Mitä Tarkoittaa СИЛИКОНОВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• silicones

Esimerkkejä Силиконов käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Не содержит силиконов, сульфатов и парабенов.
It does not contain silicones, sulfate and parabens.

Полировка защитный эффект спрей состоит из смеси силиконов.
Polishing-protective effect spray consists of a mixture of silicones.

Без минеральных масел, силиконов и материалы для краски.
Free from mineral oil, silicones and all colours.

Применения силиконов в косметической промышленности.
Start of silicones application in cosmetics industry.

Крем- мыло не содержит парабенов, силиконов, продуктов нефтехимии.
Cream soap does not contain parabens, silicones, petrochemicals.

Без сульфатов, силиконов, парабенов, фталатов, минеральное масло, и нефть.
Free of sulfates, silicones, parabens, phthalates, mineral oil, and petroleum.

Продукция без алкоголя, красителей, PEG, силиконов, поверхностно-активных веществ.
Products without alcohol, dyes, PEG, silicones, surfactants….

Монохлорбензол- это вещество, которое отлично подходит для производства силиконов.
Monochlorobenzene is a substance that is ideal for silicone production.

Также встречаются пропитки на основе смол, растворителей, силиконов и разных полимеров.
There are also impregnation on the basis of resins, solvents, silicones, and various polymers.

Духи и красители синтеза таким образом, чтобы в их составе не допускаются силиконов.
The perfumes and dyes of synthesis so that silicones are not allowed in their composition.

Детская органическая косметика без SLS, парабенов, силиконов и синтетических красителей.
Children's organic cosmetics, without SLS, no parabens, no silicones, and synthetic dyes.

Отличное средство для обезжиривания стальных поверхностей перед применением полиуретанов и силиконов.
Great for degreasing steel surfaces before application of PU and silicone products.

Совет: выбирайте кондиционер без силиконов или искусственных красителей, тщательно промывайте волосы.
Tip: Go for a conditioner without silicons or artificial colourants and rinse thoroughly.

Сделано на основе высококачественного карнаубский воск и соответствующим образом выбраны смесь силиконов.
Made on the basis of high-quality Carnauba wax and appropriately chosen blend of silicones.

Изделия из силиконов резистентны к воздействию радиации, ультрафиолетового излучения, электрических полей.
Products made from silicones are resistant to nuclear radiation, ultraviolet radiation, and electric fields.

Он обеспечивает превосходную водостойкость и не содержит растворителей, изоцианатов силиконов или РСРфенициклидов.
It offers excellent resistance to weathering, and does not contain solvents, isocyanates, silicones or PCP.

Смеси силиконов и стеарамидометил хлорид пиридина, иногда вместе с карбамидом( мочевиной) и меламиновыми смолами;
Mixtures of silicones and stearamidomethyl pyridine chloride, sometimes together with carbamide(urea) and melamine resins;

Нежные, питательные, насыщенные средства на натуральной увлажняющей базе без силиконов, минеральных масел и спирта.
Delicate, nutritious, saturated products on a natural moisturizing base without silicones, mineral oils and alcohol.

Компания Dow Corning имеет многолетний опыт производства силиконов, поэтому выпускает широкий ассортимент материалов на кремнийорганической основе.
Dow Corning company has a many-year experience in silicones production, so it produces a wide range of silicon-based materials.

Успокаивающий шампунь Eucerin DermoCapillaire UREA не содержит красителей, парабенов, силиконов, щелочей и ароматизаторов.
Eucerin DermoCapillaire CALMING UREA SHAMPOO is free from colorants, parabens, silicones, alkali and fragrances.

Спрос на платиновые катализаторы для произ- водства силиконов увеличился в связи с вводом в действие новых производственных мощностей в Азии.
Demand for platinum-based catalysts for the production of silicones increased, thanks to the addition of new manufacturing capacity in Asia.

В августе фирма Блюстар Силиконс запустила новую систему производства силиконов низкого давления без применения растворителей.
In August, Bluestar Silicones launched a new solventless system for the manufacture of pressure-release silicones.

Отсутствие локальных поставщиков сырьевых материалов, необходимых в производстве: жирных спиртов и их производных, полимеров, силиконов, ароматических соединений;
Lack of local raw materials suppliers needed in the production of fatty alcohols and their derivatives, polymers, silicones, aromatic compounds;

Косметические средства серии не содержат парабенов, минеральных масел, силиконов, пропиленгликолей, синтетических красителей, генномодифицированных продуктов и продуктов животного происхождения.
Cosmetic products of these lines are paraben free, contain no mineral oils, no silicones, no propylene glycols, no synthetic colorants, no genetically modified or animal products.

Преимущества: адгезия полиэфиров и эластичность, долговечность и универсальность силиконов, возможность окрашивания в любой цвет.
Advantages: adhesion of polyesters and elasticity, durability, and versatility silicones, the possibility of staining in any color.

Эти материалы нового поколения- гибридные составы на основе МS- полимеров, объединяющие в себе свойства полиуретанов и силиконов.
These new-generation materials are hybrid compounds on the basis of MS Polymers combining the positive properties of the polyurethanes and the silicones.

Косметика« organic» не может содержать синтетических продуктов и искуственных ингредиентов- консервантов, силиконов, парабенов, отдушек, красителей и так далее.
Organic cosmetics may not contain synthetic products and artificial ingredients- preservatives, silicones, parabens, fragrances, dyes and so on.

Для этого используются экранированные кабели без содержания галогенов и силиконов, опционально с дополнительной защитной оболочкой ткани, пластиковой или металлической, гофрированной оболочкой со специально уплотненными переходными местами.
Halogen-and silicone-free shielded wires are used for this purpose optionally with an additional fabric protection hose, as well as polymer or metal corrugated hoses with specially sealed contact zones.

Наши продукты не содержат: галогенированных углеводородов| минеральных масел и парафинов| красящих веществ| парабенов силиконов| полиэтиленгликолей| химических солнцезащитных средств.
Our products are 100% free from: halogenated hydrocarbons| mineral oil and paraffin| colourants| parabens silicones| polyethylene glycols| chemical sunscreens.