Mitä Tarkoittaa РЖАНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• rye

Esimerkkejä Ржаной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Она может быть пшеничной или ржаной.
It can be wheat one or rye one.

Ржаной хлеб- мозг и сила мужчины.
Rye bread- the brain and the power of men.

Смешанный пшеничный или пшенично- ржаной хлеб.
Mixed wheat or wheat- rye bread.

Ржаной хлеб темный, тяжелый, кисловатый.
Rye bread is dark, heavy and slightly sour.

Выпекать настоящий ржаной хлеб стоит дороже.
Baking authentic rye bread is more expensive.

Ржаной хлеб является хорошим продуктом питания.
Rye bread is a good nutritional product.

Без добавления солода ржаной хлеб выглядит тусклым.
If no malt is added rye bread looks grey.

Ржаной хлеб нарезать кубиками, подсушить в духовке.
Rye bread cut into cubes, dry in the oven.

Латвийский ржаной хлеб и сливки с сухофруктами.
Latvian rye bread and cream with dried fruits.

Нам понадобится: лавровый лист ржаной хлеб вода.
It is required to us: bay leaf rye bread water.

Изготовлено из ржаной цельнозерновой муки, без дрожжей.
Made of whole-grain rye flour without yeast.

Отруби, проростки пшеницы, пивные дрожжи, ржаной хлеб;
Bran, wheat germ, brewer's yeast, rye bread;

Но ведь цельнозерновой ржаной хлеб также содержит сахар?
But also whole-grain rye bread contains sugar,?

К фурункулам можно прикладывать компресс из ржаной муки.
It boils can be applied compress from rye flour.

Обваляйте каравай в небольшом количестве ржаной муки грубого помола.
Roll the loaf in a small amount of rye flour.

Пожилым людям советую есть цельнозерновой ржаной хлеб.
Elderly people are advised to eat whole-grain rye bread.

Изделия из ржаной муки широко используются в диетотерапии.
Pasta from rye flour is widely used in dietetic therapy.

Ржаной Полугар проходит 6- ти уровневую систему контроля качества.
Rye Polugar passes 6-tiered system of quality control.

А еще лучше- Дай мне 10 рому и по 20- ть ржаной и виски.
Better yet, give me 10 rum, then 20 each of the rye and whiskey.

Можем сказать, что ржаной хлеб является нашим национальным богатством?
Can we consider that rye bread is our national wealth?

Но ответ намного проще- просто украинцы больше любили ржаной хлеб.
The answer is very simple- Ukrainian people liked more a rye bread.

Чем цельнозерновой ржаной хлеб отличается от ржаного хлеба?
How does whole-grain rye bread differ from rye bread?

Ржаной хлеб, который продается там, очень отличается от нашего.
The rye bread that can be bought there differs from what we have a lot.

Возникает вопрос:« Почему именно ржаной, а не пшеничный хлеб?»?
The question appears:"Why do they use exactly a rye bread but not a white bread?

Ржаной хлеб, готовящийся на хмелевой закваске с добавлением отрубей и меда.
Ikmek is a rye bread, cooking of hop ferment with the bran and honey.

Мне самому больше всего нравится ржаной хлеб с семенами, а например, фруктовый хлеб« Лачи» ем вместо пирожных.
I like the rye bread with seeds best of all, but, for example, I eat"Lāči" fruit bread instead of cakes.

Ржаной хлеб пекут, кстати, в двух шагах от центра соревнований!
By the way, the rye bread is baked a stone's throw from the competition center and is guaranteed to be fresh!

Это невысокие конструкции с каменными стенами и деревянной крышей из падуба или каштана, покрытые ржаной соломой.
These barns have relatively low stone walls and wooden roofing made of small-leaved holly or chestnut tree wood covered with ryegrass thatching.

Традиционный повседневный хлеб пекли из ржаной муки с добавлением ячменной муки, гречки, гороха, кукурузы и толченой картошки.
A typical daily bread was baked from the rye flour and a wide variety of additives such as barley flour, buckwheat, peas, corns, pounded potatoes.

Блодпальты делаются из крови домашних животных( говяжьей или свиной на юге Швеции, оленьей на крайнем севере страны) смешанной с мукой, ржаной, пшеничной и/ или ячменной.
Blodpalt is made out of blood(cattle or pig in the south, reindeer in the very north) mixed up with flour where the most commonly used are rye, wheat and/or barley.