Mitä Tarkoittaa РОЗНИЦА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• retail

Esimerkkejä Розница käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это же розница, Эван.
It's retail, Evan.

Розница для простаков.
Retail is for suckers.

Категория лицензии: Розница.
Licence Category: Retail.

Розница пакета Виндовс 10 Про.
Windows 10 Pro Pack Retail.

Это версия ОЭМ, НЕ розница.
This is oem version, NOT retail.

GS1- розница общая дистрибуция.
GS1 Retail- General Distribution.

Качественные пуховики: опт и розница.
Quality down jackets: wholesale and retail.

Версия: Розница Язык: Английский.
Version: Retail Language: English.

GS1- розница не общая дистрибуция.
GS1 Retail- Non-general Distribution.

Арендные дело, розница или оптовые продажи.
Rental business, retail or wholesales.

К: Нет розница и ОЭМ лицензии неподдельные?
Q: Is the license genuine Retail and not OEM?

Потребительские товары и розница одежда в свете этики.
Consumer goods& retail ethical apparel.

Розница- иностранные активы, в тысячах тонн 100.
Retail- abroad assets, in thousand tons 100.

Мебельный дом опт розница Гербор Новая Сокме.
Home Furniture Wholesale Retail Gerbor New Sokme.

Розница, при условии, что мы имеем большее количество;
Retail, on the condition that we have great quantity;

Товары широкого потребления и розница социальный шоппинг.
Consumer goods& retail social shopping.

Рентал, розница или дело оптовых продаж все хороший выбор.
Rental business, retail or wholesales business are all good choice.

Торговые сети и традиционная розница- food, non- food, DIY, fashion и др.;
Retail chains and traditional retail- food, non-food, DIY, fashion etc.;

Розница в удобной и качественной упаковке объемом 5, 10, 20, 50 литров.
Retail in convenient and packaging kachestvennoy Volume 5, 10, 20,50 liter.

Объемы потребительских закупок выросли, и розница быстро на- растила запасы предлагаемых ювелирных изделий.
Consumer purchasing rose and retailers rapidly expanded the amount of jewellery on offer.

Розница ЮАР все еще в основном зависит от традиционной модели, что приводит к двум сценариям.
South African retailers mostly depend on the traditional retailing model which often results in two scenarios.

Программа« Управление торговлей» может использоваться в качестве управляющей системы для решения« 1С: Розница 8».
The"Trade Administration" program can be used as a managing system for"1C: Retail 8" solution.

Такое развитие предполагает, что произ- водители, розница и потребители адаптируются к более высо- ким ценам.
This suggests that manufacturers, retailers and ultimately consumers are adjusting to higher price levels.

Оперативный учет товародвижения и остатков денежных средств в кассах производится в конфигурации« Розница».
Prompt accounting of goods flow and cash balances in the cashboxes are carried out in Retail configuration.

Розница отмечает стабильные или растущие по сравнению с 2006г объемы закупок со стороны пот- ребителей на всей территории страны.
Retailers have reported steady or increased levels of consumer purchasing across the country compared to 2006.

Впоследствии к бизнесу компании добавилась собственная розница и оптовая торговля в направлении детской гигиены, игрушек, мебели, одежды и обуви.
Later, the company added its own retailing and wholesaling of children's hygiene products, toys, furniture, apparel and shoes.

Ранее розница и оптовики минимизировали свои запа- сы платины в связи с ростом цен на металл в последние годы.
Retailers and wholesalers had previously minimised their stocks of platinum in response to the rising metal price of recent years.

В то же время по мере роста цен на платину закупки резко сократились, т. к. производители и розница стали минимизировать свои складские запасы.
However, as the platinum price rose, purchases slowed dramatically as manufacturers and retailers started to minimise their platinum stocks.

Однако, по мере снижения цен, розница и производители в Китае использовали эту возможность для пополнения складских запасов платиновых ювелирных изделий.
However, as the price fell, retailers and manufacturers in China in particular took the opportunity to rebuild their stocks of platinum jewellery.

Из-за высоких издержек по поддержанию складских запасов платиновых ювелирных изделий оптовики и розница снижали объемы запасов и увеличили переработку старых ювелирных изделий.
The high cost of maintaining inventories of platinum jewellery prompted wholesalers and retailers to cut stock levels and led to an increase in the volume of older pieces being recycled to manufacturers.