Mitä Tarkoittaa СКВЕРЫ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• squares
• parks
• gardens

Esimerkkejä Скверы käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Для них- скверы и бульвары.
For them the squares and boulevards.

Неподалеку небольшой парк и скверы, где сидеть или запустить.
A nearby small park and public gardens where to sit or run.

Здесь на большое расстояние расположились различные парки, скверы.
Here at long distance there are various parks and squares.

Зеленые ландшафтные скверы, прогулочные аллеи, зоны отдыха.
Green landscape parks, walking paths and recreation areas.

Затем камера переносит зрителя в городские парки и скверы.
Then the camera transports the viewer to the city parks and gardens.

Потрясающие скверы, парки, здания, сооружения, инфраструктура невероятная.
Stunning public gardens, parks, buildings, infrastructure, incredible.

Торговые центры, аптеки, кафе и рестораны, парки и скверы.
Shopping centers, pharmacies, cafes and restaurants, parks and squares.

Будут ли строиться новые парки либо скверы в 2017 году в районе« Сарыарка»?
Will new parks or public gardens be built in 2017 in"Saryarka" District?

На территории стадиона будет обновлено кафе и обустроена терраса и скверы.
Cafes and squares will be also organized on the territory of the stadium.

Выставка презентует эти территории: парки, скверы, бульвары и набережные.
The exhibition presents these areas: parks, squares, boulevards and promenades.

Недалеко от северной стены дворца Диоклетиана раскинулись зеленые парки и скверы.
Not far from the Diocletian Palace green parks and squares are spread.

Городские власти определили эти земли под парки, скверы и скамейки.
City authorities defined those construction sites for parks, public gardens and benches.

Ключевые слова: экология, безопасность, парки, скверы, остановки общественного транспорта.
Keywords: ecology, safety, parks, squares, stops of public transport.

А это скверы и парки, улицы, аэро порты, вокзалы, городской транспорт и его остановки.
And these are squares and parks, streets, airports, stations, city transport and its stops.

Исторический центр Венеции разделена на шесть скверы разбросаны по всему городу.
The Venice Historic Centre is divided in six public gardens spread all over the city.

Удивительной красоты башни, площади, скверы и чары местной природы покорят вас с первого взгляда!
Amazingly beautiful towers, squares, parks and local nature of the spell will conquer you at first sight!

Джалиля, Большой концертный зал консерватории, парки, скверы и другие зоны отдыха.
Dzahlil, Grand concert Hall of conservatoire, parks, squares and other recreation zones.

Для Старого города характерны традиционные Хорватские здания небольшой высоты, узкие мощеные улицы, зеленые скверы.
Traditional low Croatian buildings, narrow paved streets and green squares are typical of this town.

Выставка презентует зеленые территории Москвы: парки, скверы, бульвары и набережные.
The exhibition presents green areas of Moscow: parks, squares, boulevards, embankments.

Собственно, сакуровые скверы на Закарпатье есть только у нас, в других городах- аллеи, улицы, площади.
Actually, our city is the only in Transcarpathia that has sakura parks, other cities have alleys, streets, squares.

Они делают жизнь своих городов лучше, убирают от мусора парки, скверы, детские площадки.
They make the life of their cities better, clean parks, squares and playgrounds of garbage.

На гранты Группы Метинвест жители успешно реализуют собственные проекты, благоустраивают родные улицы, дворы, парки, скверы.
The residents invest Metinvest Group's grants into their projects, improve their streets, yards, parks, and squares.

Почти половина Вильнюса покрыта зелеными зонами, такими как парки, скверы, природные заповедники.
Almost half of Vilnius is covered with green areas, such as parks, squares, nature reserves.

Многие улицы района имеют фонтаны, организованные детские и спортивные площадки, а также благоустроенные зеленые скверы.
Many of the streets of the district have fountains, organized children's playgrounds, as well as landscaped green gardens.

Сказочная архитектура, оживленные кафе и зеленые скверы― в Тбилиси сложно не влюбиться.
Fairy-tale architecture, vibrant cafes, and leafy squares- it's hard not to fall in love with Tbilisi.

Мы четко знаем, где у нас будут соцобъекты, жилье, дороги, парки и скверы, спортплощадки.
We clearly know wh ere we will have social facilities, housing, roads, parks and squares, sports grounds.

Тихий Печерск, зеленые скверы, журчащие фонтаны, двор без машин, лаунж терраса на крыше, круглосуточная служба поддержки.
Quiet Pechersk, green squares, murmuring fountains, a courtyard without cars, a rooftop sun terrace, a 24-hour support service.

Более 33% территории Алитуса занимают зеленые площади- парки, скверы, цветники, рекреационные зоны.
Over 33 percent of the territory of Alytus is occupied by green areas- parks, squares, flowers, rest zones.

Своей красотой, оригинальностью и неповторимостью удивят гостей Харькова и другие памятники, скверы, монументы.
Guests in Kharkov will also be surprised by beauty, originality and uniqueness of other monuments, squares.

Некоторые парки и скверы мы перевели на LED освещение, на энергосберегающее освещение и освещение, которое работает от солнца и ветра.
We use LED lighting, power-saving lighting and streetlamps operating on wind and solar energy in some parks and squares.