Mitä Tarkoittaa РАЗДРАЖЕНИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• irritation
• irritations

Esimerkkejä Раздражений käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Типа раздражений.
Like irritations.

Словно череду бесконечных раздражений?
A bunch of constant annoyances?

Она избавляет от воспалений, раздражений, аллергических реакций.
It relieves inflammation, irritation, allergic reactions.

При наличии кожных заболеваний или раздражений;
If you suffer from a skin disease or irritated skin.

Нет раздражений и покраснений, отсутствуют черные точки или красные бугорки.
There are no irritations or red spots, no black points or red pimples.

При контакте раствора с телом возможно появление раздражений.
Contact with enclosed solution may cause irritation.

Не пользуйтесь прибором при наличии ранок, раздражений или заболеваний кожи!
Do not use the appliance on wounded, irritated or diseased skin Important!

Сок корня применяют наружно против кожных раздражений.
Root juice is applied externally as rubefacient or counter-irritant.

Характерный вид пуликозных раздражений можно увидеть на следующей фотографии.
The characteristic type of pulekozny irritations can be seen in the following photo.

Действия при аллергиях на укусы блох и развитии раздражений.
Actions for allergies to flea bites and the development of irritations.

И никаких аллергий у нас от дихлофоса не было, раздражений не было, все хорошо.
And we had no allergies from dichlorvos, there were no irritations, everything is fine.

Защитная одежда PROBAN не вызывает кожных аллергических реакций и раздражений.
PROBAN garments cause no skin sensitisation and skin irritation.

У нашего Саши никаких раздражений на коже от шампуня не было, а вот у других родителей были к нему претензии.
Our Sasha did not have any irritations on the skin from the shampoo, but other parents had complaints about him.

Жидкость, вытекшая из аккумулятора, может стать причиной раздражений или ожогов.
Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.

ДЫШАЩАЯ ПОВЕРХНОСТЬ Дышащая поверхность подгузника оберегает кожу малыша от раздражений.
Breathable Breathable surface of the diaper, which does not allow baby skin to sore.

Качественный текстиль приятен на ощупь, не вызывает раздражений кожи, не парит.
High-quality textile pleasant to the touch, does not cause skin irritation, do not hover.

Микродермабразия- это безболезненная процедура, не вызывающая раздражений.
Microdermabrasion is a painless procedure that does not cause irritation.

Купила Педилин шампунь, помыли голову по одному разу- и никаких раздражений, никаких паразитов».
I bought Pedilin shampoo, washed my head once- and no irritation, no parasites.

Способствует восстановлению гидролипидного баланса кожи и ее защите от раздражений.
Contributes in restoring the hydrolipidic layer of the epidermis and helps protect skin from irritations.

Бальзам не вызывает раздражений и аллергии, благодаря натуральности состава продукта и специальной формуле.
The balm does not cause irritation and allergies, due to the natural composition of the product and special formula.

Сотни клиентов, подавшие иски следующие повреждения волос, скальп раздражений, и вред коже.
Hundreds of customers have filed lawsuits following hair damage, scalp irritations, and skin harm.

Явный плюс- отсутствие каких-либо аллергических реакций, раздражений на коже, что часто бывает после аптечной мази.
A clear plus is the absence of any allergic reactions, irritations on the skin that often happens after pharmacy ointment.

Мазь календулы рекомендуется использовать внешне для заживления любых ран и раздражений кожи.
Calendula ointment is recommended to use externally for healing of any wounds and skin irritations.

Насыщение Планеты негативными энергиями от раздражений, негативных мыслей, слов и деяний может привести к всепланетной трагедии.
Saturation of the planet negative energiya from irritations, negative thoughts, words and acts can lead to the planet-wide tragedy.

Размер подушки 20х20 см. Подходит от бессонницы, нервного беспокойства, усталости, головной боли, психических раздражений.
Size 20x20 cm. Suitable for insomnia, nervousness, exhaustion, headache, spiritual irritation.

Он защищает кожу от раздражений, имеет ранозаживляющее свойство и повышает естественное увлажнение кожи с каждым последующим применением.
It protects skin from irritation, has wound healing properties, and boosts skin's natural moisture production with every use.

ЭКГ- синхронизация обеспечивает испускание ударных волн только во время рефракторного периода сердечного цикла, избегая аритмических раздражений.
ECG-triggering ensures shock wave release only during refractory period of the cardiac cycle, avoiding arrhythmic irritations.

Отсутствие раздражений на коже- кожа не краснеет и не шелушится, потому что в ходе процедуры обрабатываемый участок охлаждается, чтобы избежать перегрева;
Absence of skin irritation- the skin does not redden and exfoliate, because during the procedure, the treated area is cooled to avoid overheating.

Материал, из которого изготовлен такой вид детской одежды, должен быть натуральным, чтобы тело ребенка дышало, и не было раздражений.
The material from which made this kind of children's clothing has to be natural to the child's body to breathe, and there was no irritation.

Однако устранение раздражений и выявление и своевременное лечение предраковых заболеваний должно рассматриваться как мера профилактики рака желудка.
However, eliminating irritation and detection and timely treatment of precancerous diseases should be considered as a measure of prevention of gastric cancer.