Mitä Tarkoittaa РЕЛЬСОВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• rails
• tracks
• rail
• track

Esimerkkejä Рельсов käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Очистка рельсов.
Cleaning the rails.

AMS100 для рельсов большего сечения.
AMS100 for bigger rail profiles.

Для дорог и рельсов.
For road and rail.

Склеивание рамных рельсов и ребер жесткости.
Back Rail and Stiffener Bonding.

Есть два вида рельсов.
There are 2 sets of rails.

Люси сошла с рельсов, Джули.
Lucy's gone off the rails, Jules.

Я довел ее до тех рельсов.
I drove her to those tracks.

И вместо рельсов гиперпространственные ленты.
And the rails are actually hyperspace ribbons.

Арки для надувных рельсов, синие.
Arches for inflatable rails, blue.

Я думаю, стоит придерживаться рельсов.
I think we should stick to the tracks.

Тем, что рельсов два и они никогда не сойдутся.
Because these two rails will never come together.

Все это сошло с рельсов.
The whole thing could have gone off the rails.

Ничего сексуального в поезд, идущий с рельсов.
Nothing sexy about a train going off the rails.

Автопостройка рельсов для депо также поддерживается.
Automatic track construction for depots also supported.

И в какой-то момент я сошел с рельсов.
And at some point I went off the rails.

Лента используется для крепления рельсов, декоративных профилей и т. д.
The tape used for fixing rails, decorative profiles, etc.

Ваша страна вот-вот сойдет с рельсов.
Your country is about to go off the rails.

Пара рельсов, по которым могут передвигаться железнодорожные транспортные средства.
A pair of rails over which railway vehicles can run.

Также возможен сход поездов с рельсов.
It can also be approached through rail routes.

Весь состав сошел с рельсов, при этом три вагона перевернулись на бок.
The entire train went off the track, with three cars rolling onto their sides.

Индивидуальные решения для стальных контактных рельсов.
Customized solutions for steel power rails.

Более 25 различных конструкций рельсов обеспечивают максимальную свободу проектирования.
Over 25 different rail designs ensure maximum design freedom.

Вы спрашивали вчера, как расписание сходит с рельсов.
You asked yesterday how the schedule gets off the rails.

Индивидуальные решения для алюминиевых контактных рельсов с поверхностью из нержавеющей стали.
Customized solutions for aluminum power rails with stainless-steel surface.

Инновационная система подвески без сопротивления рельсов.
Innovative suspension system without resistance rails.

Мариупольский комбинат ранее наладил производство крановых рельсов КР70, КР100 и КР120.
Mariupol plant earlier launched the production of crane rail KR70, KR100 and KR120.

Новейшие решения для производства прутка, катанки, фасонного проката и рельсов.
State-of-the-art solutions for bar, rod, sections and rails.

Снижает вибрацию рельсов, а значит и вибрацию находящихся в окрестности сооружений.
It reduces the rail vibration, thus reducing the influence of the vibration on surrounding buildings.

Матч проходил в основном на некоторых мостах без рельсов.
The match took place mainly on some bridges without rails.

Типичная рабочая среда- надстройки параллельных двухжильных рельсов или рельсов для тяжелых условий эксплуатации.
Heavy duty or parallel twin rail superstructures are typical working environment.