Mitä Tarkoittaa РЕЛЬСОВЫЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• rail
• rails

Esimerkkejä Рельсовые käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Рельсовые транспортные средства.
Buses Rail Vehicles.

Различные значения рельсовые скрепления.
Various values rail fastening.

Рельсовые портальные краны;
Rail-mounted gantry cranes;

Контейнерные погрузчики и рельсовые краны;
Reach stackers and rail cranes;

Рельсовые системы и переключатели.
Rail Systems and Switches.

Отдельное направление работы завода- рельсовые автобусы.
Other specific products for the plant are rail buses.

Рельсовые крепления также уже смонтированы.
The rail fastening is also ready installed.

Как я могу установить рельсовые системы для потолочных подъемников?
How can I install rail systems for overhead lifts?

Рельсовые транспортные средства и рельсовые пути.
Rail-borne vehicles and rail tracks.

Пакет включает: пистолет, 2x рельсовые сегменты, прицелы, вертикальное сцепление.
Package Includes: Gun, 2x rail segments, sights, vertical grip.

Рельсовые транспортные средства и рельсовые пути.
Rail-borne vehicles and trail tracks.

Мы используем три регулируемые рельсовые системы, чтобы держать сумку на месте.
We are using three adjustable rail systems to keep the bag in place.

Phantom рельсовые кольца 30mm для фонарика или оптики, высокие.
Phantom Rail rings 30mm for flashlight or optics, high.

Рельсовая продукция включает легкий и тяжелый рельс, рельсовые скрепления.
Rail products include light and heavy rails and rail fasteners.

Рельсовые направляющие/ держатели полки должны быть закреплены с помощью заклепок.
The guide rails/ shelf brackets must be fixed with rivets.

Были полка для чемодана, много ящиков для личных вещей и рельсовые одежд с широкими вешалками.
There was a shelf for the suitcase, many drawers for personal items and a clothes rail with ample hangers.

Да, рельсовые системы Liko можно адаптировать под ваши нынешние и будущие нужды.
Yes, Liko's rail systems can be adapted to your needs today and in the future.

Направляющие рельсы можно соединять последовательно, поскольку скользящий элемент с легкостью преодолевает рельсовые соединения.
Guide rails can be connected in series, since the glide element can travel over the rail joints with ease.

Наши рельсовые системы могут быть установлены с превосходными результатами во всевозможных условиях.
Our rail systems can be installed with excellent results in all conceivable environments.

В 2004- 2005 годах произошел некий перелом и рельсовые автобусы пошли в серию и стали небольшими партиями поступать на многие дороги сети.
There was a break in 2004-2005, because the rail buses went into series and became entering to many roads of the rail network by small lots.

Рельсовые скрепления- важные элементы железнодорожного пути, соединяющие между собой рельсы и шпалы.
Rail fasteners are important elements of railway tracks that connect the rails and ties.

Благодаря своей высокой пропускной способности и мобильности рельсовые транспортные системы развиваются во многих азиатских странах на принципах конкурентной борьбы.
Owing to its high capacity and fast mobility, many Asian countries have competitively developed rail-based transport systems.

Рельсовые шутеры в новом тысячелетии выходят относительно редко, исключениями тут являются Rez и Panzer Dragoon Orta, получившие культовый статус.
Rail shooters have rarely been released in the new millennium, with only Rez and Panzer Dragoon Orta achieving cult recognition.

Мягкость движения снова на высоте- когда автомобиль трогается и разгоняется, даже естественных рывков попросту не наблюдается- в голову приходят рельсовые паровозы.
The softness of the movement at a high level again- when the vehicle is started and accelerated, even natural jerks simply not there- come to a head rail locomotives.

Уже в 1671 году рельсовые дороги использовались в Дареме для упрощения перевозки угля; первой из них стала Рельсовая дорога Танфилда.
As early as 1671 railed roads were in use in Durham to ease the conveyance of coal; the first of these was the Tanfield Wagon Way.

Производит тепловозы и электровозы, электропоезда и рельсовые автобусы, пассажирские и грузовые вагоны, подвижной состав для метро, дизельные двигатели различного назначения, вагонное литье.
It manufactures diesel& electric locomotives and rail buses, passenger cars and freight wagons, metro cars, diesel engines for different purposes, car casting.

Платформы и рельсовые челноки верхнего перемещения на роликах или цепях для распределения и транспортировки пустых или полных поддонов.
Carriage platforms and shuttles on tracks, with upper transport on rolls or chains for sorting and transfer of empty or full pallets.

Кроме того, протокол FSE допускает реализацию особого программирования в системе управления HIMA, чтобы учитывать так называемые дорожно- рельсовые транспортные средства.
Furthermore, the FSE protocol also allows specific programming to be implemented in the HIMA control system in order to be able to take so-called hi-rail vehicles into consideration.

Рельсовые пути были демонтированы или заасфальтированы, а после открытия в 1941 троллейбусного парка трамвайный транспорт перестал существовать.
Rails on city streets were paved over or removed, and the opening of the Seattle trolleybus system brought the end of streetcars in Seattle in 1941.

A6- Устраните все источники потенциальной опасности в рабочей зоне и проверьте, чтобы там не оставались опасные объекты, такие как деревья в опасном положении, дороги, рельсовые пути или электрические кабели.
A6- Eliminate any hazards from the work zone and check that there are no hazards such as trees in dangerous positions, roads, railways or electric cables.