Esimerkkejä Сериалу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сериалу присвоен рейтинг« B-».
He gave the show a"B-" grade.А просто, чтобы выразить мою любовь к сериалу.
Simply to express my love for the show.Сериалу был присвоен рейтинг TV- PG.
The series is rated TV-PG-V.Критик оставил сериалу оценку 4 из 5.
The critic gave the film a rating of 4 out of 5.Музыку к сериалу написал Хироюки Савано.
Music for the series is composed by Hiroyuki Sawano.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
драматическом сериалетелевизионного сериалакомедийном сериалеэтот сериалоригинальный сериаланимационный сериалрусский сериалдокументальный сериалпервый сезон сериалановый сериал
Lisää
Käyttö verbillä
сериал был продлен
сериал транслировался
сериал получил
сериал был создан
сериал стал
продлил сериалзакрыл сериалсериал был выпущен
сериал основан
сериал был номинирован
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
эпизоде сериалафильмов и сериаловпремьера сериалафинал сериалароль в сериалесобытий сериаласъемки сериалаконце сериала
Lisää
Думаю, у тебя появился конкурент по сериалу.
I think you have got some competition on this show.Это фанфик к сериалу" Дневники вампира.
It's fan fiction for the TV show Vampire Diaries.Итак, как тебе нравиться писать музыку к сериалу?
So, how do you like writing music for a TV show?Музыка к сериалу была написана Юки Кадзиурой.
The music for the series was composed by Yuki Kajiura.Многие из фанатов были удивлены своей любви к сериалу.
Most of these fans are surprised by their fondness for the show.Он присоединился в качестве режиссера к сериалу в пятом сезоне.
He joined the series as a director in the fifth season.Сериалу меньше повезло с азиатскими персонажами.
The show has been less successful with incorporating Asian American characters.Также группа известна своими саундтреками к сериалу« Кадетство».
The band also is known for its soundtrack to the series Kadetstvo.Calhoun Times and Gordon County News присвоила сериалу 3 звезды из 4- х.
Calhoun Times and Gordon County News gave the series 3 stars out of 4.Июля 2018 был выпущен официальный трейлер к сериалу.
On July 18, 2018, Напряжение в нем постоянно растет,давая сериалу неожиданную силу».
Its intensity builds steadily,giving the series unexpected power.Александра Пацавас ответственна за подбор музыки к сериалу.
Music supervisor Alexandra Patsavas oversaw music selection for the episode.Апреля 2011 года Showtime дало сериалу зеленый свет и заказало 12 эпизодов.
On April 7, 2011, Showtime green-lit the series with an order of 12 episodes.В апреле 2016 года Fox официально дало зеленый свет сериалу, заказав 12 эпизодов.
In April 2016, Fox officially greenlit the series with a 12-episode order.Партнером Берен по сериалу стал не менее знаменитый турецкий актер- Кыванч Татлытуг.
Beren partner on the show was no less famous Turkish actor- Kivanc Tatlitug.На панели состоялась премьера эксклюзивного тизер- трейлера к сериалу.
Овермайер писал сценарии к криминальному сериалу NBC« Убойный отдел» с 1996 по 1999 гг.
Overmyer wrote for the NBC crime drama Homicide: Life on the Street from 1996 to 1999.Fox выпустило трейлер к сериалу 16 мая 2016 года, показывая кадры из первого эпизода.
Fox released a trailer for the series on May 16, 2016, showing footage from the first episode.Студия Madhouse создала два 82- минутных анимационных фильма в качестве дополнения к аниме- сериалу.
Madhouse produced two, 82-minute anime films as an extension to the anime television series.В 2011 году, Шибан присоединился к сериалу« Ад на колесах» в качестве исполнительного продюсера и сценариста.
In 2011, Shiban joined the series Hell on Wheels as executive producer and writer.Два года у Тубы продолжался роман с партнером по сериалу" Под сенью лип"- Бюлентом Иналем.
For two years, Tuba had an affair with a partner on the series" Under the linden shadow"- Bulent Inal.Присутствие Доггетта не дало сериалу повышение рейтингов, на которое надеялись руководители телесети.
Doggett's presence did not give the series the ratings boost the network executives were hoping for.В состав жюри войдет великолепная Карен Янг( США),которую телезрители знают по сериалу« Клан Сопрано».
The jury will include gorgeous Karen Young(USA),TV audience know her from the series"The Sopranos.Он присоединился к научно-фантастическому сериалу FOX« Terra Nova» в 2010 году, в качестве продюсера и режиссера.
He joined the FOX science fiction series Terra Nova in 2010, as a producer and director.Бронза в номинации« Лучшее промо драматической программы» за промо- ролик к сериалу« Подкидыши».
Bronze award in the category"Best clip-based dramatic program spot" for a a promo video for"Foundlings" series"Podkidishi.
Synonyms are shown for the word 
