Mitä Tarkoittaa СИЯЛИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• shone
• shining
• shine
• were glowing
• bright

Esimerkkejä Сияли käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Они так же сияли.
They had this shine.

Сияли белизной в лучах солнца.
Shining white in the sunlight.

Его глаза сияли.
His eyes were glowing.

Они сияли пурпурным и лиловым.
It was shining in purple and violet.

До сих пор вы сияли.
Till now your shine.

Почистить и отполировать, чтоб сияли.
Clean'em, buff'em and shine'em.

Ее глаза, они сияли как бриллианты.
Her eyes, they shone like diamonds.

Когда все звезды ярко сияли?
When all of the stars were shining bright?

Над ними сияли вечности солнца мистические.
Above them blazed eternity's mystic suns.

Твои красивые глаза во мне сияли.
Two lovely eyes At me they were gleaming.

Но глаза его сияли, словно солнце и луна.
But his eyes shone like the sun and the moon.

И когда он причинял ей боль, ее глаза сияли.
And when he hurt her, her eyes would glow.

Мир вокруг Наны, все сияли так ярко.
The world around Nana, everyone shines so brightly.

Чем обернется сегодня** И мы просто сияли.
Than it is today♪♪ And we were glowing like the metal♪.

У некоторых лица сияли каким-то светом.
In some of the faces there's like a shining light.

Я никогда не видела, чтобы звезды сияли так ярко.
I have never seen the stars shine so brightly.

Да Вы сияли, как 13- ти летняя девчонка, когда видели Броди.
Brody made you light up like a 13-year-old girl.

И неудержимая радость и оживление сияли на ее лице.
And irrepressible delight and eagerness shone in her face.

С перстней на ее руках сияли драгоценные камни.
Precious stones were shining from the finger-rings on Her hands.

Ее силе, как сияли ее глаза, когда я входил в комнату.
Her strength, the way her eyes lit up when I entered the room.

Она шла чрез залу, и букольки и лицо ее сияли.
She walked across the room, and her ringlets and her face were beaming.

Выдохнул Добби, в то время, как его глаза сияли от возбуждения.
Said Dobby at once, his great eyes shining with excitement.

Брегалад, глаза которого сияли, присоединился к линии рядом с.
Bregalad, his eyes shining, swung into the line beside Treebeard.

И те жалкие участки грязного снега сияли белизной.
And those pathetic little patches of sludgy snow were shining white.

Когда второе солнце вставало на юге горы сияли.
The second sun would rise in the south, and the mountains would shine.

Видели бы вы, каким восторгом сияли глаза маленьких мастеров!
You should have seen how enthusiastically little masters' eyes shone!

И в зияющем красном отверстии… его рта… пропахшего никотином… сияли золотые зубы.
And in the gaping red hole… of his mouth… beneath the nicotine… his gold teeth shine.

И неудержимая радость и оживление сияли на ее лице. 13003:- Зачем я еду?
And irrepressible delight and eagerness shone in her face. 13003:"What am I coming for?

Она положила руку на колено великана, и ее лавандовые глаза словно звезды сияли сочувствием.
She laid a hand on the giant's knee, lavender eyes bright with sympathetic stars.

Его волосы были красными от крови, а глаза сияли магией, которую он не мог контролировать.
His hair was matted with his own blood, and his eyes shone with uncontrolled magic.