Mitä Tarkoittaa РАСПЫЛЯЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• spraying

Esimerkkejä Распыляя käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Распыляя метод порошка.
Spraying method of powder.

Хигх- денситы губка и распыляя хлопок коллоксилина.
High density sponge and spraying collodion cotton.

Распыляя средство на книги и книжные полки.
Spraying agent onto books and bookshelves.

Не выполняйте очистку холодильника распыляя или выливая на него воду!
Do not wash the product by spraying or pouring water on it!

Распыляя ремесло и приглаживает, оно предохранение огня и влагостойкие.
Spraying craft and smooth, it is fire prevention and moisture-proof.

Некоторые художники защищают свои готовые изделия, распыляя их с помощью фиксатора.
Some artists protect their finished pieces by spraying them with a fixative.

Корабли: Жара обрабатывая отделку, картину, полирующ, гальванизировать, распыляя одобрена!
Crafts: Heat treating finishing, painting, polishing, electroplating, spraying are ok!

Мы предлагаем вторичный обрабатывать как масло распыляя, печатание экрана, ect агрегата.
We offer secondary processing such as oil spraying, screen printing, assembly etc.

Носите защитную жидкость распыляя равномерно по экрану и тчательно втирайте салфеткой микрофибры.
Spray the liquid screen protector on the surfaces and spread it softly with the microfiber cloth.

Кроме того, тяжелые ионы непрерывно осаждаются на полярной поверхности луны, распыляя и затемняя лед.
In addition, heavy ions precipitate continuously on Ganymede's polar surface, sputtering and darkening the ice.

Специальный корабль: как тележка асфальта распыляя, цистерна с водой, тележка масляного бака и вагон с краном.
Special vehicle: such as asphalt spraying truck, water tank, oil tank truck and crane truck.

Якобашвили с партнерами продолжают действовать так же, как в начале 1990- х, распыляя усилия на самые разные виды бизнеса.
Iakobachvili partners continue to act in the same way as in the early 1990s, spraying efforts on various types of businesses.

Поверхностное покрытие Термическая обработка, полировать, покрытие PVD/ CVD, гальванизированный, гальванизируя, распыляя, и крася и так далее.
Surface treatment Heat treatment, polishing, PVD/CVD coating, galvanized, electroplating, spraying, and painting and so on.

Бессмысленно тратить время, стоя на одном месте и распыляя его перед собой, когда можно использовать трубу или любое другое оружие, чтобы разобраться с Зуммерами быстрее и эффективнее.
It's unnecessary to waste the time to stand still and spray for a few second when you can use the Steel Pipe or almost any other weapon to take care of Hummers more quickly and effectively.

Патентованная система динамического охлаждения( DCD) от Candela защищает верхний слой кожи, распыляя небольшие дозы охлаждающего спрея.
Patented Dynamic Cooling(DCD) from Candela protects the top layer of skin by spraying small amounts of coolant spray..

Распыляя на изделия защитный реагент, мы исключаем такие процессы, как образование окалины, выгорание углерода и легирующих компонентов сплавов, а это означает термообработку при более высоких температурах( что сокращает время на эту операцию), экономию средств и времени на токарные работы; плюс повышается качество материала.
Spraying a protective reagent on the product, we exclude such processes as scaling, burning out of carbon and alloying components of alloys, which means heating treatment at high temperature(that reduces the time for this operation), saving time and money for lathe work and also the quality of material is higher.

Подобно технологии переменной нормы внесения удобрений( VRT), беспилотные летательные аппараты могут позволить производителям сократить использование пестицидов, распыляя их только в тех областях, где есть признаки заболевания.
Like the nitrogen fertilizer VRT, UAS could allow producers to reduce pesticide use, spraying only the areas within each field showing the disease.

Паровая автономных выщелачивания оборудование мокрого в верхней части ловушки импортированные распыляя сопла, смешанный газ пара автономных выщелачивания оборудование измеряем максимальное количество треппинг порошок вкусную еду, пользу эффект передачи тепла пара, чтобы избежать шрота далее паром в суб бак вызвало ряд проблем.
Steam offline leaching equipment wet the upper part of the trap imported atomizing nozzle, the mixed gas of steam offline leaching equipment efflux of a maximum amount of trapping fine meal powder, in favor of a steam heat transfer effect, to avoid the oil meal by a further steam into the sub-tank caused a series of problems.

Для завоевания определенных позиций промышленность развивающихся стран должна сосредоточить внимание на конкретных отраслях и осваивать рыночные ниши, с тем чтобы, не распыляя ресурсов, приобрести максимально обширные специализированные навыки и опыт;
To gain a foothold, industry in developing countries should concentrate on specific industries and develop niche markets, in order to acquire, as far as possible, specialized skills without dispersing resources;

Наши продукты, широко используемые в автомобиле, бытовые приборы, очищение, водоочистка и гидровлическая индустрия, включают технологическое оборудование фильтра, оборудование Генеральной Ассамблеи, масло, топливо и испытание воздушного фильтра стоят для испытывать каждое характеристику рабочое фильтра согласно международным стандартам, и phosphorizing, распылять порошка и производственной линии краски распыляя для поверхностного покрытия продукта.
Our products, widely used in automobile, household appliances, purification, water treatment and hydraulic industry, include the filter manufacturing equipment, the general assembly equipment, the oil, fuel and air filter test stands for testing each filter performance according to international standards, and the phosphorizing, powder spraying and paint spraying production line for product surface treatment.

Распылять реагенты может каждый, но мы предлагаем исключительные возможности!
Anyone can spray, but we provide the difference!

Перед выпрямлением распылите на волосы термозащитный спрей.
Before straightening, spray a Heat Protection Spray onto your hair.

Никогда не распыляйте воду и не направляйте пар на людей и животных!
Never spray or aim the steam at persons or animals!

Распылять крахмал всегда с изнаночной стороны.
Always spray the starch on the reverse side of the fabric.

Распылите нерастворяющий чистящий раствор на ткань и аккуратно очистите экран.
Spray a non-solvent cleaning solution onto a rag and clean the screen gently.

Распыляйте натуральные репелленты по внешнему периметру дома.
Spray natural repellents along the perimeter.

Равномерно распылить, на высушенные полотенцем волосы.
Spray evenly and entirely on towel-dried hair.

Всегда распыляйте только в направлении ветра, если Вы находитесь на улице.
Always spray with the wind behind you if you are outdoors.

Обычно все распыляемые системы имеют« собственный» цвет, неважно, ПУ или полимочевина.
Spray systems, whether PU and/or polyurea, normally have their own„basic colour“.

Не проливайте и не распыляйте жидкости на электронные компоненты.
Don't pour or spray liquids directly on the electronic components.