе доктора Джакоби?
You got this tape from Dr. Jacoby's office?

Я раздобыл информацию о банде Хэундэ, которая напала на вас.
I got info on Haeundae gangs who attacked you.

Раздобыл это в магазине рядом с кафе.
Got this from a boutique near the cafe.

Мы раздобыли для тебя одну вещь.
We got you stuff.