Esimerkkejä Респираторное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Острое Респираторное Заболевание.
Acute Respiratory Disease.Респираторное давление продолжает падать.
Respiratory pressure keeps falling.Причиной смерти стало респираторное заболевание.
His cause of death was reported as respiratory illness.Член Республиканского общественного объединения« Белорусское респираторное общество».
Member of the Republican public association"Belarusian Respiratory Society.Республиканское общественное объединение« Белорусское респираторное общество»( далее- РОО« БРО») в 2017г.
The republican public association"Belarusian Respiratory Society"(hereinafter- the NGO"BRO") in 2017.Брестское областное респираторное общество( ОРО) возглавляет главный врач областного противотуберкулезного диспансера С. В.
Brest Regional Respiratory Society(ORI) is headed by the chief physician of the regional TB dispensary S.V.Болезни, такие как коклюш и корь высоко контагиозные ивначале напоминают неспецифическое респираторное заболевание.
Diseases like pertussis and measles are highly contagious andmay present early as a non-specific respiratory illness.Клиническая картина включает в себя острое респираторное заболевание, сопровождающееся лихорадкой, кашлем, одышкой, затрудненным дыханием и пневмонией.
The clinical presentation includes acute respiratory illness with fever, cough, shortness of breath, breathing difficulties and pneumonia.Член Республиканского общественного объединения« Белорусское респираторное общество», член" РОО эпидемиологов, микробиологов и паразитологов.
Member of the Republican public association"Belarusian Respiratory Society", a member of the"ROO of epidemiologists, microbiologists and parasitologists.Белорусское респираторное общество является членом Евро- Азиатского респираторного общества, признанного ВОЗ и Европейским респираторным Обществом председатель- академик РАМН А. Г. Чучалин.
Belarusian Respiratory Society is a member of the Euro-Asian Заболевания птицы бактериальные и инфекции микоплазмы,как хроническое респираторное заболевание, заболевание Эшеричя Коли, заразный ринит, птицы везут заболевание коли, птичье заболевание на автобусе етк тифозных, и стафилококка.
Poultry bacterial diseases and mycoplasma infections,such as chronic respiratory disease, E. coli disease, infectious rhinitis, birds Bus coli disease, avian typhoid, and staphylococcus disease etc.Болезнь может протекать как острое респираторное вирусное заболевание, после которого ребенок долго чувствует недомогание, как затяжной бронхит, пневмония, не поддающиеся лечению, увеличение лимфатических узлов во многих группах и т. д.
Illness can proceed as sharp respiratory virus disease after which the child long ails, as a long bronchitis, a pneumonia which is not giving in to treatment, increase in lymph nodes in many groups etc.Будник Ольга Анатольевна, врач лабораторной диагностики первой квалификационной категории, стаж работы в практическом здравоохранении 11 лет, стажировка в России,член Республиканского общественного объединения« Белорусское респираторное общество».
Budnik Olga A., doctor of laboratory diagnostics of the first qualification category, work experience in medical practice for 11 years, training in Russia,a member of the Republican public association"Belarusian Respiratory Society.Это может обусловливаться высоким показателем Koa(>= 106),вызывающим медленное респираторное устранение в сочетании с не столь низким показателем Kow(> 102), вызывающим медленное устранение в моче или азотсодержащих отходах у дышащих воздухом организмов.
This may be due to high Koa(>=106)causing slow respiratory elimination coupled with not so low Kow(>102) causing slow elimination in urine or nitrogenous wastes in air-breathing organisms.Реабилитационный центр больницы имени Хаима Шиба, являясь самым большим и комплексным в Израиле, включает широкий спектр специализированных реабилитационных отделений: респираторное, неврологическое, ортопедическое, психиатрическое, гериатрическое, а также отделение посттравматической реабилитации.
Chaim Sheba''s Rehabilitation Center is the largest and most diverse in all of Israel and includes a wide range of specialized rehabilitation units: respiratory, neurological, orthopedic, psychiatric, geriatric, and post-traumatic rehabilitation.Индикация: Она использована для того чтобы вылечить респираторное заболевание животных, заболевание мочевыделительной системы, мягкое заболевание ткани и защиту послеоперационного усложнения которая причинила чувствительными бактериями натрия Сефтиофур.
Indication: It is used to cure animals' respiratory disease, Urinary system disease, Soft tissue disease and the protection of postoperative complication which caused by sensitive bacteria of Ceftiofur Sodium.Калечиц Олег Михайлович, заведующий фтизиопульмонологическим отделом мониторинга и оценки, кандидат медицинских наук, доцент, высшая категория врача- фтизиатра,исполнительный директор Республиканского общественного объединения« Белорусское респираторное общество».
Kalechits Oleg Mikhailovich, head of the Phthisiopulmonology Department of Monitoring and Evaluation, Candidate of Medical Sciences, associate professor, the highest category of phthisiatrician,executive director of the Republican Public Association"Belarusian Respiratory Society.Республиканское общественное объединение« Белорусское респираторное общество» создано в 2007 году на основе Белорусского научного общества фтизиатров и зарегистрировано решением Министерства юстиции Республики Беларусь от 5 апреля 2007г.
Republican Public Association"Belarusian Respiratory Society" was established in 2007 on the basis of the Belarusian Scientific Society TB specialists and registered by the Ministry of Justice of the Republic of Belarus of April 5, 2007.Новская Галина Константиновна, врач- пульмонолог( заведующий), стаж в практическом здравоохранении 32 года, имеет высшую квалификационную категорию,является членом Республиканского общественного объединения« Белорусское респираторное общество», стажировка по специальности в России, Италии, Украине, Польше.
Novskaya Galina K., doctor-pulmonologist(head), experience in medical practice 32 years old, has the highest qualification category,is a member of the Republican public association"Belarusian Respiratory Society" in the specialty training in Russia, Italy, Ukraine and Poland.Проект поддерживают и другие партнеры, как, например, Европейское респираторное общество, Альянс общественного здоровья, Партнерство Stop TB, Европейская коалиция по туберкулезу, Лондонская школа гигиены и тропической медицины и Лондонская школа экономики и политических наук.
Other partners include the European Respiratory Society, Alliance for Public Health, Stop TB Partnership, TB Europe Coalition, the London School of Hygiene and Tropical Medicine, and the London School of Economics and Political Science.Раздражение респираторного тракта Сольвент нафта( нефтяной), легкий ароматический Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation Solvent naphtha(petroleum), light aromatic Category 3 Not applicable.Раздражение респираторного тракта и Наркотический эффект.
Respiratory tract irritation and Narcotic effects.Раздражение респираторного тракта Изобутанол Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation iso-butanol Category 3 Not applicable.Раздражение респираторного тракта и Наркотический эффект Ксилол Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation and Narcotic effects Xylene Category 3 Not applicable.Раздражение респираторного тракта 1- Метокси 2- пропанол Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation 1-Methoxy 2-propanol Category 3 Not applicable.Раздражение респираторного тракта н- гексан Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation hexane Category 3 Not applicable.Раздражение респираторного тракта Бутилацетат Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation Butyl acrylate Category 3 Not applicable.Раздражение респираторного тракта 2- Этилгексилпроп- 2- еноат Категория 3 Не применимо.
Respiratory tract irritation 2-ethylhexyl acrylate Category 3 Not applicable.Респираторную сенсибилизацию; и.
Respiratory sensitization; and.Респираторный сенсибилизатор.
Respiratory Sensitizer.
Synonyms are shown for the word 
