Mitä Tarkoittaa СИЯНИЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• shine
• radiance
• lights

Esimerkkejä Сиянию käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

По сиянию наших глаз.
By the gleam in our eyes.

С помощью правильных инструментов вы можете вернуть свою кожу к сиянию.
With the right tools, you will bring your skin back to radiance.

Только по сиянию сердца и готовности к самопожертвованию можно распознать ученика на Пути.
Only by the shine of heart and readiness for self-sacrifice it is possible to recognize a chela on the Path.

Большие отклонения в магнитном поле приводят к более северному сиянию.
Larger deviations in the magnetic field gives rise to more northern lights.

Сенатор, вы отрицаете свою причастность к" Северному сиянию", но ваше имя встречается в документах целых 37 раз.
Senator, you have denied any knowledge of Northern Lights, yet your name appears in these documents some 37 times.

Насколько я понимаю, вы узнали его по характерному перламутровому сиянию?".
You recognized it, I suppose, by its distinctive mother-of-pearl sheen?".

Этот день стал особенным благодаря яркому сиянию двух звезд Rado: новое современное коллекции точнейших часов Rado D- Star и нового мирового посланника марки Rado: Ритика Рошана.
The day was made special as Rado's two stars shone the brightest: the newly launched contemporary timepieces, the Rado D-Star Collection and the Rado latest global brand ambassador: Hrithik Roshan.

И придут народы к свету твоему, и цари- к восходящему над тобою сиянию.
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Я буду держать мое возвышение и присутствие очень неброским, среди вас в течение очень долгого времени, перед тем как позволить этому сиянию и возвышенному положению, которое Иисус, Христос Михаил, представил своим последователям по случаю, где они были в благоговейном страхе, просто смотря на него.
I will keep my eminence and presence at a very low key, among you for a very long time, before letting that glow and that eminent presence which Jesus, Christ Michael, presented to his followers on occasion, where they were over-awed by merely looking upon him.

Мы будем медитировать, выровняем наши чакры, прикоснемся к нашему внутреннему сиянию.
We will meditate, align our chakras, get in touch with our inner light.

Главная задача фотографа- раскрыть оболочку, в которую каждый из нас прячется как в скорлупу, и дать этому сиянию вырваться наружу.
The main task of the photographer is to open a shell, in which each of us is hiding, and let this shine to escape.

Заботливо вплетенная в нежные и чувственные ноты основы, роза считается Ее Величеством этого аромата: убаюкивающий мускус, белое дерево и абсолю ванили, припорошенные кристаллами амбры, создают основу, посвященную сиянию розы.
Carefully embedded in the soft and sensual base notes the rose is treated as the majesty of this fragrance: comforting musk, white cedarwood and vanilla absolute are sprinkled with amber crystals to provide a base dedicated to the luminescence of the rose.

Загадочный экзотический аромат регенерирующего массажного масла для тела« Турмалин» манит и завораживает подобно сиянию редкого драгоценного камня.
Mysterious exotic aroma regenerated oil«Tourmaline» for body massage massage attracts and charms like shining of rare precious stone.

Затемненные и темные уголки Земли и посреди Человечества( по большому счету) буду неспособными сопротивляться- противостоять сиянию СВЕТА ТВРОЦА- СОЗДАТЛЯ.
The shadows and dark corners of the Earth and the minds of humanity-at-large will not be able to resist the radiance of Creator Light much longer.

Нежное и одновременно яркое, элегантное и при этом обращающее на себя внимание, классическое и тем не менее необычное ювелирное творение Goutte de Lumière( Капля света) выделяется благодаря своему сиянию и неподражаемому стилю.
Delicate yet imposing, elegant yet assertive, classic yet unconventional, the Goutte de Lumière(Drop of light) set stands out thanks to its radiance and its character.

Сияние, но тлеющий устойчивый мальчик.
Shine but smouldering stable boy.

Ты- то сияние мой божественный свет.
You are that shine My light divine.

Он предполагал, что сияние может прогонять демонов с Земли.
He theorized the aurora could banish demons from Earth.

Сияние над пустыней.
An aurora over the desert.

Совсем не в духе" Сада Сияния", не так ли?
Not exactly in the Garden of Glow spirit, is it?

Сиянием своих золотых куполов он издалека указывает дорогу путникам.
The shining of its golden domes shows pilgrims the way from the distance.

Никакого сияния нет.
There's no glow.

Призрачное сияние и крик, похожий на крик банши не подлежат сомнению.
Its spectral glow and banshee-like scream are unmistakable.

Восход и сияние, девочки.
Rise and shine, girls.

Его золотое сияние затмевает блеск миллиона ярчайших молний.
His golden effulgence eclipses the splendor of one million lightning flashes.

Красота и сияние благодаря чистой природе!
Become beautiful and radiant through pure nature!

Amp; uuml; Добавляет сияние кожи с ее чистки преимущества.
Ü Adds radiance to the skin with its cleansing benefits.

Митчелл собирался умереть в сиянии орудийного огня и славы.
Mitchell was going to go down in a blaze of gunfire and glory.

Еще поддерживается режим стробоскопа/ сияния, и все безвозмездно!
Another mode is supported strobe/ lights, and all for free!

Помощь стробоскопа/ режима сияния- регулируемая гармоника сияний Super- Bright LED Flashlight!
Help strobe mode/ Lights- adjustable harmonic auroras Super-Bright LED Flashlight!