Mitä Tarkoittaa РАЗЪЕДИНЕНИЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• separation
• disengagement
• separating
• disconnection
• disunity
• disengaging

Esimerkkejä Разъединения käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

План разъединения.
Disengagement plan.

Случайного разъединения.
Accidental disconnection.

Проекты разъединения в Газе.
Gaza disengagement projects.

СГВ/ вопросы разъединения.
Humanitarian Affairs Officer/ disengagement.

План разъединения предусматривал следующее.
The Disengagement Plan provides that.

Районы разъединения.
Disengagement areas" means.

Осуществление плана разъединения.
Implementation of the disengagement plan.

Наблюдение за районом разъединения будет проводить ОБСЕ.
The OSCE will hold observation of the separation area.

Занятие позиций в зоне разъединения.
Taking positions in the Separation Zone.

Зона разъединения( буферная, демилитаризованная зона);
The disengagement zone(buffer zone, demilitarized zone);

Предложение Руанды по плану разъединения.
Rwanda's proposal for a disengagement plan.

Упаковывая детали: бумага разъединения пены, коробка.
Packaging Details: foam separation paper, carton.

Старый мир- символ вражды и разъединения.
The old world is a hostility and separation symbol.

Это не означает ни разъединения сил, ни разоружения.
This entails neither disengagement of forces nor disarmament.

Улучшение патрульных дорог в районе разъединения 30 000 долл. США.
Patrol roads in the area of separation $30,000.

Так, вместо разъединения, знание лишь научит объединению.
Thus, instead of disunity, knowledge teaches only unification.

Упаковывая детали: бумага разъединения пены, коробка, паллет.
Packaging Details: foam separation paper, carton, pallet.

По сути, блокада против Кубы-- это шаг по пути разъединения.
Essentially a blockade against Cuba is a step towards disunity.

Упаковывая детали: бумага разъединения пены, 10 частей/ коробка.
Packaging Details: foam separation paper, 10 pieces/carton.

Время разъединения тормоза t2 в зависимости от конфигурации пружин.
Separation time t2 of the brake dependent on the spring configuration.

Упаковывая детали: бумага разъединения фаом, 10 частей/ коробка.
Packaging Details: faom separation paper, 10 pieces/carton.

Выявление, обозначение и ликвидация минных полей в районе разъединения.
Minefields identified, marked and destroyed inside Area of Separation.

Запатентуйте маслогазовую систему разъединения что содержание масла≤ 3ppm.
Patent oil-gas separation system that oil content≤3ppm.

Обеспечение соблюдения соглашения о прекращении огня и выполнения плана разъединения.
Ensure compliance with the ceasefire and disengagement plan.

Ситуация вдоль линии разъединения остается в целом стабильной.
The situation along the disengagement line remains generally stable.

Это было сделано в нарушение Кампальского и Харарского планов разъединения.
This was done in violation of the Kampala and Harare disengagement plans.

Планирование прекращения огня и разъединения в масштабах всей страны.
Planning for ceasefire and disengagement on a countrywide basis.

Упаковывая детали: застенчивый пакет фильмов, бумага разъединения пены, коробка.
Packaging Details: shrinking film package, foam separation paper, carton.

Развертывание войск в зоне разъединения на временной или постоянной основе;
Temporary or permanent redeployment of troops in the Separation Zone;

Обеспечение соблюдения положений соглашения о прекращении огня и плана разъединения.
Ensure compliance with the ceasefire agreement and disengagement plan.