Mitä Tarkoittaa СЕВЕРО-ЗАПАДНОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• north-western
• northwest

Esimerkkejä Северо-западное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Северо-западное, затем южное.
North-west, then south.

Юго-восточное и северо-западное.
South-east and north-west.

Северо-западное побережье Египта.
North western coast of Egypt.

Тихоокеанское Северо-Западное турне.
Pacific northwest tour.

Северо-Западное бюро РИА« Новости».
North-West Bureau ofthe RIA«Novosti».

Юго-восточное, затем северо-западное.
South-east then north-west.

Северо-Западное бюро телеканала« РОССИЯ».
North-West Bureau oftheTV channel«ROSSIYA».

Особенности кадрового менеджмента в ОАО« Северо-Западное пароходство».
Stuff training features in“North-Western shipping line”.

Северо-западное побережье острова, включающее 6 деревень.
On the northwest coast of the island, it includes 6 villages.

Ключевые слова: гнездование, Северо-Западное Приазовье, распространение.
Keywords: breeding, North-Western Azov area, Distribution.

Ключевые слова: Ardeidae, репродуктивные показатели, северо-западное Приазовье.
Keywords: Ardeidae, reproductive indices, north-western Azov area.

Южную часть и северо-западное побережье обрамляют можжевеловые пастбища.
The southern and north-western coasts are bordered with junipered pastures.

Апреля- Дмитрий Швец, заместитель генерального директора АОЗТ ТВ- XXI« Северо-Западное вещание».
April- Dmitry Shvets, TV-21 Northwestern Broadcasting.

Северо-западное Причерноморье- перспективная территория для использования энергии ветра.
Northwestern Black Sea region- perspective area for the use of wind energy.

МАРТЫНОВ ПАВЕЛ ВЛАДИМИРОВИЧ, директор по персоналу ОАО« Северо-Западное пароходство».
MARTYNOV PAVEL VLADIMIROVICH, personnel director of“North-Western shipping line” LtD.

Северо-Западное и Северо-Восточное Онтарио вместе образуют Северное Онтарио.
Northeastern Ontario and Northwestern Ontario may also be grouped together as Northern Ontario.

Первый английский торговец пушниной, Джеймс Хана, попал на северо-западное побережье в 1785 году.
The first British maritime fur trader, James Hanna, arrived on the Northwest Coast in 1785.

Северо-западное место провидения казней находится отнюдь не на близком расстоянии от города.
The northwest execution ground outside the city really is not just a normal distance away.

Ключевые слова: большой кроншнеп, гнездование, Северо-Западное Причерноморье, Нижнеднепровская песчаная арена.
Keywords: Eurasian Curlew, North-West Black Sea area, Lower Dnieper sand area.

Направление ветра летом юго-западное, а зимой- северо-западное.
The wind is from the south-east in the summer and from the north-west in the winter.

Бруней занимает северо-западное побережье острова Калимантан( также известен под названием Борнео), что в Юго-Восточной Азии.
Brunei occupies the north-western coast of the island of Kalimantan(also known as Borneo), which is located in Southeast Asia.

Птицы водно- болотного угодья Мелководная часть Утлюкского лимана Северо-Западное Приазовье.
Birds of the wetland"Shallow part of the Utliukskyi Liman" north-western part of the Azov Sea region.

Узнав о нападении, кутригуры были вынуждены покинуть Балканы и вернуться на северо-западное побережье Черного моря ради защиты своей родины.
Informed of the attack, the Kutrigurs were forced to leave the Balkans to defend their homeland on the north-western shore of the Black Sea.

Член Совета директоров АО« Судоходная компания« Волжское пароходство», АО« Туапсинский морской торговый порт», ПАО« Северо-Западное пароходство».
Member of the Board of Directors of JSC"Volga Shipping Company" and PJSC"North-Western Shipping Company.

Ключевые слова: большой баклан, гнездовые поселения, распространение, численность, северо-западное побережье Азовского моря, Сиваш.
Keywords: Cormorant, breeding settlements, distribution, numbers, north-western coast of the Sea of Azov, Sivash.

Нормандские острова представляют собой группу островов, островков и выступающих из воды рифов, расположенных в проливе Ла-Манш в водах залива Сен- Мало, вдающегося в северо-западное побережье Франции.
The Channel Islands are a group of islands, islets and offshore rocks located in the English Channel within the Gulf of St. Malo off the northwest coast of France.

С 1788 по 1826 годы американские торговые суда совершили между США и Китаем, через северо-западное побережье, 127 походов.
Between 1788 and 1826, American merchant ships made at least 127 voyages between the United States and China, via the Northwest Coast.

Северо-западное побережье, со слов Джорджа Симпсона, было« лабиринтом воды»: оно состояло из сотен островов, многочисленных проливов и фьордов и горного, скалистого, и часто пологого побережья.
The Northwest Coast is very complex- a"labyrinth of waters", according to George Simpson- with thousands of islands, numerous straits and fjords, and a mountainous, rocky, and often very steep shoreline.

Английские и американские торговцы пушниной начали посещать неизведанное в то время северо-западное побережье лишь в 1785 году.
British and American maritime fur traders began visiting the Northwest Coast in 1785, at which time it was mostly unexplored.

Оттуда войска будут переправлены через залив Кула на баржах в Байроко на северо-западное побережье Новой Георгии, а затем последуют маршем в Мунду.
From there, the men would be ferried across Kula Gulf on barges to Bairoko on the northwest coast of New Georgia, from where they would follow the eight-mile jungle trail to Munda.