Esimerkkejä Сверлильные käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Свайные и сверлильные станки.
Pile and drilling machines.Токарные, сверлильные и фрезерные инструменты подвергаются сильным нагрузкам.
Turning, drilling and milling tools are subject to heavy stress.Токарные, фрезерные, сверлильные, расточные, шлифовальные станки.
Turning, mill, drilling, boring, grinding machines.Кнопка для зажима,подходит для всех быстро Danube радиально сверлильные станки.
Push button for clamp,suitable for all Danube Quick radial drilling machines.Горизонтальные сверлильные и фрезерoвальные машины Тип: W 100.
Horizontal boring and milling machines Type: W 100.Металлорежущие, токарные, фрезерные,шлифовальные, сверлильные, гравировочные, гибочные станки;
Metal cutting, turning, milling,grinding, drilling, engraving, bending machines;Обязательно обсудите сверлильные потолочные работы с установщиками блока.
Be sure to discuss the ceiling drilling work with the installers concerned.Сверлильные машины компании« Вектор» рекомендованы для использования в оборонной промышленности.
Drilling machines of the Vector company are recommended for use in the defense industry.Электрическое скольжение: Выйдите сверлильные прямые скольжения на спортивную площадку.
Electric Slide: Leave the boring straight slides on the playground.Нижние и верхние сверлильные головы для сквозного сверления, и горизонтальные шпиндели.
Lower and upper boring heads for through Не допускайте повреждения частей,в которых циркулирует хладагент, используя режущие или сверлильные инструменты.
Do not damage the parts,where the refrigerant is circulating, with drilling or cutting tools.Сверлильные многошпиндельные автоматы и полуавтоматы для обработки глубоких отверстий, диаметром от 2 до 14 мм в матрицах.
Drilling automatic and semi-automatic multispindle machines for deephole machining in dies.В распоряжении сварочного цеха также имеются вальцовочный стан, гидравлические машины,прессы и сверлильные машины.
The fabrication shop also includes hydraulic& mechanical rolling machines,presses and drilling machines.На заводе, расположенном на севере Испании конструируются сверлильные, фрезерные и высокоточные обрабатывающие центры.
At the factory, located in the north of Spain constructed drilling, milling and high-precision machining centers.Отверточные и сверлильные насадки, длина которых 50 мм или больше, можно напрямую вставлять в держатель сменных насадок.
The screwdriver bits and drill bits with a length of 50 mm can also be inserted directly into the bit receptacle.Инструменты для резьбы подразделяют на основные- строгальные и вспомогательные- сверлильные, режущие, столярные и измерительные.
Tools for carving are divided into the main ones- planing and auxiliary ones- drilling, cutting, joining and measuring.На предприятии имеется участок механической обработки металла, который позволяет выполнять токарные,фрезерные, сверлильные и другие работы.
Our company has a workshop of mechanical processing of metal where we perform turning,milling, drilling and other works.Режущие инструменты/ OPTiBOHR- профессиональный инструмент и услуги техобслуживания специалистами/ сверлильные станки по металлу на магнитном основании.
Metal cutting tools/ OPTIBOHR- Professional tools/ Metal core drilling machines with service from the specialist.Мощный фрезеровальный мотор- шпиндель, установленный но оси ЧПУ Y/ B, позволяет выполнять тяжелые фрезерные и сверлильные операции.
The powerful milling spindle that is integrated in the Y-/ B-axis on the machining center supports heavy milling and boring operations.Новые и подержанные машины, в том числе машины Kuraki с ЧПУ,токарные станки с ЧПУ, ACE- сверлильные станки, шлифовальные станки и расточных станков.
New and used machinery, including Kuraki CNC machines,ACE CNC lathes, drilling machines, grinders, and boring mills.Сверлильные станки позволяют сверлить отверстия в известняке, доломите, при необходимости, и в граните под разными углами, вертикально и горизонтально.
The drilling rigs permit Он имеет несколько машин для литья алюминия в холодной комнате, сверлильные станки, резьбонарезные машины и оборудование для дробеструйной обработки.
It has multiple cold room aluminum die casting machines, drilling machines, tapping machines and multiple shot blasting equipment.Также используются пневматические сверлильные станки Gardner Denver, которые работают при помощи больших мощных компрессоров Ingersoll Rand XL 850 и Tamrock.
Additionally we use Gardner Denver pneumatic drilling rigs which are operated using large, powerful Ingersoll Rand XL and Tamrock 850 compressors.Инженеры и производит& APOS; DeHoff& APOS; бурение для глубокого, CNC Gundrilling иBTA и Эжектор- сверлильные станки, а также Gundrilling оборудование ячейки.
Engineers and manufactures'DeHoff' deephole Китай также добился определенного прогресса в производстве целого ряда других товаров на базе вольфрама, включая контакты,режущие инструменты и сверлильные инструменты.
China has also made some progress in the production of a number of other tungsten-based products, including contact points,cutting tools and drills.Наш парк машин иоборудования включает в себя: токарные и сверлильные станки, фрезы, шлифовальные станки, рабочие станки с цифровым контролем японского производства.
Our machinery range is composed,besides of traditional turning-lathes, milling-machines, drills and gringing-machines, of Japanese CNC lathes and working stations.Подшипники с перекрестными роликами могут выдерживать высокие опрокидывающие моменты, они идеальны для планшайб станков,включая вертикальные сверлильные и шлифовальные станки.
Able to withstand high overturning moments, the crossed roller bearing is ideal for the table bearing of machine tools,including vertical boring and grinding machines.Переносные сверлильные и расточные станки с гидравлическим приводом, переносные фрезерные станки, копировальные, токарные и шлифовальные аппараты обеспечивают безупречную механическую обработку непосредственно на месте.
A transportable drilling and finish-boring machine with hydraulic drive, transportable milling machines, copying, turning and grinding fixtures ensure trouble-free mechanical working directly at the site.Применяются для электрических устройств, таких как сверлильные станки, ручные циркулярные пилы, а также переносные двигатели и механизмы в сельском хозяйстве и на строительных площадках. Также подходят для холодильных установок.
These robust and flexible cables are used for electrical tools such as drills and hand-held circular saws, as well as for portable motors and machinery in agriculture, at building sites, docks and refrigeration plants.Для производства продукции широкой гаммы мы располагаем современными технологиями проектирования( система CAD- CAM),производства( сверлильные станки, токарные станки, фрезерные станки с системами CNC) и контроля качества( измерительная система 3D TESA MICRO- HITE).
For our wide production we utilise the lathes new-generation project equipment(CAD-CAM system),machinery(drills, millers, CNC lathes), control quality system(measure system 3D TESA MICRO-HITE).
