Mitä Tarkoittaa РАСПЫЛИТЕЛЬНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• spray
• spraying

Esimerkkejä Распылительной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Способ сборки распылительной трубки и сопла.
Spray pipe and nozzle assembly method.

Продукт подходит для нанесения распылительной системой.
This product is suitable for application using a spraying system.

Использование распылительной сушки и микроинкапсуляции.
Use for spray drying and microencapsulation.

Простая настройка высоты распылительной системы.
Easy and smooth height adjustment to adjust the height of the spray system.

Отрегулируйте направление сопла с помощью гайки на распылительной трубке.
Adjust direction of nozzle using nut on spray pipe.

Жир распыляется на пеллет распылительной камерой, подсоединенной к 600- литровому баку.
The fat is sprayed on the pellet by a spraying chamber connected to a 600L tank.

Микроинкапсуляция ароматических веществ с помощью распылительной сушки.
Microencapsulation of Flavors and Fragrances by Spray Drying.

Ширине распылительной форсунки и расстоянии до кромок области распыления хранятся в программе.
The plotter nozzle spray width and edge clearance of the coating areas are recorded in the program.

Dehumidifier B- 296 Воспроизводимый сушащий воздух для распылительной сушилки.
Dehumidifier B-296 Reproducible drying air for Spray Drying.

Фонарный столб выполнен из высококачественной стали, оцинкованной горячим способом и распылительной обработке.
The lamp post is made of high quality steel, hot galvanized and spray treated.

Для производства экстрактов используются методы распылительной или вакуумной сушки.
For production extracts using spray techniques or vacuum drying.

Вы хотите выгодно применить технологию распылительной сушки в процессе разработки вашего продукта?
You want to benefit from an ingenious technology of spray drying for your demanding product development process?

Занимается подготовкой сотрудников на местах операторы распылительной техники, инспекторы и т. д.
Trains field staff spray operators, inspectors etc.

Гораздо эффективнее проводить очистку( от сахара- глюкозы) еще до распылительной сушки.
Much more effective to clean(from sugar- glucose) prior to spray drying.

Затем вводится система IMC с помощью прецизионной 2- компонентной распылительной техники PSM 700, фирма Isotherm.
Then the IMC is applied using high-precision 2-component spraying technology PSM 700, Isotherm AG.

Во время распылительного процесса прибор следует по возможности держать горизонтально для того, чтобы предупредить утечку распылительной жидкости!
While spraying, hold the gun where possible horizontally to prevent any spray liquid leaking!

Именно для вашего продукта и его спецификации определяется тип распылительной сушилки и ее конфигурация.
It is your product and its specifications that decide what type of Spray Dryer and configuration is the most suitable.

Благодаря хорошей смачиваемости, фруктовые порошки холодной распылительной сушки широко используются для изготовления инстантных продуктов.
Thanks to the good wettability fruit powders cold spray drying widely used for manufacturing instant products.

Сухие скрубберы включают сухое впрыскивание сорбента( СВС) и поглощение распылительной сушилкой ПРС.
Dry scrubbers include dry sorbent injection(DSI) and spray dryer absorption SDA.

Компания Naturex AG производит фруктовые порошки методом холодной распылительной( температура сушки не более 50ºС), барабанной, а также вакуумной сушки.
Naturex AG Company produces fruit powders cold spray method(drying temperature not exceeding 50 º C) drum and vacuum drying.

Распылительная сушилка BUCHI Mini Spray Dryer B- 290: Определение производительности и выхода продукта в процессе распылительной сушки микроскопических водорослей.
BUCHI Mini Spray Dryer B-290: Yield and total yield determination in spray dried microalgaes.

Наша уникальная и проверенная технология распылительной абсорбции применяется на угольных электростанциях всех стран мира для удаления серы и других вредных веществ из отработавших газов.
Our unique and proven spray absorption process is used at coal-fired power stations around the world for removing sulfur and other toxic materials from exhaust gases.

Таким образом, размер линий питания сведен к минимуму, и они установлены с тем, чтобы увеличить длину распылительной системы до более чем 1000 метров.
In this way, the size of the feed lines is kept to a minimum and they are designed to extend the length of the spraying system to more than 1,000 meters.

Воздух выводится из распылительной колонны в нижней части колонны, а полученный сухой порошок кофе с остаточной влажностью 2- 4% накапливается на дне колонны.
The air is diverted out of the spray tower near the bottom, whilst the resulting dry coffee powder collects in the bottom of the tower with a 2-4% moisture content.

Кенжебеков аттестованы компанией« GLATT Ingenieurtechnik GmbH»( г. Веймар, Германия) с выдачей сертификатов« Эксплуатация технологического оборудования по распылительной сушке, псевдоожиженному слою, грануляции».
Kenzhebekov were certified by the company"GLATT Ingenieurtechnik GmbH"(Weimar, Germany) with delivery of Certificates"Commission of the process equipment on spray drying, fluidized layer, granulation.

Уникальная структура порошков EPT демонстрирует улучшенное функциональное свойство регидратации: скорость регидратации выше, чем у порошков, изготовленных с использованием обычных процессов например, распылительной сушки.
The unique structure of EPT powders enables to show improved functional rehydration property with faster rehydration rates compared to powders made with conventional processes such as spray drying.

Новый осветлитель Caprimo Creamer распылительной сушки без содержания молочных ингредиентов отличается прекрасным сбалансированным мягким вкусом и прекрасно подходит для использования в торговых автоматах- именно это ценится во всей продукции Caprimo.
The new Caprimo Creamer is a spray dried non-dairy creamer, offering a great balance, a smooth taste and the excellent vending functionality you have come to appreciate from all Caprimo products.

Поскольку влажность атмосферного воздуха на протяжении года значительно меняется, для подачи сухого воздуха с постоянной влажностью на установку распылительной сушки применяются осушители Munters, что позволяет сократить время сушки продукта, сэкономить энергию, поддерживать постоянство и однородность формы частиц и качества продукта.
As ambient air humidity can fluctuate greatly through the seasons, Munters dry air is used to dehumidify the air supply to the spray tower to level out the humidity, shorten product drying times, conserve energy and maintain the fine, rounded particle uniformity and quality of the final product.

Надежно затяните распылительную трубку, чтобы не допустить течи жидкости.
Firmly tighten on the spray pipe to prevent liquid.

Распылительные полосы или головки легко устанавливаются внутри MTS.
Spray strips or spray heads can be easily installed in an MTS.